¦A«Ê«°µØ¤H­¹¸v¹ÄµL©` ¸T°ó­¹¤£º¡¦¨¥N¸o¯Ì¦Ï
¶W¥«¦A²{ªøÀs ¤µ©ú®£§ó¬Æ

[2020.12.12] µoªí
°ó­¹Ãö³¬¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï±q¤U©P¤@(14¤é)¦A¦¸¶i¤J¦Ç¦â¨¾¬Ì¡u«Ê«°¡vª¬ºA¡M°Ï¤ºµØ¤HÀ\¶¼·~¯É¯Éªí¹FµL©`©M¤£º¡¡C

¸UÀA¥«ªº¸UÀA¼s³õ¬OµØ¤HÀ\¶¼°Ó°é¡M»E¶°þÓ²³¦h¤¤À\À]¡C¤@¶¡¸gÀç¦è¥_­±­¹ªº©±®aªí¥Ü¡G¡u§Ú°í¨M¤Ï¹ïÃö³¬À\À]ªº³W©w¡M§Ú­Ì³oºØ¤p©±¥D­n¾a°ó­¹¡M¦pªGÃö³¬®Ú¥»¥Í¦s¤£¤U¥h¡C¬Ì±¡³o»òªø®É¶¡¤F¡M¥i¥H¬Ý¥X®Ú¥»¤£¬O¦]¬°À\À]¾É­P¬Ì±¡ÄY­«¡M§¹¥þ¬O¬F©²¨¾¬Ì¤£¤O¡M®³§Ú­Ì§@´À¸o¯Ì¦Ï¡T¡v

³o¦W©±®aÁÙªí¥Ü¡G¡u¬F©²¤£¬O¦bÀ°§U§Ú­Ì´ç¹LÃøÃö¡M«oÅܬ۱q§Ú­Ì¨ºùئ¬¿ú¡M¶ñ¸É°]¬F¨ª¦r¡C¤W¦¸¬F©²Àˬd¤¤»¡§Ú¯d¦sªº«È¤HÁpô«H®§¤£·Ç½T¡M»@¤F880¤¸¡C¬O«È¤H¦Û¤v¯d¤Uªº«H®§¡MÅý§Ú­Ì«ç»ò¬d¡S§Ú­Ì«ö·Ó¬F©²­n¨D¡M­­¨î¤H¼Æ¡B¿z¬d¨C¦W«È¤Hªº°·±dª¬ªp¡M«O«ù©±­±½Ã¥Í®ø¬r¡M¨S¦³µo¥Í¬Ì±¡¡M«oÁÙ¬O¾D¨ì³B»@¡M¤Ó¤£Á¿²z¤F¡T¡v

¤@¶¡¸gÀç¤W®ü­·¨ýªºÀ\À]»¡¡G¡uÃö³¬°ó­¹ªÖ©w¹ï§Ú¦³¼vÅT¡MÁöµM§Ú¥D­n¨Ì¿à¥~½æ¡M¦ýÁ`¦³¤@³¡¤À«È¤HÄ@·N¨Ó©±¥ÎÀ\¡C§Ú¨SÅ¥»¡­þ®aÀ\À]·P¬V¬Ì±¡¡M¬F©²¬°¤°»òÁ`®³À\¶¼·~¶}¤M¡C¡v

¤@¶¡¸gÀç¦Ì¯»ªºÀ\À]¾­û»¡¡G¡u¬F©²¬ðµMÃö³¬À\À]¹ï§Ú­Ì¼vÅT«D±`¤j¡M¦]¬°¨C¦~¸t½Ï¸`¨ì¤¤°ê¬K¸`´Á¶¡¬O«È¤H¥ÎÀ\©ô©u¡C§Ú¤£¸Ñ¬O¡M§Ú­Ì³£¿í¦u¤F¬F©²ªº¨¾¬Ì³W©w¡M¬°¤°»ò¤S­n³QÃö³¬¡H¡v

¸UÀA¼s³õ¤º¤@¶¡²z¾v©±¦ÑÁó»¡¡G¡u§Ú²{¦b¹w¬ù²z¾vªº«È¤H¤w¸g±Æº¡¤F¡M¦]¬°¨C¨ì©P¥½²z¾vªº¤H³£«D±`¦h¡CÃö³¬¹ï§Ú­Ì¼vÅT³Ì¤j¡M§Ú­Ì¤£¹³À\À]¥i¥H°µ¥~½æ¡M§Ú°ß¤@­n¨D´N¬O¬F©²µ¹§Ú­Ì¦æ·~§ó¦hªº¸É§U¡C¡v

¬Q¤Ñ¤U¤È¦ì©ó7¸¹¤½¸ô§¨¬¡«ô¸ô¦a°ÏªºCostco¶W¥«¥~¥X²{¤j±ÆªøÀs±¡ªp¡C¤@¦Wº¡¸üÁʪ«ªºµØ¸ÇÅU«È»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o»ò¦h¤H¡S¬O¤£¬O¦]¬°©P¥½§a¡C§Ú¨SÅ¥»¡«Ê«°®ø®§¡M§Ú¬O¤£·Q©P¥½¤H¦h¨Ó¡C²{¦b¬Ì±¡³o»ò¥ÆÀÝ¡M«Ê«°ÁÙ¦³®ÄªG¶Ü¡S¡v

¥t¤@¦W¦~ªøÅU«Èªí¥Ü¡G¡u§Ú°ò¥»¤W¬O¨C©P¤­¤U¤È¨ÓÁʪ«¡C¤U©P¤@¦pªG«Ê«°¡M©ú¤ÑÁʪ«ªº¤HªÖ©w¦h¡C¦Ü©ó¹ï«Ê«°ªººA«×¡M§Ú·Q¥«¥Á³£µL©Ò¿×¤F¡M²{¦b¬Ì±¡³o»òÄY­«¡M¥u¯à¾a¦Û¤v°µ¦n¨¾¬Ì¡C¡v

¸UÀA¥«¥«ªøÁ£®a¥­¦bÀò±x¬ù§J°Ï¤U©P¤@°_¦A«×«Ê«°28¤é«á¡A¥L¦^À³®É«ü¥X¡A­Ó¤H´L­«¬Ù©²ÂåÀø¤p²Õ¨M©w¡A¦ý·|Ä~Äò­Òij¬°¤p°Ó·~´£¨Ñ¨ä¥LÀç°Ó¤è®×¡C¥L¤S»¡¡A«Ê«°¤§«á¥ç¤£¯à½T«O°Ï¤º¬Ì±¡´N¥i¥H½w©M¤U¨Ó¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡A°Ï¤º¦³50%­Ó®×³£¬O¦]¬°±K¤Á±µÄ²¦Ó¬V¬Ìªº¡A§Y¬O³z¹L®a®x¦¨­û¡BªB¤Í©M¦P¨Æ¬V¬Ì¡A¦Ó³Ìªñ¦³¥Á½Õ«ü¥X¡A¦³30¦Ü40%ªº¥[¤H­p¹º¦b¸t½Ï·s¦~´Á¶¡¡A»P¦P¦í®a¤H¥H¥~ªº¤H¤h¼y¯¬¡C

¥L©IÆ~¥«¥Á¤d¸U¤£­n¦]¬°«Ê«°«K±¼¥H»´¤ß¡AÂ÷®a«á¤@©w­nÀ¹¤f¸n¡C

Á£®a¥­«Øij¡A¥i¥H¦Ò¼{­n°Ï¤º¤j«¬°Ó©±(Big Box Stores)©M°Ó³õÃö³¬¡A¥u°µ¸ôÃä¨ú³f¡A¦ý®e³\À\À]°s§a©M¤p«¬°Ó¸¹¡A«ö·Ó¬õ°Ï¤º­­¨îÄ~ÄòÀç·~¡A¦ý«Øij¨Ã¥¼Àò±o¬Ù©²±µ¯Ç¡C

¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¤é³Ì·s¼Æ¾Ú«ü¥X¡A12¤ë10¤é½T¶E®×¨Ò202¨Ò¡A12¤ë9¤é½T¶E®×¨Ò220¨Ò¡A12¤ë8¤é½T¶E®×¨Ò191¨Ò¡A7¤Ñ¥­§¡³æ¤é®×¨Ò197.4¨Ò¹F¨ì¬Ì±¡¥H¨Ó³Ì°ª¡C

¬ù§J°Ï°ìij·|«e¤é¥l¶}·|ij¡A¦³°Ï°ìij­û­Òij¦Aµ¹½Ã¥Í§½¦h¤@©P®É¶¡¡A¦ý­º®uÂåÀø©x¬_°òÂå¥Íªí¥Ü¡A7¤é³æ¤é¥­§¡®×¨ÒÅã¥Ü°Ï¤º±¡ªpÂàÃa¡A°Ï¤ºÂå°|ÂåÀø¨t²Î§eºò±i¡A¤£³æ¥u·ÓÅU°Ï¤º¯f¤H¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û°Ï¥~¯f¤H¡A¤w¦³ÂåÅ@¤H­û¬Ì¤`¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬Ù¬Q½T¶E1848©v 1©P¥­§¡¼Æ¼W6.5% ³æ¤é45¤Hª\ ²Ä2ªi·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤é¿ý±o²Ä2ªi³Ì°ª³æ¤é¬Ì¤`¤H¼Æ45¤H¡A7¤é¥­§¡½T¶E®×¨Ò1872©v¡A»P¤W©P¦P¤éªº1757©v¤ñ¸û¼W6.5%¡C ¬Ù©²¬Q(11... ¸Ô±¡
¥þ°ê¹w´ú¬Ì±¡¤´§Ö³t¼Wªø ²{¦Ü¸t½Ïªñ1.5¸U¤H¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xĵ§i¡M¨¾¬Ì¼Æ¾Ú¼Ò«¬Åã¥Ü¡A¥Ñ²{®É¦Ü12¤ë25¤é¸t½Ï¸`¡A¦º¤`¤H¼Æ·|±µªñ1.5¸U¤H¡Cªü§B¹F¬Ù¡B ¨F¬Ù(Saskatch... ¸Ô±¡
3000ÂåÅ@¦w¦Ñ°|­û¤u¥ý±µºØ¬Ì­] 8.5¸U®è±N¨Ñ«Ê«°°ÏÅ@²z°|¯Ï¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¤@¤Á¶¶§Q¡M¦w¬Ù¬Ì­]±µºØªº¾ú¥v©Ê¦æ°Ê¡M¤U©P¤G´N¦b¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØ¨â¦a¶}©l¡C¬Ùªø¹D®æºÖ¯S©M¦w¬Ù¬Ì­]¦æ°Ê­t³d¤H§Æ§Qº¸( Rick H... ¸Ô±¡
Ãä¹Ò§½«e¤Ó¥­¬v¦a°ÏÁ`ºÊ±µ¨ü½L°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¤Þ´ç®×²â°T¬Q¤éÄ~Äò¡C²Ä10¦WÃÒ¤H¡BÃä¹ÒªA°È§½«e¤Ó¥­¬v¦a°ÏÁ`ºÊ³Á§Jºû¥d¡]Roslyn MacVicar¡^¬Q¤é¤U¤È±µ¨ü©s±ß¦àªº... ¸Ô±¡
Ãä¹Ò§½·Å­ôµØ¾÷³õ³Ì°ª¥DºÞ§@¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¤Þ´ç®×²â°T¬Q¤éÄ~Äò¡C²Ä9¦WÃÒ¤H¡A¤]¬O·í¤é¾á¥ô¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^·Å­ôµØ¾÷³õªº³Ì°ª¥DºÞ¥j¼w°Ò¡]Nicole Good... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250