¬ã®Ä»í¬Ù®d¸T ¬Ù©²¤é¤º¨M©w
´£¨Ñ¥Öº¸»¹¾÷³õ¤J¹Ò®È«È§K¶OÀË´ú

[2021.01.07] µoªí
¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤é¿Ë¦Û¨ì¾÷³õ¤F¸Ñ·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú¡C(¥[·sªÀ)
¹Ï¬°µ¥­Ô®È«È±µ¨ü´ú¸Õ¤H­û¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤w±q¬Q¤Ñ(6¤é)¶}©l¡A¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¬°¤J¹Òªº°ê»Ú®È«È§K¶O´£¨Ñ·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú¡A¦ý±¹¬I¨Ã«D±j¨î¡A®È«ÈÄݦÛÄ@°Ñ»P¡C

¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S©M¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¦b¬Q¤Ñ¤U¤È¥l¶}ªº¨Ò¦æ·s»D·|¤W¡A°£«Å¥¬¤F¤W­z®ø®§¥~¡AºÖ¯SÁÙ»¡±N¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¨M©w¬O§_¦p»í¬Ù¯ë¥þ¬Ù®d¸T¡C

¸­ÄR¶®«ü¥X¡A¾÷³õªºÀË´ú·s±¹¬I¬O¥H©è¹F¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¥B±N¦b¦w¬Ù³r¯d³Ì¤Ö14¤Ñªº®È«È¬°¹ï¶H¡A²Å¦X¸ê®æªº°ê»Ú®È«È±N­n¹w¥ý¦bºô¤Wµn°O¡A©ÎªÌ¦b©è¹F¾÷³õ«á¿Ë¦Ûµn°O¡C

¦ÛÄ@°Ñ»P³o¤@¸ÕÂI¶µ¥Øªº®È«È¡A±N¦b¤@¦WÂåÅ@¤H­û¿Ë¦Û¦b³õ©Î³z¹LµøÀWªººÊ·þ¤U¡A¦Û¦æ¶i¦æ·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú¨ú¼Ë¡A¦aÂI¬O¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº1¸¹«È¹B¤j¼Ó©M3¸¹«È¹B¤j¼Óªº¤@­Ó±M¥Î³õ©Ò¡C

ÀË´úµ²ªG±N¦b48­Ó¤p®É¤º³q³øµ¹¦w¬Ù¹êÅç«Ç«H®§¨t²Î¡A¥H«K·í¦aªº¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¹ï©Ò¦³ÀË´úµ²ªG§e¶§©Êªº¯f¨Ò¶i¦æ¸ò¶i¡C±µ¨ü¦¹´ú¸Õªº®È«È¡A¤´±NÄ~Äò¦b¤J¹Ò«á­n¶i¦æ14¤Ñªº±j¨î©Ê¹jÂ÷¡AµL½×¥L­ÌªºÀË´úµ²ªG¬O³±©ÊÁÙ¬O¶§©Ê¡C

¸­ÄR¶®»¡¡A¤W­z·s«a¯f¬rÀË´ú¸ÕÂI¶µ¥Ø¬O¦bÁp¨¹¬F©²­n¨D©Ò¦³¤J¹Ò¥[®³¤jªº¯èªÅ®È«È«ù¦³·s«a¯f¬rÀË´ú³±©Ê³ø§i¤§¥~¡A¼W²K¤S¤@¹D«OÅ@ªÀ°Ïªº±¹¬I¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì±NÄ~Äò»PÁp¨¹¬F©²¦X§@¡A¹ê¬I¸ÕÂI¶µ¥Øªº¤U¤@¨B¡A¥]¬A¹ï¨º¨Ç´ú¸Õµ²ªG§e³±©Êªº°Ñ»PªÌ­×­q¹jÂ÷®É¶¡¡A¦ý¤µ¤Ñªº¸ÕÂI¶µ¥Ø¬O«OÅ@§Ú­ÌÃä¹Òªº­«­n¤@¨B¡C¡v

¬Ùªø«ü¤W­zÀË´ú¸ÕÂI¶µ¥Ø¬O§ïÅܹCÀ¸³W«h¤§Á|¡A¥L»¡¡G¡u³o¬OÃöÁ䪺¤@¨B¡A©è¹F¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº®È«È±N¯à°÷±µ¨ü§K¶O©M¦ÛÄ@ªºÀË´ú¡C±Ä¨ú³o¨Ç±¹¬I®É¡A¦w¬Ù¤]¿n·¥»PÁp¨¹¬F©²¦X§@¡A¨Ó±j¤Æ³o¤@¶µ¥Ø¡A§Æ±æ¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤º±N¦³§ó¦hªº¦n®ø®§¤½¥¬¡C¡v

¦ÛÄ@±µ¨üÀË´úªº¤J¹Ò°ê»Ú®È«È¡A¥²¶·¨Æ¥ý¦bµn¾÷«eºô¤Wµn°O¡Aºô§}¬O:topearson.com/testing¡C

¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¬O¥[®³¤j³ÌÁc¦£ªº¾÷³õ¡A§Y¨Ï¦b¬Ì±¡Ãzµo´Á¶¡¡A¨C©P¤´¦³¶W¹L6¸U¦W°ê»Ú®È«È©è¹F¡C¦Ó±q¥h¦~9¤ë¥H¨Ó¡A¦³¦h¹F1,300­Ó¨Ó¥[®³¤jªº¯è¯Z¤w¼ç¦b·P¬V¤F¯f¬r¡C¦Ó³æ¦b¹L©¹¨â©P¡A¦³¶W¹L31­Ó¸ü¦³¯f¬r·P¬VªÌªº°ê»Ú¯è¯Z¤w©è¹F¦h­Û¦h¡C

¥L½èºÃÁp¨¹¬F©²ÅýÃö¦w¬Ù¨Ê¤h¹yÁp¨¹ºÊº»¤ºªº¥}¥ÇÀu¥ý±µºØ·s«a¬Ì­]ªº°µªk¡A¥L§Î®e³o²ª½¤£¯à¬Û«H¡C¥L¤Ï°Ý¡G¬°¦óÀu¥ýµ¹³Ì¦MÀIªº¥Ç¸o¤À¤l±µºØ¬Ì­]¡A¦ÓÅýªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº¦í¤á©M¨ä¥L¯Ü®zªº¥[®³¤j¤H±Æ¦b«á­±¡H

¬ÙªøÁÙ³Q°Ý¤Î¬O§_±N¥é®Ä»í¬Ù±Ä¨ú®d¸Tªº±¹¬I¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u§Ú±N¦b¤µ±ß»P»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)¦n¦n½Í½Í¡A¨Ã±N¦b¤µ¤Ñ±ß¨Ç®É­Ô»P¬Ù©²ªºÂåÀø¥q¥O¥x·|½Í¡A±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤º§@¥X¨M©w¡C¡v

¥LÁÙ«ü¥X¡A¥L±N¦b¼x¸ß¬Ù©²ªºÂåÀø¥q¥O¥x©M­º®uÂåÀø©xªº·N¨£«á¡A¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¤º´N¬O§_Ãö³¬¾Ç®Õ§@¥X¨M©w¡C

¬Ùªø¬Q¤ÑÁÙ«ü¥X¡A¬Ù©²¥¿¦b³v¨BÂX¤j·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹ºªº¸¨¹ê¡A¦ý¦w¬Ù²{¤w±µªñ¥Î§¹©Ò¦³ªº½÷·ç¬Ì­]©M²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¡C¥LÁÙ»¡¡A¦b·sªº¬Ì­]¹B¿é¨ì¨Ó¤§«e¡A¦w¬Ù¶ÈÀò±oµuµu24¤p®Éªºµu´Á³qª¾¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬Ù¯f¨Ò­Ó¥b¤ë½­¿²K37¦º ±wªÌ¯}20¸UÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q(6¤é)³ø§i·s¼W¯f¨Ò3,266©v¡A³o¤w¬O¦w¬Ù¦Û¤W¤ë©³¥H¨Ó¡A²Ä¤­¦¸³æ¤é·s¼W¯f¨Ò¶W¹L3,000©v¡A¨Ã¨Ï¦w¬Ù¦b¨´¤µ¬°¤î½T¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬Q¤Ñ·s¼W837©v·s¯f¨Ò¡M¦í°|±wªÌ406¤H¡M²`¤ÁªvÀø89¤H¡C­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô»¡¡M¦Û±q11¤ë¥÷¥H¨Ó¡M¦í°|¯f¤H¼W¥[¤F57%¡M±¡ªp¥O... ¸Ô±¡
Âå°|­º®u°õ¦æ©x¥~¹C¹Dºp Ãã¥ô·s«a¬ì¾Ç¹Î¶¤ÅU°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¦³¤½Â¾¤H­û¥X°ê«×°²¡A³o¦¸¬O¦w¬Ù·s«a¬ì¾Ç¹Î¶¤ªºÅU°Ý­ÝÂå°|­º®u°õ¦æ©x¡A¦b¥þ¬Ù¶i¤J«Ê«°´Á¶¡¡A¥L«e©¹¦h¦Ì¥§¥[¦@©M°ê«×°²«á¡A²{³Q¸Ñ°£ÅU°Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¸tù­Û´µ¥«³õ¤u§@ªº¥|¦W­û¤u·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡C¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¡]TPH¡^ªí¥Ü¡A¥»©P¤w¦¬¨ì³o¨Ç¯f¨Òªº³qª¾¡A¨ä¤¤3©v¯A¤Î¥«³õ¤¤3... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï©Ð«Î¥æ§ë»ù¶q»ô¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦h­Û¦h¦a°Ï¦a²£§½(TRREB)¬Q(6¤é)¤½¥¬ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b·s«a¬Ì±¡¤U¡A°Ï¤º¦í¦v­«°âªº¥­§¡»ù®æ‘C¤É¦Ü929,699¤¸¡A³Ð¤U¤F·sªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250