½÷·ç¨Ñ¥[¬Ì­]¼È´î¹O¥b ©Ó¿Õ3¤ë©³«e¸É¦^¤í¼Æ
¯à§_§I²{ ±ÄÁʳ¡ªø»¡¤£·Ç

[2021.01.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹±ÄÁʳ¡ªøªü«n¼w(Anita Anand¡A¹Ï)¬Q(15¤é)«Å¥¬¡A½÷·ç(Pfizer)¦V¥[®³¤jªº¬Ì­]¥æ³f¶q±N¥X²{2¦Ü3©Pªº´î¤Ö¡A¦ý·|¦b2¤ë©M3¤ë¥[³t¥æ³f¡A¥H¸É¤W¤í¯Êªº¼Æ¶q¡C¦ý¦¹©Ó¿Õ¯à§_§I²{«o»¡¤£·Ç¡C

ªü«n¼wªí¥Ü¡A³o®a¬ü°ê»sÃÄ¥¨ÀY¦ì©ó¼Ú¬wªº¤u¼t¥X²{¥Í²£°ÝÃD¡A¼È®É´î¤Ö¹ï¥[®³¤j¤Î¼Ú¬w©Ò¦³°ê®aªº©Ó¿Õ¨ÑÀ³¶q¡C

¦]¬°¤½¥q¥¿¦b±N¨ä¦ì©ó¤ñ§Q®ÉPuursªº¤u¼tªº¬Y¨Ç¥Í²£½u°±²£¥H¶i¦æ§ï¶i¡AÂX¤j¥Í²£Ž¨ªºªø´Á¥Í²£¯à¤O¡C

¡u³o¶µÂX®i¤u§@·N¨ýþÓ¡A½÷·ç±N¼È®É´î¤Ö¥Ñ¨ä¼Ú¬w¤u¼t¥Í²£ªº¬Ì­]ªºµo³f¡C½÷·ç¤½¥q¬Û«H¡A¨ì3¤ë©³¥¦±N¯à°÷¸É¤W¤í¯Êªº¼Æ¶q¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¯à«ö®É§¹¦¨²Ä¤@©u«×ªº©Ó¿ÕÁ`¾¯¶q¡C¡v

ÁöµM¸Ó¤½¥q¤w«OÃÒ¦b3¤ë©³¤§«e¤´µM¯à°÷´£¨Ñ400¸U¾¯¬Ì­]µ¹¥[®³¤j¡A¦ýªü«n¼w¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A²{¦b³o­Ó©Ó¿Õ¯à§_§I²{¤]»¡¤£·Ç¡C¦¹¥~¡A²ö¼w¯Ç¤½¥q¦³±æ¦A´£¨Ñ200¸U¾¯¬Ì­]¡C

¥þ²y¨ÑÀ³ºò±i ©µ»~¥i¹w´Á

ªü«n¼w»¡¡G¡u³o¬O¤£©¯ªº¡CµM¦Ó·í¥þ²y¨ÑÀ³Ãì»·»·¶W¥X¨ä·¥­­®É¡A³oºØ©µ»~©M°ÝÃD¬O¥i¥H¹w´Áªº¡C³o¥u¬O¼È®Éªº´î¤Ö¡A¤£¬O°±¤u¡AÁ`¶q©M¥þ³¡¥æ³f¤é´Á¤£ÅÜ¡C¡v

­t³d¥[®³¤j¬Ì­]¹B¿éªº±N­xºÖ§Ê(Dany Fortin)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¨ì³f¶q±N¦b4©P¤º´î¤Ö¤@¥b¡C¤U©P¤j¬ù¦³20.8¸U¾¯¬Ì­]«ö®É¸Ë¹B¡A¦ýÀH«á4©Pªº¸Ë¹B¶q±N¤j¤j´î¤Ö¡C¦b1¤ë25¤é¨º¤@©P©Ò¨ü¼vÅT³Ì¤j¡A©¡®Éªº¨ì³f¶q¥u¦³­ì¥ý©Ó¿Õªº¥|¤À¤§¤@¡A¦³¤j¬ù40¸U¾¯ªº¥æ¥I³Q±À¿ð¤F¡C

½÷·ç¥[®³¤j¤½¥qªº¤@¦ìµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A³o¤@©µ´Á±N¨Ï¤½¥q¯à°÷¤j´TÂX¤j¨ä¥Í²£¯à¤O¡A¨Ã¦b¤µ¦~¥Í²£¥X¦h¹F20»õ¾¯¬Ì­]¡A°ª©ó¥ý«e³]©wªº13»õ¾¯ªº¥Ø¼Ð¡C

¡uÀHþÓ§V¤O´£°ª²£¶q¡A­q³æ©M¹B¿é®É¶¡ªí±N¦³©Òªi°Ê¡C§@¬°´£°ª¥Í²£¤Oªº¥¿±`¥Í²£²v§ï¶iªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì¥²¶·¹ï¤uÃÀ©M³]¬I¶i¦æ§ï¶i¡CºÉºÞ³o·|¼È®É¼vÅT¤@¤ë©³©M¤G¤ëªº¥X³f¶q¡A¦ý¥¦±N¤j¤j¼W¥[¤G¤ë¤U¦¯©M¤T¤ë¥i´£¨Ñµ¹±wªÌªº¼Æ¶q¡C¡v

½÷·ç¤½¥q¦b¬ü°ê±K·²®Ú¦{ªºKalamazoo¥«ÁÙ³]¦³¤@®a¤u¼t¡A¦ý¥[®³¤jªº©Ò¦³¾¯¶q³£¬O±q¼Ú¬wªº¤u¼tµo³f¡C

ºÖ§Ê±j½Õ¡A¦b¦¹¤§«á¡A½÷·ç¤½¥qªº¥X³f¶q±NÂX¤j¡A¨Ã«ì´_¨ì2¤ë©³¤Î¥H«áªº¹w´Á¡C³o±N¦bµu´Á¤º³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý¬OÃļt­P¤O©ó¼i¦æ¤w©Ó¿Õªº¼Æ¶q¡C

¹w­p±q4¤ë¶}©l¡A¨C©P¥i¥H´£¨Ñ¬ù100¸U¾¯¬Ì­]¡A¦Ó±µºØªº¤H¸s¤]·|±q°ª¦M¤H¸s(ªø´ÁÅ@²z°|°|¤Í©M­û¤u¡A­ì¦í¥Á©MÂåÅ@¤H­ûµ¥)¡A³v¨BÂà¦V§ó´¶³qªº¤H¸s¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥[®³¤j¤w¦¬¨ì¬ù38¸U¾¯¬Ì­]¡A¥»¤ëÀ³¦AÀò±o40¸U¾¯¡A2¤ë±NÀò±oªñ200¸U¾¯¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¸Ç´¶¹M¤ä«ù¬Ù©²¡u©~®a¥O¡v ¸UÀA¼s³õ¤Î©PÃä°ÓçEÅU«È¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¡u©~®a¥O¡v¹ê¬I²Ä¤G¤Ñ¡M¸UÀA¥«µØ¤H¬¡°Ê¸û¦hªº°Ó·~°Ï¡MÁʪ«¤H¼Æ©úÅã´î¤Ö¡M³\¦h®ø¶OªÌ¯É¯Éªí¥Ü¤ä«ù¬F©²³W©w¡M·í«e¯S®í®É´Á·|ºÉ¶q´î¤Ö¥~... ¸Ô±¡
µØ¸ÇªÀ°Ï¦Ê³f¤é¥Î«~©±§ïÅܤ覡¶}®i¸ôÃä¨ú³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©~®a¥O¡v¹ê¬I«á¡M¤@¨ÇµØ¸Ç°Ó®a¤]¶}®i¸ôÃä¨ú³f¡A§ïÅܤJ©±¿ïÁʪº¸gÀç¤è¦¡¡C ¡u©~®a¥O¡vµ¹µØ¸Ç°Ó¤á±a¨Ó¥¨¤j½ÄÀ»¡M°£¶W¥«©M¦³­¹«~¸g... ¸Ô±¡
®¿«Â23¤H±µºØ½÷·ç¬Ì­]«á¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j½÷·ç¬Ì­]ªº¦w¥þ©Ê¦b®¿«Â¨ü¨ì¬D¾Ô¡C¾Ú·í¦a½Ã¥Í©x­ûºÙ¡A¦b±µºØ²Ä¤@¾¯½÷·ç¬Ì­]ªº´X¤Ñ¤§¤º¡A®¿«Â´N¦³23¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤13©v¦º¤`¬O¦w¦Ñ°|°|¤Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¦b¥»©P¥|(14¤é)³q³ø¤F14©v­^°êÅܺدf¬r½T¶E¡A¾¨ºÞ¼Æ¶q¤£¦h¡A¦ýÅܺدf¬rªº¶Ç¬V©Ê§ó±j¡A¦ý«Ü¦h·s«aªÍª¢ªº±wªÌ«o¨Ã¥¼±µ¨ü­^°ê... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h±j½Õ¦³¥²­n®É±N¸T¤î¬Y¦a¯è¯Z¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦U¦a½T¶E¯f¨Òªº¼Æ¶qÄ~ÄòÃk¤É¡AÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ(15¤é)»¡¡AÁp¨¹¬F©²¹ï©ó¶i¤@¨B¦¬ºò°ê»Ú®È¦æªº¨¾¬Ì±¹¬I«ù¶}©ñªººA«×¡C¦ý¥L¦P®É±j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250