¦w¬Ù¤p«¬°Ó·~´©§U¸É¶K8900¥÷¥Ó½Ð¤wÀò§å­ã
10¤u§@¤Ñ¤º¥i¦¬¨ì1¦Ü2¸U¤¸

[2021.01.23] µoªí
¬Ù©²¬°¤p«¬°Ó·~´£¨Ñ¸É§Uª÷¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¦Û¤W©P¤­(15¤é)¶}©l±µ¨ü¡u¦w¬Ù¤p«¬°Ó·~´©§U¸É¶K¡v(Ontario Small Business Support Grant)¥Ó½Ð¥H¨Ó¡A¤w¦¬¨ì¶W¹L4.2¸U¥÷¥Ó½Ð¡A¨ä¤¤¥]¬A¦b±µ¨ü¥Ó½Ðªº²Ä¤@¤Ñªº1¸U¥÷¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¤w¦³8,900¥÷¥Ó½ÐÀò±o¤F§å­ã¡C

¥Ó½ÐÀò§åªº¤p°Ó¤á¹w´Á±N¦b10­Ó¤u§@¤é¤º¦¬¨ì´©§U¸É¶K¡A¸É¶Kª÷ÃB³Ì¤Ö¬°1¸U¤¸¡A³Ì¦h¬°2¸U¤¸¡C

·s¤W¥ôªº¦w¬Ù°]¬FÆUªø¨©´Ëªkºû(Peter Bethlenfalvy)¡B¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡N³Ð³y´N·~©M¶T©öÆUªøÀN¼w¤O(Vic Fedeli)¤Î¦w¬Ù¤p«¬¥ø·~©M´î¤ÖÁc¤åêи`ÆU°ÆÆUªøÂÄ¥d©Ô(Prabmeet Sarkaria)¦b¬Q¤Ñ(22¤é)¤W¤È¥l¶}ªº·s»D·|¤W¡A´£¨Ñ¤F¦³Ãö¡u¦w¬Ù¤p«¬°Ó·~´©§U¸É¶K¡vªº³Ì·s«H®§¡C

¡u¦w¬Ù¤p«¬°Ó·~´©§U¸É¶K¡v¡A¦®¦bÀ°§U¤p°Ó¤á¦b«Ê«°´Á¶¡®¼¹LÃøÃö¡C¨©´Ëªkºû«ü¥X¡A¬Ù©²±À¥X¦¹¶µ¸É¶K¡A¬O¬°¨º¨Ç¤£±o¤£Ãöªù©Î³Q­­¨î´£¨ÑªA°Èªº¤p°Ó¤á´£¨Ñ´©§U¡C

¤p°Ó¤á¦b¦¬¨ì¤W­z¸É¶K«á¡A¥i¦Û¦æ¨M©w¦p¦ó¤ä°t³oµ§¿ú¡C¬Ù©²²{¥¿§V¤O½T«O¤W­z¸É¶K±N¥H°{¹q³t«×µo©ñ¡C§Æ±æ¨º¨Ç¦b¤W©P¤­¦¨¥\´£¥æ¤F¥Ó½Ðªº°Ó¤á¯à¦b¼Æ¤Ñ¤º¦¬¨ì¿ú¡A¦]¦¹¡A¼f§å®É¶¡¬O«e©Ò¥¼¦³ªº§Ö¡A¹ï¬F©²¦Ó¨¥¬O°{¹q³t«×¡C

¨©´ËªkºûÁÙ¹ªÀy¦w¬Ùªº¤p°Ó¤á¥Ó½Ð1,000¤¸ªº¨¾Å@¥Î«~¼·´Ú¥H¤Î¦aµ|©M¯à·½¶}¤äªº°h´Ú¡C¥L»¡¡A¤p°Ó¤á¥iÂsÄý¦w¬Ù¬F©²ªººô¯¸Ontario.ca/COVIDsupport¡A¤F¸Ñ¦U¶µ´©§U¸É¶K¶µ¥Øªº¸Ô±¡¡A¬Ù©²¤w²¤Æ¤F¥Ó½Ð¡A¦¨¾ã­Ó¥Ó½Ðµ{§Ç¶È»Ý15¤ÀÄÁ¡C

¥LÁÙ¹ªÀy¦w¬Ùªº¤p°Ó¤á­Ì¥Ó½ÐÁp¨¹¬F©²´£¨Ñªººò«æ¯²ª÷¸É¶K©Mºò«æ¤u¸ê¸É¶K¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦ÛÄ@¶}¨®­u¬ü¹B¦^¬Ì­] ¬Ùªø¾DÃÄ°Ó©Úµ´·P¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S(¹Ï)ªí¥Ü¡AÄ@·N¦Û¦æ¶}¥d¨®¥h¬ü°ê¿Ë¦Û±µ¹B¬Ì­]¡C ºÖ¯S¥D°Ê¦V½÷·ç¤½¥q´£¥X¦Û¦æ¾r¾p¤j«¬³fÂd¨®¨ì¬ü°ê±K·²¦{Kal... ¸Ô±¡
µØ¸Ç­ÒÅv²Õ´µo°_·s¹B°Ê³ê°_Ãöª`¤Ï¨È¸ÇºØ±Úª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤j¸g¾ú¤F¨ä²Ä¤@¨Ò·s«a¯f¬r¯f¨Ò¤@¦~«á¡A¤@¨Ç¥[®³¤jµØ¸Ç­Ò¾É²Õ´¤wµo°_¤F¤@¶µ¦W¬° #FaceRaceªº·s¹B°Ê¡]¹Ï¡^¡A¥Øªº¬O¦b¬Ì±¡... ¸Ô±¡
µØ¤H¶W¥«±¾¿OÅ¢Äaª÷Às°eªï·s¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ×®õ¶W¥«¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡A¬°¸`¤é´Á¶¡Áʪ«³Ð³y¦w¥þÀô¹Ò¡C°OªÌ¬Q¤Ñ(22¤é)¤U¤È¨ì¤h¤N¸ô§¨µØµn¸ôªºÂ×®õ¶W¥«¡M©±¤º±¾º¡¤j¬õ¿OÅ¢¡M¤ôªG¹s­¹°Ï... ¸Ô±¡
¦~³fªï¬K¸`
¦A¹L¤T­Ó¬P´Á´N¬O¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¡MÁöµM¥Ø«e¬Ì±¡¤´ÄY®m¡A¦ý¤£¤ÖµØ¤H¶W¥«¤w¯É¯É±À¥XÀ³¸`¦~³f¡A¨Ã±i¿Oµ²ºù¡A¥Rº¡¸`¤é®ðª^¡C(©ú³ø°OªÌÄá) ¸Ô±¡
©~®a¥O¥´À»§ó¤j µØ¤HÀ\À]¥Í·NÃø±º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ÊÂê¤Î©~®a¥O¤U¡MÁöµM¤¹³\À\À]°s§aÄ~Äò¸gÀç¥~½æ·~°È¡M¦ý¬O³\¦hµØ¤HÀ\À]¤Ï¬M¡M©~®a¥O¤U¸gÀç§ó¥[Á}Ãø¡C °OªÌ¬Q¤Ñ¤U¤È±´³X¦ì©ó¤h¹Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250