©ç¡mªûºj®v©j2021¡n¨g¯ºÀWNG «Å¸©¡G¦]³¯»¨ManÃzÅܧC¯à

[2021.01.24] µoªí
«Å¸©¥X°Ê¿ß«}¡AÁp¦P³¯»¨¤Î¤@²³ºt­û¬°·s¼@³y¶Õ¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
ù¤l·¸³z¹LµøÀW¬°¡mªûºj®v©j2021¡n«Å¶Ç¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
¾H¨Ø»ö¡]¥ª¡^»P¬x¥Ã«°§Æ±æ·s¼@¨ú±o¨ÎÁZ¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
±i¹Å¨à³zÅS¼@¤¤»P³\²Ð¶¯ºt¤Ò©d¡A¦³¤@¹õ¦â»¤¹ï¤èªºþHÀ¸¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
µLŽ¨°ª¼h§ù¤§§Jªí¥Ü´Á«Ý»P´¿§Ó°¶¦X§@¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¬ðµM©â°_¼@¶°¡m¤j¨B¨«¡n¡A©ú±ß9®É¥bÀɼ½¥X¥Ñ«Å¸©¡B³¯»¨¡B¬x¥Ã«°¤Î¾H¨Ø»öµ¥¥Dºtªº¡mªûºj®v©j2021¡n¡A¤@²³ºt­û¬Q¤é¥X®u¸Ó¼@«Å¶Ç¬¡°Ê³y¶Õ¡AµLŽ¨¹qµø°ÆÁ`¸g²z(¸`¥Ø¤Î»s§@)§ù¤§§J¥ç¦³¥X®u¡A¤£¦b´äªºÃ¹¤l·¸¡B³\²Ð¶¯¤Î¦¶«}«}¬Ò©ç¤ùÀ°¤â«Å¶Ç¡C«Å¸©»P³¯»¨§¡ªí¥Ü¸Ó¼@­ì©w¥h¦~©³¼½¡A©ç§¹Àò§iª¾·|±À¿ð¦Ü¤µ¦~ªì¼½¥X¡A¬G¥¼·P¬ðµM¡C¬x¥Ã«°ªí¥Ü¤½¥q¦w±Æ¸Ó¼@¼½¥X¤w¶}¤ß¡C

·s¼@¡mªûºj®v©j2021¡n¥Ñ«Å¸©»P³¯»¨¾á¥¿¡A°Ý¥L­Ì¥i¾á¤ß·|³Q®³¨Ó»P¹L¥h¦P¨t¦C§@«~¤ñ¸û¡H³¯»¨«H¤ß¤Q¨¬¹D¡G¡u³o¨t¦C¬O¸g¨å¼@¶°¡A¦A©ç¬O¦n¨Æ¡A¯àÅý¤j®a­«·s»{ÃÑ¡C¤µ¦¸¥Ñ§Ú©M«Å¸©°µ¤S·|Åܦ¨ÂI¡A³£¦³Ú»ÀY¡C§Ú«ÜÃÙ¦¨©Ò¦³¸g¨å¼@¨C¹j10¦~½©ç¤@¦¸¡AÅý¤j®a¤£­n§Ñ°O¡C¡v

¡u¥¼¶}¾÷¤w§Ô¤£¦í¯º¡v

«Å¸©ªí¥Ü³o®M¬O³ß¼@¡A¦b¬Ì±¡¤U¥i¥H±a¨ìÅw¼Öµ¹Æ[²³¡A¦o»¡¡G¡u©çÄá®É¤ÓÅö¡A³sºÊ»s³£­n§Ú¦¬µf¤Ö¤Ö¡C©O®M¼@¬O§Ú¦Û¡mÃø¥SÃø§Ì¡n¥H¨Ó³Ì¦hNGªº¤@¦¸¡A¥¼¶}¾÷¤w§Ô¤£¦í¯º¡A¦]¬°³¯»¨­Ó¼Ë¦nMan¡A¦ý´N­n¥L°µ¨Ç¦n§C¯àªº°Ê§@¡A¥[¤W§Ú¯ºÂI§C¡A¦n©ö·|¯º¡C¡v¹ï©ó´¿§Ó°¶»P¤ý¯ªÂŦ^±_µLŽ¨¥ô°ª¼h¡A«Å¸©¤Î³¯»¨»{¬°¤H¨ÆÅܰʨëDÃa¨Æ¡A·|±a¨Ó·s¤õªá¡C¥L­Ì³Ì´Á«Ý¬O¡m¼úªù¤H¡n¨t¦C¡A´Á«Ý¤W³o¸`¥Ø°µ¹Å»«¡C

§ù¤§§J¡GÅÜ°}°t¦X¤º¦a¦X§@¥ë¦ñ

§ù¤§§J¸ÑÄÀ¬ðµM©â°_·s¼@¡m¤j¨B¨«¡nÅÜ°}¼½¡mªûºj®v©j2021¡nªº­ì¦]¡A¥Lªí¥Ü¯Âºé»P¤º¦a¦X§@¥ë¦ñ¨ó½ÕÃö«Y¡A¹qµø¦æ·~¥ç²ßºDÅÜ°Ê¡A¤£¾á¤ß¡m¤j¨B¨«¡nªº¥x«e¹õ«á¥¢±æ¡A©Ó¿Õ±N¨Ó¸Ó¼@¼½¥X¡A·|°µ¦hÂI«Å¶Ç¡A§Æ±æ¤j®a¶}¶}¤ß¤ß¡C¥LºÙ»P´¿§Ó°¶¤´¥¼¦³¾÷·|¶É¦X§@¨Æ©y¡A¹ï¤è¦³«Ü¦h¨Æ±¡¥ý­n¸ò§Eµú¬À§¨¡A¤£¹L¥L»P§Ó°¶¤w»{ÃѦh¦~¡A¦æ¤º³£¦n²M·¡§Ó°¶¬O­Ó¦³¤ß¤H¡A¡u§Ú»{ÃѪº§Ó°¶¤@©w·|¦n·Q§ï°Ê¡A·|¦³·sªº§@«~¥X²{¡A¥i¥H°ö¨|¦h¨Ç·s¤H¡A³Ð³y¦h¨Ç©M¨ä¥L³æ¦ì¦X§@ªº¾÷·|¡A§Ú³£«Ü´Á«Ý©M¥L¦X§@¡A¤j®a¦b³o¤è­±§V¤O¡v¡C

¬x¥Ã«°¡G¦³¤~µØ¦ÛµM¦³¦w±Æ

¬x¥Ã«°³Q«ü¬O§Eµú¬ÀÄҦСA°Ý¨ì§Ó°¶¦^±_¡A¥iı±o¹ï¦Û¤vªºµo®i¦³¼vÅT¡H¥L»¡¡G¡u¯uªº¨S·Q¹L³o°ÝÃD¡A¬Ý¤½¥q¦w±Æ¡A¦³¾A·í¤~µØ©M¤~¯à¡A´N¦Û¦ÛµMµM¦w±Æ¨ì¸`¥Øµ¹§A¡C§Ó°¶¦^±_¹ïÆ[²³©M¤½¥q³£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¥O¤½¥q¤H±j°¨§§¡A§Ú¥ç§Æ±æ¦³¾÷·|©M§Ó°¶¤Î¯ªÂŦX§@¡C¡v

±i¹Å¨à¦â»¤³\²Ð¶¯¤£©È¦Ñ¤½©E¾L

±i¹Å¨à¤w¦³3¦~¨S©ç¹qµø¼@¡A¦o³zÅS¦b¼@¤¤©M³\²Ð¶¯ºt¤Ò©d¡A·í¤¤¦³¬ï©Ê·PºÎ¦ç¦â»¤¹ï¤èªºþHÀ¸¡C¤£©È¤k¨à¬Ý¨ì¡H¦o»¡¡G¡u¨ì®É¤k¨à·|ºÎ¤F¡A§K±o¦o¬Ý§¹°ÝÂI¸Ñ¡A¤£¹L§Ú·|Åý¦Ñ¤½¬Ý¡A¬Ý¥L¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¤£¹L¥L¬Ý§¹À³¸Ó·|¶Ì¯º¡C¡v

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

§ó¦h¼vµø
Æg¦a²£¬É¤~«TÁ¾«p±oÅé ¶¾¬Õ¬ÕÅåµLªB¤Í¬ù·|©t¿W²×¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¾¬Õ¬Õ³QÃz¬ù·|¡u·sÅw¡v¦a²£¬É¤~«T±ä®i±d¡A¥h¦ÌªÛ½¬¤T¬PÀ\ÆU¼µý^¸}¡A³s²Ö¨k¤è³Q°_©³¡C¶¾¬Õ¬Õ«e±ß¦b¬¡°Ê¤Wªí¥Ü¡A¬ùªB¤Í­¹¶º¥u¬O·Q½Ð±Ð§ë¸ê... ¸Ô±¡
¡u¥hªB¤Í¬£¹ï¹J¨ì¹ù¼z»ö¡v ¤Õ¼w½å§_»{µo®i¦a¤U±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Õ¼w½å»P¸¨¿ï´ä©j¹ù¼z»ö¹ð¶Çãn»D¡A«áªÌ·RSam¥h¦~ºÃ¦]±¡§x¼Z¼Ó¨­¤`¡A¥O¥L­Ì§Î¶H´¡¤ô¡C³Ìªñ¨â¤H¤S³Qµo²{¤W¸üµN­¹¬Û¤ù¡AºÃ¦ü¤@°_µN¶º¥J... ¸Ô±¡
°ª®ü¹ç¤º¦a±¸¤j±íª÷ ¾¤¿ÕÅt¡G­n§ï¤f¥sLing©j
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª®ü¹ç¡]°ªLing¡^»P¾¤¿ÕÅt«e±ß°Ñ»PµLŽ¨ª½¼½ÄÌ¡C¦³¶Ç°ªLingÄò¬ù´«µø¦Z¼ú¥¢±Ñ¡AÀò¤½¥q©ñ¼e¥_¤Wݯ¯u»È§@¸ÉÀv¡A¦o§_»{¹D¡G¡u§Ú¦³µLËÝ... ¸Ô±¡
§Eµú¬À·í´¿§Ó°¶«Y¤j¨Ð¡G¦X§@¦n©M¥­ ¨L©ú¯þ±æ¦Êªá»ô©ñ´î¤Ö¤sÀY¤å¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿§Ó°¶ÀòÁܾá¥ôTVB°ÆÁ`¸g²z­Ý¦æ¬F©e­û·|¯S§OÅU°Ý¡A¤ý¯ªÂÅ«h¥X¥ô­º®u³Ð·N©x¡A¦X¤O­t³dºîÃÀ¤Î¸ê°T®T¼Ö¸`¥Ø¡C§U²zÁ`¸g²z¡]«DÀ¸¼@»s§@¡^§E... ¸Ô±¡
¶À¤ß¿o32·³¥Í¤é¡GºÆÅö¦a¶}¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤ß¿o«e¦~»P³\§Ó¦wÃz¥X¡u¦w¤ß¨Æ¥ó¡vÅF°Ê¥þ«°¡A§Î¶H´¡¤ô¡A¤@ª½³QµLŽ¨³·Âùs¤u§@¡C¦³¶Ç¦o¸òµLŽ¨¤´¦³8¦~ªø¬ù¡A¤é«eµLŽ¨°ª¼h¼Ö©ö¬Âªí¥Ü¦p¶À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250