®öº©±¡¤H¸`µw¤£¨Ó Âå¥Í»¡¬O¤å©ú¯f

[2021.02.13] µoªí

°µ¬°¤@­ÓÅé¶KªºGQ¨k¤H¡A°£¤F¨C¦~­n¨c°O¦UºØ­«­n¸`¤é¡A¹³±¡¤H¸`¡B¤C¤i¡B¤k¤Í/¦Ñ±C¥Í¤é¡B»{ÃÑ/µ²±B©P¦~µ¥¡AÁÙ­nºë¤ß³]­p®öº©³õ´º¡B·m­q¿O¥ú¬ü®ðª^¨ÎªºÀ\ÆU¡A³Ì«á¡AÁ`¤Ö¤£¤F¥H¤@³õ¿E±¡ªº©Ê·R°µ¬°§¹¬üEnding¡K¡K³o·íµM¬O²z·Qª¬ºA¡A®öº©ªºª^³òÀç³y©M¦³±¡½ÕªºÀ\ÆU¦n¸Ñ¨M¡A¦ý¦pªG¦b³Ì«áªº¡u­«ÀYÀ¸¡vÃöÁä®É¨èªí²{±o¤O¤£±q¤ß¡A°£¤F¦Û¤vªº¦Û«H²`¨ü¥´À»¡A¤k¤Í©Î¦Ñ±C©Î³\¤£§Ô­V³d¡A¦ý¤ß¤¤¤]ÀqÀqı±o±½¿³¡A§¹¬üªºDate Night®{¯d¤U¤@µ·¤p¤p¿ò¾Ñ¡C

¨C­Ó¤H³£§Æ±æ³o¼Ëªº¡u·N¥~¡v¤£­nµo¥Í¡A¦ý¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A«o¬O¥i©Èªº±J©R¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A«k°_¥\¯à»Ù꦳·U¨Ó·U¦~»´¤ÆªºÁͶաA¦­´N¤£¬O¦Ñ¦~¤Hªº±M§Q¡Cªc§¿¬ìµ{«Â»ÊÂå¥Íªí¥Ü¡A­Y¥H40·³¬°¤À¬ÉÂI¡A40·³¥H¤W©Î¥H¤Uªº«k°_¥\¯à»Ùê±wªÌ¡A¦bªù¶E¤¤¹J¨ìªº¾÷²v´X¥G¬O¤@¥b¤@¥b¡A¥i¨£¤£Á|©Î¤£µwªºÃöÁ䤣¦b©ó¦~ÄÖ¡A¬Æ¦Ü®Ú¾Ú¬ã¨s«ü¥X¡A´N³s30·³¥ª¥kªº¨k©Ê¤]¤j·§¦³11.3%¦³³o¤è­±ªº§xÂZ¡C

¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨³o»ò°ª¤ñ¨Òªº¨k©Ê­±Á{«k°_¥\¯à»Ùê¡Hµ{Âå¥Í»¡¡G¡u³o¥i¥H»¡¬O¤å©ú¯f¡C§Úªº¯f±w¤¤¡A«Ü¦h¤H¬O¦]¬°¤u§@À£¤O¤j©Î¤é©]ÄA­Ë¡A¥Í²z»P¤ß²z¤¬¬Û¼vÅTªºµ²ªG¡C¡v¤]¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¡u¿©±w«k°_¥\¯à»Ùꪺ¨k©Ê¤ñ°_¤@¯ë¤H¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¤º¿©±w¤ßŦ¯fªº­·ÀI±N¼W¥[65%¡A¸£¤¤­·­·ÀI¼W¥[43%¡C¡v¡A·N¿×«k°_¥\¯à¬°¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¥ý¦æ«ü¼Ð¡C

¦³¨Ç¤H«Ü©úÅã¦b­«­nÃöÀY¡u´£¤£°_ºj¡v¡A¦ý¦³¨Ç¤H©Î³\ÁÙ¯à«k°_¡Aµw«×«o¤£¨¬¡Cµ{Âå¥Í´£¨Ñ¤@­Ó¦Û§Ú§PÂ_°÷¤£°÷µwªº«ü¼Ð(«Øij«k°_®É¦ÛºN¤@¤U)¡A¥i²³æ¤À¦¨¥|¯Å¡G²Ä¤@¯Å¬O³n­w­wªºã¯ãÀ¨k¡A²@µLµw«×¥i¨¥¡A¬O¡u³n¨k¡v¨Ó?¡F²Ä¤G¯Å¬O­é¥Ö­»¿¼¨k¡A¥u¤ñã¯ãÀ¦n¤@ÂI¡A­nµw¤£µwªº¡F²Ä¤T¯Å¬O±a¥Ö­»¿¼¨k¡F²Ä¥|¯Å«h¬O§¹¬üµw®¼ªº¤p¶À¥Ê¨k¡C¦ý¨­¬°¨k¤Hªº§A¤@©w·|¤£ªA®ð¡G¡uµw«×¯uªº¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H¦pªG§Úªº³Ã¥ë¤S¤j¤S²Ê¡A¤£°÷µw¤S¦p¦ó¡H¡v«Ü©êºp¡A¼vÅT¥i¯à¤ñ§A·Q¹³¤¤ÁÙ¤j¡A¤×¨ä¦b¶i¦æ©Ê·Rªº¬¡¶ë¹B°Ê®É¡A§Y¨Ï³Ã¥ë¤S¤j¤S²Ê¡A¦b¤£°÷µwªº±¡ªp¤U¡A·|Åý©¼¦¹±µÄ²®Éªº²n·P¤j¤j­°§C¡A¬Æ¦ÜµLªk§¹¦¨©Ò¦³ªºµ{§Ç¡B¹F¨ì°ª¼éªº¶¥¬q¡A´X¦¸ªº®À±Ñ¸gÅç¤]¥i¯à¾É­P¨k©Ê¦Û´L¤ß¤U­°¡A©Ê¼¤­°§C¡A¬Æ¦Ü°kÁפ£·Q°µ¡C

¦]¦¹¡Aµw¤£µw·íµM¦³Ãö«Y¡A¦Ó¥B«Ü­«­n¡A°£¤F¨ÆÃö§A¦Û¤vªº¥Í²z»P¤ß²z¡A¤]²`²`¼vÅT?¥t¤@¥b¡C

°£¤F¡u¦ÛºN´úµw«×¡v¡Aµ{Âå¥Í«Øij¨k¤h­Ì¤]¥i¥HÆ[¹î¤@¤U±á«kªºª¬ªp¡A¨Óªì¨BŲ©w¦Û¤vªº«k°_¥\¯à¡Cµ{Âå¥Í»¡¡G¡u«k°_¥i¥Hµø¬°¨k©Ê¨­Åé°·±dªº«ü¼Ð¡C§Ú±µÄ²¹Lªº®×¨Ò¤¤¡A¦³¨Ç¯f±w¨­Åé¨ä¥L³¡¦ì¥X¤F°ÝÃD¡A¨Ò¦p¸£½F¡A«o¤ÏÀ³¦b«k°_¥\¯à»Ùê¤W¡C¡v¦]¦¹¡A«k°_¥\¯à»Ùꪺ°_¦]¤£¨£±o¬O©Ê¾¹©x¥»¨­¡A¥i¯à¸ò±¡ºü¡BÀ£¤O¡BÃĪ«¡B¥Í¬¡²ßºD©Î¨­Åé¯e¯f¦³Ãö¡A³o³¡¤À»Ý­n±M·~Âå¥Í¶EÂ_¤~¯àÂç²M¯u¬Û¡C

µ{Âå¥Í´£¿ôªvÀø«k°_¥\¯à»ÙꪺÃĪ«¬°³B¤è¥ÎÃÄ¡AÃÄ«~ªº¦¨¤À¡B¾¯¶q¡BªA¥Î¤è¦¡©M°Æ§@¥Îµ¥¡A³£¥²¶·¸g¹L±M·~Âå®v§PÂ_¡Aµ´¹ï¤£­n¦Û¤v¤Wºô¶Ã¬d¡A¦Û¤v¥R·íÂå¥Í¡A§ó¤£¥i¦bºô¸ô¤W¶Ã¶R¦¨ÃÄ(ºô¸ô¤W³£¬O°°ÃÄ¡Aªá¿ú¤S¶Ë¨­)¡A­n¨ìÂå°|§ä¡u¯uªº¡vÂå¥Í¡A§ä¥X¯u¥¿ªº¯f¦]¡C

µ{Âå¥Íªí¥Ü«k°_¥\¯à»Ùꤣ¬O¤°»ò¥i®¢¤§¨Æ¡A¤Î¦­µo²{¡A¤Î¦­ªvÀø¡A¹ï¦Û¤v¦n¡A¹ï¥t¤@¥b¤]¦n¡Cªù¶E¤¤¤]¦³¨Ç¨k¤h¬O¥Ñ¤k¦ñ³­¦P¨Ó¬Ý¶Eªº¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú½Õ¬d«ü¥X¡A¤]¦³¤C¦¨¤k©Ê¹ï©ó¥t¤@¥b±µ¨ü«k°_¥\¯à»ÙꪺªvÀø«ù¥¿­±ºA«×¡A§ó¦³¥|¦¨¤k©Êı±o¨k©ÊÄ@·N«i©ó­±¹ï°ÝÃD¬O«ÜManªºªí²{¡C

­±¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¤C¤i±¡¤H¸`¡A°£¤F¬°¦o«õªÅ¤ß«ä¥´³y¤@­Ó®öº©¤SÃø§Ñªº©]±ß¡A¤]¥ýÀ˵ø¤@¤U¦Û¤vªº¤p§Ì§Ì·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H·í¥¦¦bÃöÁä®É¨è¹³¤@®Ú°ªÁ|ªº¤p¶À¥Ê¯ë¶ÆµM©ù­º¡A§Aºë¤ßµ¦µeªº®öº©©]¤~¯àµe¤W¤@­Ó§¹¬üªº¥yÂI¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
±¡¤H¤£¬O¥u¦³¹L¸`¡I
·í±¡¤H¸`¨ì¨Ó®É¡A³\¦h¦ñ«Q³£§Æ±æ¯à»P©Ò·Rªº¤H´ç¹L¬ü¦n®É¥ú¡A¦ý¨}¦nªº¦ñ«QÃö«Y¡A»Ý­nªº¤£¥u¬O±¡¤H¸`¥H¤Î³o¤Ñªº¦æµ{³W¹º¡AÁÙ¦³³\¦h¤é±`¥Í¬¡¤¤´N¥i¥H¶}©l... ¸Ô±¡
³o¨Ç¶Ë¨xªº­¹ª«¡A¯à§Ù´N§Ù¡A¯à´î´N´î§a
¤µ¤Ñ¬O¤j¦~ªì¤G¡AÁöµM¦]¬°COVID-19¡A¦~¨ý¨S¦³¥H©¹¨º»ò¼ö¾x¡A¦ý¦U®a¼p©Ð¦B½cùتº¬ü­¹À³¸Ó³£¬Oº¡º¡·í·íªº§a¡Cªø¹F¼Æ¤ë¦v®aªº¤é¤l¡A¤w¸g¾É­P§Ú­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250