±M®a®Æ¦w¬ÙÅܺدf¨Ò‘C¤É ¤U¤ë¤¤®£³Q­¢­n¦A«×Ãö®Õ
¥¼¨Ó¼Æ©P¬Ù¥Á¦æ¬°±N¨M©w®L©u¦w¦M

[2021.03.13] µoªí
¦³¦w¬Ù¶Ç¬V¯f±M®a¹w´ú¡M¬°¤F´îºCÅܺدf¬r½¯©µ¡M¬Ù¤ºªº¾Ç®Õ¦³¥i¯à¥i¯à¦b4¤ë¤¤­n¦A¦¸Ãö³¬¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦w¬Ù¶Ç¬V¯f±M®a¹w´ú¡M¬°¤F´îºCÅܺدf¬r½¯©µ¡M¬Ù¤ºªº¾Ç®Õ¦³¥i¯à¥i¯à¦b4¤ë¤¤­n¦A¦¸Ãö³¬¡A¨Ã§@¥X²Ä¤T«×«ÊÂê¡C¦Ó¥¼¨Ó¼Æ©P¡A·|¬O¨M©w©Êªº¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)Dalla Lana¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº¬y¦æ¯f¾Ç®aColin Furnessªí¥Ü¡M®Ú¾Ú¬Ù©²«e¤Ñ(11¤é)¤½¥¬ªº¹w´ú¼Ò«¬¡M¦ô­p¦b4¤ë«e¡M¨ü¨ìÅܺدf¬r©ì²Ö¡M¥O¦w¬Ù¨C¤é·s¼W½T¶E­Ó®×¥i¹F8,000©v¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú¹w´Á¡M¤@¥¹Åܺدf¬r¦¨¬°¥D¬y¡MÃö®Õ±N¬O¨ä¤¤¤@¶µ­«­nªº¨¾¬Ì±¹¬I¡C³o±N·|¦b4¤ë¤¤µo¥Í¡C¦ý§Ú§Æ±æ§Úªº¹w´ú¬O¿ù»~ªº¡C¡v

¥L»¡¡R¡u¦n®ø®§¬O¡M¤Ñ®ð³vº¥¦^·x¡M¬Ì­]±µºØ¤u§@¥ç¶}©l¡C¬Ì±¡§Y¨ÏÅܱoÄY­«¡M³o±¡ªp¥çÀ³¥u¬Oµu¼Èªº¡C¡v

¦­¦b2¤ë®É¡M¥L¤w¦³¬Û¦Pªº¹w´ú¡M«ü¦w¬Ù¦b4¤ë±NµL¥iÁקK¹J¤W²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡M¥O¦w¬Ù²Ä¤T«×«ÊÂê¡C¹ï©óFurnessªº¨¥½×¡M¦w¬Ù±Ð¨|ÆUµo¨¥¤H«hªí¥Ü¡M²{¶¥¬q«O«ù¾Ç®Õ¦w¥þ¶}©ñ©l²×¬O·í§½ªºÀu¥ý¦Ò¶q¡C¾Ç®Õ²{¤w¿í±q½Ã¥ÍÆU«ü¤Þ¡M°µ¦n¨¾¬Ì±¹¬I¡M¥]¬A¤J®Õ®É¶i¦æãT¬d¤ÎÀ¹¤f¸n¡C·í§½¥ç·|Ä~Äò¸ò±q¦w¬Ù­º®uÂåÀø©xªº«Øij¡C

«e¤é¡M¦w¬Ù¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¤½¥¬¹w´ú¼Ò«¬¼Æ¾Ú¡M«ü¦bÅܺدf¬r«Â¯Ù¤U¡M¥i¯à¬°¦w¬Ù±a¨Ó²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡C

¤p²Õ°Æ¥D®u¥¬®Ô(Adalsteinn Brown)ªí¥Ü¡M¬Ù¥Á¥Í¬¡¯à§_­«¦^¥¿­y¡M§í©Î­n­±¹ï²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡M«Ü¤jµ{«×¤Wµø¥G±±¨î¬Ì±¡½¯©µªº¤O«×¡C¥¼¨Ó¼Æ©P¡M¬Ù¥Áªº¦æ¬°±N¨M©w¦w¬Ù±N­n«×¹L¤@­Ó«ç¼Ëªº®L¤Ñ¡C¦w¬Ù¥Ø«e¦³1,081©v½T¶EÅܺدf¬r¡M¥]¬A­^°ê¡N«n«D¤Î¤Ú¦èÅܺدf¬r¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬°60¦Ü64·³¬Ù¥Á¥´¹w¨¾°w 6°Ï®a®xÂå¥Í¶E©Ò¤µ°_¶i¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦w¬ÙªºÂå¥Í·Ç³Æ¦b¥»©P¥½¥[¤J¦w¬Ùªº¬Ì­]±µºØ¬¡°Ê¡A¥L­Ì¥¿¦b­n¨D¤½²³«O«ù­@¤ß¡A¨Ã´°«P«æ©ó±µºØ¬Ì­]ªº¤H­Ì¤£­n­P¹q®a®xÂå¥Í¶E©Ò¡C ... ¸Ô±¡
°õ¦æ°ê»Ú®È«È¯²°s©±¹jÂ÷«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í¸pªº¼Æ¾Úªí©ú¡M±q2¤ë22¤é¬F©²¦³Ãö°ê»Ú®È«È¯²¦í°s©±¹jÂ÷³W©w¥Í®Ä¨ì3¤ë4¤é¡MÁ`¦@¦³2.2¸U¤H¡u¸¨¦a¡v¥[®³¤j¡M¨ä¤¤26... ¸Ô±¡
¦h¥«À\À]¡u¤j¨Ð¡v ¶D¤ßÁn ¥~½æ¥Í·NÅS¤ÑÀ\®y¤£©ö¬°
¡i©ú³ø±M°T¡jªá¤W1.8¸U¤¸ÁʶR¥~½æ¥]¸Ë¾¹¨ã¡Bªá5,000¤¸³]¸mÅS¤ÑÀ\®y¡G³o¬O³\¦h¦h­Û¦hÀ\À]¦b¬Ì±¡´Á¶¡©Ó¨üªº¦¨¥»¡C ¦h­Û¦h¤j³¡¤ÀÀ\À]ªº°ó... ¸Ô±¡
¹K¥Öº¸°Ï¬Ì±¡´c¤Æ ½Ã¥Í§½¥X¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¤U¥O¡M¥Ñ¤µ¤Ñ¡]13¤é¡^¹s®É¹s¤À¶}©l¡M¦ì©ó»«¹y¥«8050¸¹Heritage Road¡]ªñ¤h¤N¦è¸ô¡^ªº¨È°¨»¹¤j«¬¤Àµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250