¦L«×¬Ì±¡¥¢±± ®I¥þ²y­p®É¬µ¼u
¨C¤p®É¹O¸U¤H½T¶E ±M®a¼~ªi¤Î¦U°êÆ~¤Å§¤µø¤jÃzµo

[2021.04.30] µoªí
¬Q¦b¦L«×·s¼w¨½¤@³B¹Ó¶é¡A¤u§@¤H­û¬ïµÛ¥þ°Æ«OÅ@¦çª«·Ç³Æ®I¸®¤@¨ã·s«¬«aª¬¯f¬r¦ºªÌªº¿òÅé¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¦L«×ªº·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¥X²{¥¢±±¦¡µo®i¡A³æ¤é·s¼W¯f¨Ò³sÄò6¤Ñ¯}¥þ²y¬ö¿ý¡A©P¥|(29¤é)³æ¤é¼Wªñ38¸U¤H½T¶E¡A¦P®É¦A¦h3645¤H¦º¤`¡A¬Û·í©ó¨C¤p®É¹O¦³1.5¸U¤H½T¶E¤Î¨C¤ÀÄÁ¦³¹O2¤H¯f³u¡C¶Ç¬V¯f±M®a«ü¥X¥þ²y®B¾¦¬Û¨Ì¡A¤×¨ä¬O¦L«×¥X²{¤F¨ã°ª¶Ç¼½¤OªºÂù­«Åܺدf¬r¡A¸Ó°ê¬Ì±¡¥¢±±¡A®£¬°¥þ²y®I¤U­p®É¬µ¼u¡A¦U°êµ´¤£¯à§¤µø¦L«×¬Ì±¡¤jÃzµo¡C¦¹¥~¡A¦L«×§@¬°¬Ì­]¥Í²£¤j°ê¡A¸Ó°ê¬Ì­]µu¯Ê¥ç¶Õ±N²o°Ê¥þ²y§Ü¬Ì¶i«×(¨£¥t½Z)¡C¥]¬A¤¤¬ü«X¦b¤ºªº°ê®a¬ÛÄ~¦V¦L«×¦ù¥X´©¤â¡A¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý©P¥|¦V¦L«×¥~ªøĬ³Ç¥Í­P¼¢°Ý¹q¡C¦]À³·sµo®i¡A¬ü°ê°ê°È°|©P¥|½Õ¤É¹ï¦L«×ªº³Ì°ª¯Å§O²Ä¥|¯Å®È¹Cĵ¥Ü¡A©IÆ~¬ü°ê¤H¤Á¤Å«e©¹©Î°¨¤WºÉ§ÖÂ÷¶}¦L«×¡C

¦L«×½Ã¥Í³¡©P¥|¤½¥¬¼Æ¾Ú¡A³æ¤é·s¼W379,257¤H½T¶E·s«aªÍª¢¡A²Ö­p1837¸U¤H¬V¯f¡A²Ö­p20.5¸U¤H¦º¤`¡C¦h­Ó«°¥«Âå°|þH¦ì¡BÂåÀø¥Î®ñ®ðµ¥¬Ò¤£¨¬¡A³\¦h¥Á²³­Ñ³øºÙ±aþÓ¬V¯f®aÄÝ¥|³B¼³ªÅ¡C¦³³\¦h¯f¤H³Q­¢­n¦b®a¤¤ªvÀø¡A¤£¤Ö¤H¥ç¦b¶Â¥«´M¨D§Ü¯f¬rÃĪ«·ç¼w¦è­³¡B®ñ®ð¾êµ¥ÂåÀøª«¸ê¡A¾É­P¬ÛÃöª««~»ù®æ­¸º¦¡C¦³Âå¥Í¼~¬Ì±¡±N½¯©µ¦ÜÂåÀø³]³Æ§óµ}¤Öªº¶mÂí¡CBBC³ø¹D¡A©¬®æº¸¥¬º¸(Bhagalpur)¥u±o¤@¶¡Âå°|³]²`¤ÁªvÀø³¡¡AÂå°|¤º220¦WÂå¥Í¤¤¡A¦³40¤H¦b¹L¥h10¤Ñ½T¶E¡B4¤H¯f¤`¡C

¬ü°ê°ê°È°|©P¥|½Õ¤É¹ï¦L«×ªº³Ì°ª¯Å§O²Ä¥|¯Å®È¹Cĵ¥Ü¡A©IÆ~¬ü°ê¤H¤Á¤Å«e©¹©Î°¨¤WºÉ§ÖÂ÷¶}¦L«×¡C¬ü°ê¾n¼w¨½¤j¨ÏÀ]¥¼¦^À³¦³§_¬ü°ê¤½¥Á¨D§UÂ÷¹Ò©Îªð°ê«á»Ý­±¹ï¦óºØÀˬ̱¹¬Iªº¬d¸ß¡C¬ü°ê¨C¤é©|¦³ª½¯è¾÷©¹ªð¦L«×¡C­»´ä¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B·N¤j§Q¡BªüÁp­©µ¥¤w¸T¤î¦L«×¯è¾÷¡C

¦L«×¬Ì±¡¥X²{´c¤Æ¥¢±±¥D­n¦³¤T¤j¦]¯À¡A¥]¬A®e³\¸`¼y©M¿ïÁ|µ¥¤j«¬»E·|¡BÅܺدf¬r¡A¥H¤Î§C¬Ì­]±µºØ²v¡C¬ü°ê¶Ç¬V¯f±M®a¼}§J¦N(Bhramar Mukherjee)»{¬°¡A¦L«×ªº±µºØ­p¹º¥²¶·µ²¦X«Ê«°¤~¯à¹K¤î¯f¬r½¯©µ¡C°¨«¢©Ô¬I¯S©Ô¨¹¥´ºâ©µªø«ÊÂê¦Ü5¤ë¤¤¦¯¡A¼w¨½µ¥¦a¤]¦³«Ê«°©Î®d¸Tµ¥±¹¬I¡C¤£¹L¡A¾Ö¦³¹O840¸U¦W¦X¸ê®æ¿ï¥Áªº¦è©s¥[©Ô¨¹ªñ¤é¦p±`Á|¦æ¦a¤è¿ïÁ|¡AÄv¿ï´Á¶¡¡AÁ`²z²ö­}µ¥¬F«È¤´Á|¦æ¤j«¬³y¶Õ¶°·|¡A³\¦h¤H¨SÀ¹¤f¸n¡B¨S«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

¦L«×ªñ14»õ¤H¤f¥Ø«e¬ù8%ª`®g¤F³Ì¤Ö¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A¥]¬AÂåÅ@¤H­û¡BªøªÌ©M45·³¥H¤W¦¨¤H¡C¸Ó°ê©P¤T«Å¥¬¶}©ñ¦~º¡18·³(¦ô­p¦Ü¤Ö6»õ¤H)¹w¬ù©P¤»°_±µºØ¡C¤£¹L¤@¨Ç¨¹¤wªí©ú¨S¦³¨¬°÷¬Ì­]¦s³f¨ÑÀ³¡A«Ü¦h¥Á²³¥ç¦bªÀ¥æ´CÅé©ê«èµLªk¹w¬ù¡C

¬õ¤Q¦r·|»P¬õ·s¤ë·|°ê»ÚÁp¦X·|«n¨È¥DºÞ¹p®æ¦Ì(Udaya Regmi)»¡¡A¥þ²y¶i¤J¤F¬Ì±¡ªºÃöÁ䶥¬q¡A»Ý­nºÉ§Öµ¹©Ò¦³¦¨¤H´£¨Ñ¬Ì­]¡C¬ü°ê¥¬®Ô¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªøªN«¢(Ashish Jha)»¡¡G¡u°²¨Ï§Ú­Ì¤£À°¦L«×¡A(¥þ²y¦U¦a)®£©È·|¦³¤jÃzµo¡C¡v±M®aĵ§i¡A­Õ¦L«×Ãzµo¤£¨ü±±¦ÓÂX´²©¹¬Ì­]¤£°÷¡BÂåÀø½Ã¥ÍÁ¡®zªº¾F°ê¡A¸ò¦L«×Ãþªñªº±¡´º±N¦b¨ä¥L¦a¤è­«²{¡C

¤¤¡B¬ü¡B«Xµ¥°ê¬Ò¦V¦L«×¬I´©¡C¤¤°ê°Ó°È³¡µo¨¥¤H¬Q¦b¥_¨ÊºÙ¡A²Ä¤@§å¤¤°ê¥Í²£ªº»s®ñ¾÷¤w¸g¹B©è¦L«×¡F¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¬Q¦V¦L«×¥~ªøĬ³Ç¥Í­P¼¢°Ý¹q¡C¬ü°ê¥Õ®c©P¤TºÙ¡A¬ü°ê±N¦V¦L«×¹B°e»ù­È¶W¹L1»õ¬ü¤¸ªºª«¸ê¡A¥]¬A1000­Ó®ñ®ð²~¡B1500¸U­ÓN95¤f¸n©M100¸U­Ó§Ö³t¶EÂ_¸Õ¾¯²°¡C¦¹¥~¡A¥Õ®cªí¥Ü¡A¬ü°êÁÙ±N¸Ó°êªºªü´µ§Q±d-¤û¬z¬Ì­]ªº­ì§÷®Æ­q³æÂಾµ¹¦L«×¡A³o±N¨Ï«áªÌ¯àû{¥Í²£2000¸U¾¯ªº·s«a¬Ì­]¡C»P¦¹¦P®É¡A«Xù´µ¤@¬[´©§U­¸¾÷©P¥|¤w©è¹F¦L«×·s¼w¨½¡C«Xù´µºò«æ±¡úG³¡±N¥æ¥I¦L«×¹O22¾·¥²­n³]³Æ¡A¥]¬A20¥x»s®ñ¾÷¡B75¥x©I§l¾÷¡B150¥xÂåÀøºÊ´ú»ö©M20¸U½cÃÄ«~¡C

(¸ô³zªÀ/´^³ÕªÀ/¦L«×®É³ø/¦³½u·s»Dºôµ¸)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¤ÏµØ±¡ºü ¼vÅT¡u¤¤°ê«°¡vÀÁ¸m
Áú°ê«Ø³]¤½¥qKolon Global´X¦~«e¶}©lµ¦¹º¦b¦¿­ì¹D¿³«Ø¤@­Ó§l¤Þ¤¤°ê¹C«Èªº¤å¤Æ«°¡A¦ýªñ¤é¨üªÀ·|¤ÏµØ±¡ºü¼vÅT¡A³Q´y­z¬°¤Þ¶i¤¤°ê¶Õ¤Oªº¡u¤¤... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C©v±Ð¬¡°ÊÆC¤H½ò¤H ³Ì¤Ö38¦º
¥H¦â¦C¥_³¡¥[§Q§Q©P¤­¡]4¤ë30¤é¡^¤@³õµS¤Ó±Ð¸`¤é¡u꺤õ¸`¡vªº¬¡°Ê¡Aµo¥Í¤H½ò¤H·N¥~¡A·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¨Æ¥ó¦Ü¤µ³y¦¨³Ì¤Ö38¤H¦º¤`¡A50¦h¤H¨ü¶Ë¡C¸Ó... ¸Ô±¡
¥_¥d¦{ºjÀ»®×¨âĵ¦º
¬ü°ê¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{«°Âí¥¬®¦¥«¡]Boone¡^©P¤T¡]28¤é¡^µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A¦bĵ¤è©M¶û¥Ç¹ï«Ï13­Ó¤p®É«á¸¨¹õ¡A¦@¦³5¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¥]¬A2¦Wĵ¹î¤Îºj¤â¡C... ¸Ô±¡
¯Ç¥Ëº¸¥§µø¹³²â°T ¦Û³ë§Î®e¬\º`¦p¾uÅ\
«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§¦­«e´Nªk°|µô©w¥L½ÚÁ½¤@¦W¤G¾Ô¦Ñ§L¸o¦¨¦Ó´£¥X¤W¶D¡A¥Ñ©ó¥L¦]³Q±±¹H¤Ï2014¦~³g¦Ã¸o¦¨ªº½w¦D±ø¥ó¡A¸o¦¨§P¥}¨â¦~¥b¦Ó¥¿¦bªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250