·j¶°ºØ±Ú¾·~µ¥¼Æ¾Ú ¥Öº¸°Ï§Ü¬Ì¨ú±o¦¨®Ä
«n¨È¸Ç»E©~­Ü®wª«¬y¤u¼t¦h

[2021.06.15] µoªí
¹Ï¬°¥Öº¸°Ï¤j«¬¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j·í¬Ì±¡ÄY­«Ãzµo®É¡A©ñ±ó¹ï­Ó¤HÁô¨pªº¹L«×«OÅ@¡A¦b¤£¼vÅT­Ó¤H¥Í¬¡ªººØ±Ú¡B¦¬¤J¡B¾·~¡BªÀ°Ï¯Å§Oªº·P¬V©M¬Ì­]±µºØ¼Æ¾Ú¤W«O«ù³z©ú¡AÀ°§U½Ã¥Í©x­û¯u¥¿´x´¤¬Ì±¡¡A¥O¥Öº¸°Ï²×©óÂ\²æ²Ä¤Tªi¬Ì±¡ªº«Â¯Ù¡C

¥Öº¸°Ï¤×¨ä¬O»«¹y¥«¡A¬O¦¹¦¸²Ä¤Tªi¬Ì¼éªº­«¨a°Ï¡A¨ä­ì¦]»P·í¦a¯S®íªº¤H¤fºc¦¨¦³«Ü¤jÃö«Y¡C

¦¹¦a«n¨È¸Ç©~¥Á²³¦h¡A¤@³B¦í©Ð¤º©¹©¹¬O¤T¥N¦P°ó¬Æ¦Ü¥|¥N¦P°ó¡F³\¦h¤u¤H¦b·í¦aªº¨È°¨»¹¡B¥[®³¤j¶l°È¤½¥q©M¾÷³õª«¬y¤½¥qµ¥³Ò°Ê±K¶°«¬¥ø·~¤u§@¡F¤j§å¦bº~§B¾Ç°|µ¥¾Ç®ÕŪ®Ñªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¦P¯²¤@©Ð¡C

¦ý¬F©²¦b·j¶°©M¤½¥¬¼Æ¾Ú®É¡A«o¥uÃöª`¦~ÄÖ©M©Ê§O¼Æ¾Ú¡A¹ï©óºØ±Ú¡B¦¬¤J¡B¾·~©~¦í¦a©M±µºØ²vµ¥¡A¦³§U©ó´yø¯f¬r¶Ç¼½¸ô®|ªº¼Æ¾Ú¡A³£¥H¡u«OÅ@Áô¨p¡v¬°¥Ñ©¿²¤¤F¡C

·í»«¹y¥«¦b¦¹¦¸¬Ì¼é¤¤¥X²{¤j¶qªº·s¼W¯f¨Ò«á¡A¥Öº¸°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¶}©l·j¶°¤W­z¼Æ¾Ú¡A²M·¡ªí©ú¨º¨Ç·s¼W¯f¨Ò¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¤£¯à(¤£´±)°±¤uªº¹s¤u©Î¾Ç¥Í¤u¡AÃÒ¹ê¤F¥ý«eªº²q´ú¡A²×©ó­¢¨Ï¬Ù©²¥X¥x²©öªº±aÁ~¯f°²±ø¨Ò¡A¤è«K³o¨Ç¤H¥h±µºØ¬Ì­]¡A¦³¯f®É¤]¤£¥Î¸Ë¨S¯f¥h¤W¯Z¡A´î¤Ö¤F¯f¬r¶Ç¬V¡C

¥Öº¸°Ï­º®uÂåÀø©xùÂå¥Í(Dr. Lawrence Loh)¡A¬Æ¦Ü³»þÓ¥¨¤jªºÀ£¤O¤U¥OÃö³¬¤@³B¨È°¨»¹ªºª«¬y³B²z¤u¼t¡A±o¨ì¤FªÀ·|¦U¬ÉªºÆgÅA¡C

·í¦aªº¦L«×¸ÇªÀ°Ï²Õ´Indus Community Services¡A¤]¨Ì¾Ú¤W­z³z©úªº¼Æ¾Ú¡A¦V¬Ù©²¥Ó½Ð¨ì75¸U¤¸ªº¼·´Ú¡A¬£¤H¨ì¬Ì±¡¼öÂIªÀ°Ï¡A®Á®a®Á¤á¦a·þ«P¨Ã¨ó§U©|¥¼±µºØ¬Ì­]ªº©~¥Á¡A±N¹L©¹3©Pªº¹w¬ù®É¶¡ÁYµu¨ì3¤é¡A±À°Ê²Ä¤@¾¯¬Ì­]ªº´¶¤Î²v¡C

¦¹¥~¡A¥L­ÌÁÙ¬°»Ý­n¹jÂ÷ªº·P¬VªÌ´£¨Ñ¥æ³q¤u¨ã©M®ÈÀ]©Ð¶¡¡F¬°¦Ñ¦~¤H´£¨Ñ¦L«×­·¨ýªº¿¯­¹¡FÁʶR¯S®íªº­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¤è«K¤ãÀY¤y©M¯d¤jÄG¤lªº¿ü§J±Ð¨k¤l¨ØÀ¹¡F¦V¤£±o¤£¼È°±¤u§@¨Ã©ì¤í¯²ª÷ªº©~¥Á´£¨Ñ¤@¨Ç±ÏÀÙª÷¡C

§ó¦h­n»D¤G
©s±ß¦à«ß®v­n¨Dªk®x¹{¥O ¸T³ø¹D¶×Â×·s§e¤å¥ó¤º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¤Þ´ç®×¤¤¡A©s¤è«ß®v¬Q¤é­n¨D¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¹ï¨Ó¦Û­»´ä¶×Âס]HSBC¡^»È¦æªº¤å¥ó¹{¤U¶Ç´C³ø¹D¸T¥O¡A«ü³o¬O¥X¦Û»P­»´äªk®x¹F¦¨ªº¨óij... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¾r¨®¸ô¸Õ­«¶} ºô¤W±Æ´Á­n¨ì¦~©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q(14)¤é°_­«¶}¾r¾pµP·Ó¦Ò¸ÕªºG1©MG2¸ô¸Õ¡M¦³¦Ò¥Íªí¥Üºô¤W¹w¬ù¤w±Æ´Á¨ì12¤ë¡C ¬Q¤Ñ¬O¦w¬Ù­«·s¶}©ñ¾r·Ó¸ô¦Ò³¡¤Àªº²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250