°ª°|³q¹L±À½1995¦~ªk¨Ò µôµL·NÃѦ欰¥i§@§ÜÅG²z¾Ú
¦]µLªk±±¨î¦æ¬°³Q©w¸o¤£¤½¥­

[2022.05.14] µoªí
µØ¸ÇThomas ChanªA¤UÅ]¤ÛĨۣ¤U±þ¤÷®×¡A¤Þ°_¦U¬ÉÃöª`¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¦b¤T©v¡B¯A¤Î¨Ï¥Î¬r«~¾É­P¨ë¶Ë¡B¼Þ¥´¥H¤Î¦b¤@©v®×¥ó¤¤¾É­P¦º¤`ªº®×¥ó¤¤µô©w¡A¦bµL·NÃѦ欰¤U(Ä´¦p¬OÄY­«¾K°s©ÎªA­¹¹L¶q¬r«~¤U)¡A¥i¥H§@¬°¼É¤O¥Ç¸oªº§ÜÅG²z¥Ñ¡C

³Ì°ªªk°|¬Q(13¤é)±À½Áp¨¹¬F©²1995¦~­q¤Uªk¨Ò¡AµL·NÃѦ欰¤£¥i¥H§@¬°§ÜÅG²z¥Ñ¡C

¦æ¬°¥²¶·¦ÛÄ@¤~¯à³Q©w¸o

¬Q¤Ñ³Ì°ªªk°|¬O±À½¤F1995¦~ªº¤@¶µÁp¨¹ªk¨Ò¡AÁp¨¹¬F©²³q¹L¸Óªk«ß¡Aªý¤î¤W­zªº§ÜÅG²z¥Ñ¡C­ì¦]¬O¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b1994¦~³Ì°ªªk°|¥H6¤ñ3§@¥Xªº¤@¶µµô©w¡A¥²¶·¤¹³\¤@¦W¹ï§¤¦b½ü´È¤Wªº°ü¤k¶i¦æ©Ê«I¥Çªº¨k¤l´£¥X§ÜÅG«á³q¹L¤F¸Ó¶µªk«ß¡CHenri Daviault³Ü¤F¤C¡B¤K²~°à°s©M¤@¤j²~¥ÕÄõ¦a¡A¥LªºÅGÅ@«ß®vÅGºÙ¡A³Q§i¥Ç®×®É¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C

³Ì°ªªk°|¬Q¤é¤@­Pµô©w¡AÁp¨¹¬F©²©ó1995¦~³q¹Lªºªk¨Ò¡A¦s¦b®Ú¥»¯Ê³´¡A¥L¤¹³\¹ï«D¦ÛÄ@¦æ¬°¶i¦æÃg»@¡A±q¦Ó¦³¥i¯à³y¦¨¿ù»~ªº©w¸o¡C¸Óªk¹H¤Ï¤F¥[°ê¡mÅv§Q©M¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n(Charter of Rights and Freedoms)¹ïµL¸o±À©wªº«OÅ@¡A¥H¤Î¥L©ÒºÙªº°ò¥»¥¿¸q­ì«h¡A§Y¦æ¬°¥²¶·¬O¦ÛÄ@ªº¤~¯à³Q©w¸o¡C

³Ì°ªªk°|ªk©xNicholas Kasirer¦b³o¤T©v®×¥óªº¨ä¤¤¤§¤@¡A§Yªü¬ÙªºMatthew Winston Brown®×¤¤¬°ªk°|¼g¹D¡G¡uÁp¨¹ªk«ß¨Ï³Q§i¤H¤£ª¾¹D¤]µLªk±±¨îªº¦æ¬°³Q©w¸o¡A¦]¦¹¤£¯à¦¨¬°°ò¥»¸o¦æ©Ò©w¸qªº¡y¦³¸o¦æ¬°¡z¡C§Y¨Ï­Ó¤H¦b¨S¦³¥DÆ[©Î«ÈÆ[¹w·P¨ì¦Û°Ê©Î¼É¤Oªº´¶³q±¡ªp¤UÄá¤J°sºë©Î¬r«~¡A¤]·|¥X²{³oºØµ²ªG¡C¡v

¥L¸É¥R»¡¡A¸Óªk«ß¡u¯}Ãa¤F¥Î©óºc«Ø§Ú­Ìªº¦DªkÅé¨tªº³\¦h®Ö¤ß«H©À¡C«ÜÃø·Q¹³·|¦³¤ñ±N¦ÛÄ@¡B¥Ç¸o·N¹Ï©MµL¸o±À©w¥þ³¡§_©wªº§óÄY­«ªº­­¨î¡C¡v

³Ì°ªªk°|±j½Õ¡A¥Lªºµô¨M¹ï¨S¦³¹F¨ìÃþ¦ü©ó¦Û°Ê¼xª¬ºAªº¾K°s¤£¯à§@¬°¼É¤O¥Ç¸oªºÅGÅ@²z¥Ñ³o¤@³W«h¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C¥LÁٹﶼ°s¥i¯à¾É­PµL·NÃѦ欰ªí¥ÜÃhºÃ¡A¦ý¨Ã¨S¦³±Æ°£¦b¨Æ¹êÃÒ©ú¦X²zªº±¡ªp¤U¨Ï¥ÎÅGÅ@ªº¥i¯à©Ê¡C

³Ì°ªªk°|ªí¥Ü¡Aij·|¸Õ¹Ï«OÅ@°ü¤k©M¨àµ£§K¨ü»P¨Ï¥ÎÃĪ«¦³Ãöªº¼É¤O«I®`¡A¥L¤´µM¥i¥H¦b³o¤@»â°ì¶i¦æ¥ßªk¡C¨Ò¦p¡Aij·|¥i¥H³]¥ß¤@­Ó¿W¥ßªº¦D¨Æ¾K°s¸o¡A©ÎªÌ®Ú¾Ú¦D¨Æ¹L¥¢¼Ð·Ç¡AÅý¤H­Ì¹ï¼É¤O¦æ¬°©Ó¾á¦D¨Æ³d¥ô¡A§Y¥L­Ìªº¥¢±±©M¹ï¥L¤Hªº¶Ë®`¦b¾K°s®É¬O¥i¥H¦X²z¹w¨£ªº¡C

¨ë¥À¤Î·I¤÷©w¸o¨â¤HÀò½®×

¦b¦w¬Ùªº¤@­Ó®×¥ó¤¤¡ADavid Sullivan¸Õ¹Ï³q¹LªA¥Î30¦Ü80ÁûWellbutrinÃĤù(¤@ºØ§Ü§íÆ{ÃÄ)¦Û±þ¡CµM«á¥L¶}©l½Í½×¥~¬P¤H¡A¨Ã¥Î¨â§â¤M¨ë¦V¥Lªº¥À¿Ë¡Aª½¨ì¦o­úþÓ»¡¡u§Ú¬O§Aªº¥À¿Ë¡v®É¤~°±¤î¤U¨Ó¡C¦o¬¡¤F¤U¨Ó¡A¦ý¦bSullivan¨ü¼f«e¦º©ó¨ä¥L­ì¦]¡Cªk©x»¡¥Lªº¦æ¬°¬O«D¦ÛÄ@ªº¡A¦ý§P©w¥L¥Ç¦³ÄY­«ªº§ðÀ»¸o¡A¨Ã§P³B¥L5¦~ºÊ¸T¡C

¦b¦w¬Ùªº²Ä¤G©v®×¥ó¤¤¡A19·³ªºThomas Chan»PªB¤Í¤@©v¨Ï¥ÎÅ]¤ÛĨۣ¡C¦¹«e¡A³o¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q©M´r§Ö¡A¦ý³o¤@¦¸¡A¥Ñ©ó¤Ö¶qªºÅ]¤ÛĨۣµLªkÅý¤H¿³¾Ä¡A¥L¥Î¤F§ó¦h¡AµM«á¥h¤F¤÷¿Ëªº®a¡A¤j³Û¡u§Ú¬O¤W«Ò¡v¡AºÉºÞ¥L¦³®a®x¦w¥þ¨t²Îªº«ü¯¾¿é¤J¡A¦ýChan±qµ¡¤áª¦¶i¥h¨Ã¨ë¦º¤F¥Lªº¤÷¿Ë¡AµM«áÄY­«¶Ë®`¤F¥L¤÷¿Ëªº¦ñ«Q¡Cªk©x±µ¨ü¤F¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»òªº»¡ªk¡A¦ý¥Ñ©ó¸T¤î¥HµL·NÃѦ欰§@¬°ÅGÅ@²z¥Ñ¦Ó±N¨ä©w¸o¡C¥L¤]³Q§P³B5¦~ºÊ¸T¡C

¦w¬Ù¤W¶Dªk°|±À½¤F³o¨â¶µ©w¸o¡AºÙ¡mÅv§Q©M¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n«OÅ@¡u¹D¼w¤WµL¸oªº¤H¡v¤£³Q·í§@¸o¥Ç¨ÓÃg»@¡C

¦b³Ì°ªªk°|Ãö©ó¨F§Q¤å©M³¯®×ªºÅ¥ÃÒ·|¤W¡AMichael Moldaverªk©x±N¦ÛÄ@ªº¾K°s¤ñ§@®³ºjªº¦MÀI¡C¦w¬Ùªº¤@¦WÀ˱±©x»{¬°¡A¸Óªk«ß¦®¦b«OÅ@¨ü®`¤H¡A¯S§O¬O°ü¤k©M¨àµ£¡A¨Ã°l¨s¤H­Ìªº³d¥ô¡C¸ÓÀ˱±©x»¡¡A¸Óªk«ßµo¥X¤F¤@­Ó©ú½Tªº«H®§¡A§Y¥ô¦ó¨Ï¥Î¦B¬rµ¥­P°g¤ÛÃÄ¡A¬Æ¦Ü¹L«×¶¼°sªº¤H¡A³£±N¹ï¥L­Ì¥Ç¤Uªº¥ô¦ó¸o¦æ©Ó¾á¦D¨Æ³d¥ô¡C

°ü¤kªk«ß±Ð¨|©M¦æ°Ê°òª÷·|(Women Legal Education and Action Fund)¦bÅ¥ÃÒ·|¤Wµo¨¥®É±j½Õ¡A¡m¾Ë³¹¡n¤£¶È«OÅ@³Q§i¡A¤]«OÅ@¨ü®`¤H¡A¥]¬A°ü¤k©M¨àµ£ªº¥­µ¥¡B´LÄY©M¦w¥þÅv§Q¡C¤@¨Ç¬Ù¥÷¤]¶i¦æ¤F¤z¹w¡A¦D¨Æ«ß®v¹ÎÅé©M¤½¥Á¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤]¶i¦æ¤F¤z¹w¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤G
¬Ì±¡¤w©ñ½w¼o¤ô«ü¼ÐÄò­° ¿pº¸®Æ¦w¬Ù¤µ®LµL·s¤@ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤Ñ¡]13¡^¤é³ø§i¤F18©v·sªº·s«a¦º¤`¯f¨Ò¡A¦Ó¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¤J¦í²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¡]ICU¡^ªº¤H¼Æ¡A¤U­°¨ì¤@­Ó¦h¤ë¥H¨Óªº³Ì§CÂI¡A... ¸Ô±¡
¬°Ãdª«¦w¼Ö¦º¥N»ù¤£µá ¤H¹D¨ó·|´£¨Ñ·G»ùªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦¨¬°Ãdª«¥D¤H¡A¦ý¬OÃdª«ªººò«æÃ~ÂåÅ@²z¶O¥Î·¥¬°°ª©ù¡C Merrilyn Mulqueenªº¤k¨àªº¿ßC... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï¨Tªo»ù¤µ±N¦A³Ð·s°ª
¤j¦h°Ï¨Tªo»ù®æ¤µ¤Ñ(14¤é)®Æ¦A³Ð·s°ª¡CEn-Proªo»ù¬ã¨s¤½¥q¹w­p¡A¤µ¤é¨C¤½¤É¨Tªo»ù®æ±N¤W¤É4¥P¡A¹F¨ì201.9¥P¤ô¥­¡C¬Q¤éªo¯¸±¾°â197... ¸Ô±¡
ºÖ¯SÄò¼W§ë¸ê±À°Ê¹q°Ê¨®·~ ¾H¼wµØ©Ó¿Õ¹ê¬I·s¯²ºÞ±ø¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¿ïÄv¿ï¬¡°Ê½ñ¶i²Ä2­Ó©P¥½¡A¦UÄÒÄÒ»í¦b¤U©P¤@(16¤é)¹qµøÅG½×«e¥þ¤O©Ô²¼¡C ¦w¬Ù¬Ù¿ï ¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¾H¼wµØ¬Q(13)... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û­Ô¿ï¤H¤èªÖ¤OºÙ ¡u¤@¤¸¨®²¼¡v­¼«È¯à¤ë¬Ù207¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïªº´X¦ì¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û­Ô¿ï¤H¬Q¡]13¤é¡^»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶Ç´C·|­±¡AÁ¿¸Ñ¡u¤@¤¸¨®²¼¡v¡B¡u4¤Ñ¤u§@¨î¡vµ¥¿ï¥ÁÃöª`¥Bª§Ä³¤£¤pªº°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250