¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G¤Ñ®ð¦³¹w³ø ¤Ñ¨aÃø¹w´ú

[2025.05.16] µoªí
¤G¡³¤@¤@¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é¤é¥»ªF¥_µo¥Í¾¤§J¯S¨î9¯Å¤j¦a¾_¡AIJµo°ª¹F10¦Ì®ü¼S¡A¦P®É¤Þµo¤é¥»¾ú¨Ó³ÌÄY­«®Ö¹q¼t®Öªnº|¨Æ¬G¡Cªñ¤é¨aÃø¹w¨¥¬ÆÄ۹ФW¡A¥@¬É¦U¦a¦³¥Á²³¼~¼{¨È¬w¦a¤è¦A¦¸¥X²{¦p¡u311¡v¯ëªºÄY­«¤Ñ¨a¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¥Xªù«e·|¬Ý¤Ñ®ð¹w³ø¶Ü¡Hµu´Áªº¤Ñ®ðÅܤƥi³Q¹w´ú¡A¤£¹L³\¦h¬ð¦p¨ä¨Óªº¤Ñ¨a¡A¦p¦a¾_¡B®ü¼S¡B¤õ¤sÃzµoµ¥¡A²{¦b¤´¥¼¦³·Ç½T¹w´úªº¿ìªk¡A§Ú­Ì¥u¯à¸ò¥j¤H¤@¼Ë¡A¹ï¤j¦ÛµM¤ß¦s·q¬È»P®£Äß¡C¤£¦Pªº¬O¡A¦p¤µ§Ú­Ì¯à³z¹L²z¸Ñ¨aÃøªº¦¨¦]®ø´î®£Äß¡A¥j¤H«h¥u¯à±N¤§Âà¤Æ¬°¯«²§ªº·Q¹³¡X¡X¦a¾_¬O¤Ñ¯«µo«ã¼²Â_¤Ñ¬W¡H©I©I­·Án¦³¦p¾Ô³õ¤Wªº©I³Û¡H¨a®`¨ä¹ê¬O¤W¤Ñ¹ï§g¥DªºÃg»@¡H

¥j¥N¨aÃø·½©ó°­»P¯«¡H

¥j¤H¹ï³y¦¨¥ÍÆF¶î¬´ªº¤Ñ¨aª¾¤§¬Æ¤Ö¡A©ñ¤j®£Äß¡A§â¦¨¦]¶D½Ñ¯«©Ç·Q¹³¡C¡m¦C¤l¡D´ö°Ý¡n¸ü¡A¤k´E¬åÂ_¥¨Àtªº¥|ªÏ¨Ó¼µ°_¥|¤è¡A¶}³Ð¤Ñ¦a¡A¥i¬O«á¨Ó¡u¤H­±³D¨­¦¶¾v¡vªº¤ô¯«¦@¤u»PÃF¹zª§¹Ü«Ò¦ì¡A¥L«ã·¥¤@®É¡A¾Ä¤O¼²¦V¤£©P¤s¡A§éÂ_¤F¤Ñ¬W¡A©ó¬O ¡u¤Ñ¶É¦è¥_¡A¤é¤ë¬P¨°´N²j¡F¦a¤£º¡ªF«n¡A¬G¦Ê¤t¤ô¼ãÂk²j¡v¡A¤ÑªÅ©¹¦è¥_¤è¶É±×¡A¤é¤ë¬P¨°ÀH¤§¶É­Ë¡AªF«nÃ䪺¤g¦a³´¸¨¡A©Ò¦³ªe¦¿ªº¤ô³£©¹©¼¤è´é¥h¡C¤j¦a±Yµõ¡B¬x¤ô²T¨Sªº´º¶H¡A»P¦a¾_¤Þµo®ü¼Sªº±¡úGÃþªñ¡A¦Ó¦b¥ý¥Á²´¤¤¡A¨aÃø«Ü¥i¯à·½¦Û¤Ñ¯«¶¡ªº°«ª§¡A¦]¥L­Ì«ã®ð¦Ó³y¦¨ªº¡C

¦Ü©ó§ò¨a¡A¥j¤H«h»{¬°¥Ñ¦W¬°¡u§òèÙ¡v©Î¤ê¡u¤kèÙ¡v¡B¡uèÙ¡vªº°­©Ç¤Þµo¡C§òèÙ°_ªì¨Ã«D­±¥Ø¥i¼¨ªº§¯©Ç¡A¦Ó¬O¨­¬ï«C¦ç¡B±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¨ó§U¶À«Ò¹ï§Ü°E¤×ªº¥P¤k¡C®Ú¾Ú¡m¤s®ü¸g¡D¤j¯î¥_¸g¡n¡A¨ª«Ò´¿¥ô©R³¡¸¨­º»â°E¤×²Îªv¤Ö©þ¤§¦a¡A¦ý°E¤×¶Õ¤O¤éº¥§¤¤j¡A»P¨ª«Ò¦b²g³À¤@±a°_½Ä¬ð¡F¨ª«Ò¤£¼Ä°E¤×¡A©ó¬O¦V¶À«Ò¨D§U¡C¶À«Ò¤j¾Ô°E¤×ªº²g³À¤§¾Ô¤¤¡A°E¤×½Ð¨Ó´xºÞ­·«Bªº¯«¥P­°¤U¼É­·«B¡A¶À«Ò¥l³ê¤Ñ¤kèÙ¤U¤Z®ø­·¤î«B¡A³Ì²×±þ¦º°E¤×¡C±©¾Ô«áèÙµLªk¦^¨ì¤Ñ¤W¡A¦o©Ò¦íªº¦a¤è¤S²×¦~µL­°«B¡A¶À«Ò¥u¦n§â¦o¾E²¾¨ì¡u¨ª¤ô¤§¥_¡v¡C¥i¬OèÙ¸g±`°k¨«¡A©Ò¨ì¤§³B¬Ò·|¤Þµo§ò¨a¡A¤H­Ì·QÅX³v¦o®É«K·|»¡¡u¯«¥_¦æ(¯«½Ð©¹¥_¤è¥h)¡v¡C

«á¨Ó§òèÙªº§Î¶Hº¥º¥±q¯«¤kÅܬ°´c°­¡A¡mÃÀ¤åÃþ»E¡n¤¤¦¬¿ýªº¡m¯«²§¸g¡n¸ü¡u«n¤è¦³¤H¡Aªø¤G¤T¤Ø¡A³R¨­¡A¦Ó¥Ø¦b³»¤W¡A¨«¦æ¦p­·¡A¦W¤êèÙ¡v¡A§Î®eèÙ¨­§Î°ª¤j¡A¨ª¨­ÅSÅé¡A²´·úªø¦bÀY³»¤W¡A¦æ¨«§Ö¦p­·¡C¤£Åܪº¬O¡Aè٨̷|³y¦¨ÄY­«§ò¨a¡A¡u©Ò¨£¤§°ê¤j§ò¡A¨ª¦a¤d¨½¡v¡A¤d¨½¤§¦a¤o¯ó¤£¥Í¡C

¤Ñ­°¤§¨a¡A¹ê¬°¤Hº×

¾Ô°ê¦Ü¯³º~¦³Ãö³±¶§¤­¦æ¡B¤H®æ¤Æªº¤Ñµ¥¾Ç»¡¬Û¤¬§l¯Çµo®i¡A§Î¦¨º~¥N¬y¦æªº¡u¤Ñ¤H·PÀ³¡v¤§»¡¡A»{¬°¡u¤Ñ¡v·|®Ú¾Ú¤Hªº¹D¼w¦æ¬°¡A¥H¦ÛµM²{¶H¦^À³¡C­YµM§g¥D¥¢¼w¡A¤Ñ·|­°¤U¨a®`§@ĵ¥Ü¡C¡m°ê»y¡D©P»y¤W¡n´£¨ì¡A©P«Õ¤ý¤G¦~¦è©Pµo¥Í¦a¾_¡A¤Ó¥v§B¶§¤÷(«á¬°©P«Å¤ý)»{¬°¬O©P´Â±N¤`ªº¼x¥ü¡C¥L«ü¤Ñ¦a¶¡ªº³±¶§¤§®ð¦Û¦³¹B¦æ¯´§Ç¡A¦p¯´§Ç¥¢¿Å¡A´N¬O¦]¬°¡u¥Á¶Ã¤§¤]¡v¡A¤H¥ÁÂZ¶Ã©Ò­P¡A³y¦¨¡u¶§¥ñ¦Ó¤£¯à¥X¡A³±­¢¦Ó¤£¯àÒm¡v¡A¶§®ðÁô°Î©ó¤U¡A¨ü¨ì³±®ðªºÀ£­¢µLªk¤W¤É¡A¤Þµo¦a¾_¡CµL½×§B¶§¤÷¼C«ü¤H¥Á¡AÁÙ¬O¦p¡m¥v°O¶°¸Ñ¡n¤Þ¥Î­³¬L¤§¨¥¡u¹L¥¢¤]¨¥¥Á¡A¤£´±¥¸¤ýªÌ¤]¡v¡A¦]§B¶§¤÷¤£´±ª½¥¸§g¥D¡A¥u¦n°²­É«üºK¦Ê©m¨Ó·t¥Ü©P«Õ¤ý¬O°ê¹B°I¸¨ªº¤¸¥û¡A§B¶§¤÷³£ÅãµM§â¦ÛµM¨a®`»P¤H¨Æ³sµ²°_¨Ó¡C

¥j¥N¸Ö¤H¤]±`³z¹L®Ñ¼g¤Ñ¨a¨Ó·t¿Ø®É¬F¡A¤Ñ¨a¹ê½è«ü¤Hº×¡C§ù¨jªº¤­¨¥¥j¸Ö¡q®L¤é¹Ä¡r¤¤¡u«B­°¤£À᪫¡A¨}¥Ð°_¶À®J¡C­¸³¾­W¼ö¦º¡A¦À³½²U¨äªd¡C¸U¤H©|¬y¤¾¡AÁ|¥Ø±©»UµÜ¡v¡A´y­z¤F¤j§ò®Éªº¯î²D´º¶H¡G´Nºâ¤U«B³£µLªk´þ¼í¸Uª«¡A¹A¥Ð°®§ò±o¶À¤g­¸´­¡F­¸³¾Ãø¼Ä»Å¼ö¦Ó¤`¡A³½¨à¦]¦À¤ô°®²U¦Ó³u¡FµL¼Æ¨a¥Á¥|³B¬y±p¡A©ñ²´±æ¥h¥u³Ñ¯î¯ó¡C°ê®a³´¤J§x¹Ò¡A§ù¨jÂk¦]©ó¡u¤W»a¤[µL¹p¡AµL¤D¸¹¥O¨Ä(¹H­I¡B¤Ï±`)¡v¡A³o¥yÂùÃö»yªí­±«ü¤W¤Ñ¤@ª½¤£¥´¹p­°«B¡A¦ü¥G¬O¸¹¥O¤Ï±`¡A¹ê»Ú¤W¹pÁn¥Nªí¡u¬F¥O¡v¡A·t¥Ü§g¥D¬F¥O¤£¦æ¡A»G±ÑµL¯à¡C

¡½ª¾¦hÂI

¦a¾_»·¤£¤Î¡u¤ß¾_¡v¥i©È

¡m¯«ªº«Ä¤l³£¦b¸õ»R¡n(¹Ï)¬O¤é¥»µÛ¦W¤p»¡®a§ø¤W¬K¾ð­º¥»¥H¡u¦a¾_¡v¬°ÃDªºµu½g¤p»¡¶°¡A»EµJ1995¦~µo¥Íªº¯«¤á¤j¦a¾_¡A6½g¤p»¡ªº®É¶¡½u§¡³]©w¦b¦a¾_µo¥Í«á¤£¤[¡A³z¹L´M§ä¥Í¤÷ªº¡u¯«ªº«Ä¤l¡v¡B©d¤l¥¢Âܪº¤W¯Z±Ú¡B¬Ý±o¨£«Cµì¦Ñ§Ìªº¨k¤Hµ¥¨¤¦â¡A±´°Q¨aÃø¹ï¤H¤ß²£¥Íªº¼vÅT¡C

µM¦Ó¡A¡m¯«¡n¨Ã«D¤@¯ë·N¸q¤Wªº¨aÃø¤å¾Ç¡A¨S¦³¯S§O¶°¤¤´y¼g¦a¾_ªº³õ´º¡A¨¤¦â¤]¤£¬Oª½±µ¨ü¼vÅTªº¨ü®`ªÌ¡A¦a¾_©Ò¾_°Êªº«D¨¤¦â¦×¨­¡A¦Ó¬O¥L­Ìªº¤ßÆF¡C¨aÃø²o°ÊºØºØ«Õ·Lªº¡B¼ç¥ñ©ó¤º¦bªº³Ð¶Ë¡A´¦¥Ü¥Í©RªºªÅ¬}¡A«o¤]¦¨¬°²z¸Ñ¥Í©Rªº¤@­Ó­«­n«´¾÷»PÂà§é¡A³Ì²×«ü¦V¬¡þÓªº·N¸q¡C

¥j®É­·¶Õ»á¤j¡K¡K

²{¤µ¡u»ä­·¡v»P¡uÁü­·¡vªº®t§O¡A¦b©óµo¥Íªº¦a²z¦ì¸m¡A«eªÌ¦b¥_¤Ó¥­¬v¦è³¡¤Î«n®ü¥X²{¡A«áªÌ«h¨£©ó¥_¤j¦è¬v©M¥_¤Ó¥­¬v¤¤³¡¤ÎªF³¡¡CµM¦Ó²M¤H»{¬°¡A¨âªÌ¦³­·¶Õ©Mµo¥Í®É¶¡¤Wªº®t²§¡A®Ú¾Ú¡mÀ­«nÂø°O¡n¸ü¡u¥¿¤G¤T¥|¤ëµoªÌ¬°Áü¡A¤­¤»¤C¤K¤ëµoªÌ¬°»ä¡v¡A¦Ó¥B¡u»ä¬Æ©óÁü¡A¦ÓÁü«æ©ó»ä¡v¡A»ä­·¬Û¸û²r¯P¡AÁü­·«h¸û¬°«æ«l¡A¡u²î¦b¬v¤¤¹JÁü¥i¤ä¡A¹J»ä«hÃø¬Æ¡v¡A®ü¤¤²î²í¥i¥H©Ó¨üÁü­·¡A¦ý¹J¨ì»ä­·´N¸ûÃø¤ä¼µ±o¦í¡C¦Ó¡m­»¯ªµ§°O¡n§Î®e¡uÁü°¿µo°¿¤î¡A¥x(»ä)±`³s¤é©]¤£¤î¡v¡AÁü­·©¿µM¦Ó¨Ó¡A©¿µM¦Ó¥h¡A»ä­·«h¦h¼Æ«ùÄò¼Æ¤Ñ¡C

¤£¹L¡A¦b©ú¥N¥H«e¨Ã¥¼¨£¡u»ä­·¡v¤@µü¡A¦h¨Ï¥Î¡uÁü­·¡v¡C­ð¥N¡m­ð°ê¥v¸É¡n¤¤°O¸ü¡u«n®ü¤H¨¥¡G®ü­·¥|­±¦Ó¦Ü¡A¦W¤ê¡yÁü­·¡z¡v¡A«n´Â¡m«n¶V§Ó¡n¥ç¦³¬Û¦ü»¡ªk¡G¡uÁüªÌ¡A¨ã¥|¤è¤§­·¤]¡C¤@¤êÄß­·¡A¨¥©ÆÄߤ]¡v¡C¥j¤H»{¬°Áü­·­·¦V¨Ã¤£³æ¤@¡A¦Ó¬O±q¥|¤è¤K­±§jŧ¡A­·¶Õ¥i©Æ¡A¥O¤HÄߩȡA¦]¦¹¤]¦³¡uÄß­·¡vªº»¡ªk¡C

¡½ª¾¦hÂI

»ä­·Åå»î©]¡X¡XĬ¸ý¡qÁü­·½á¡r

»ä­·©]³Ì©ö¥¢¯v¡A¦³¤H¾á¼~­·¼É«Iŧ¡A¦³¤H¼~¼{²Ý¤é¤´­n¤W¯Z¤W¾Ç¡K¡K¹©¹©¤j¦Wªº¥_§º¤å¾Ç®aĬ¸ý­ì¨Ó¤]¸ò¤j®a¤@¼Ë¡A·|¬°»ä­·¦Ó¹ý©]µL¯v¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹³Ð§@´²¤å¡qÁü­·½á¡r¡C¥L¥H¸Ø¹¢©M¤ñ³ë¡A¥Í°Ê¦a´y­z»ä­·§jŧ®ü©¤ªº±¡´º¡G¡u¹ª¤d¤Ø¤§²MÄi¡A½¦Ê¥Q¤§³®¨¦¡A§]ªd¨F©ó¤@¨÷¡A¸¨±Y±V©ó¦AIJ¡v¡A»ä­·¿E°_¤d¤Ø¥¨®ö¡A¤ô¶Õ²T¨S¦Ê¥Q°ª¤s¡Aªd¨F³Q§]¾½Â½±²¡A®ü¤ô¤@¦A©ç¥´©¤±V¨Ï¤§±Y¶ò¡C³oºØ³õ­±´N¦p¡u¦C¸U°¨¦Ó¨ÃÄE¡A¼ì¤d¨®¦Óª§³v¡v¡A¸U°¨¦C¶¤©b¹£¡A¤d¨®¼ì´²¬Û¤¬Äv³t¡F¤SÅý¥LÁp·Q¨ì¾Ôª§¡A¡uÃþ¹d³À¤§¾Ô¡A®ïÁn©I¤§°Ê¦a¡F¦ü©ø¶§¤§§Ð¡AÁ|¦Ê¸U©ó¤@ÂСv¡AµS¦p¹d³À¤§¾Ôªº¾Ô³õ¤W¡A§o³ÛÁnÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¤S¹³©ø¶§¤§§Ð¯ë¦Ê¸U­x®v¤`©ó¤@Àþ¡C

»ä­·«Â¤OÅå¤H¡AĬ¸ýÀ~±o¤ò°©®ªµM¡A³ÝþÓ®ð¡A¤£´±ÀH·N¨«°Ê¡C¥L¡u©]̹ºf¦Ó¤E±p¡A±Þ©RÀt¦Ó¤T¤R¡v¡A±ß¤W·h°ÊþH¾Q¤E¦¸¡A¦­¤W¦hµf¥ÎÀtªO¥e¤R¡A©]ùغαo¤£¦wí¡Aª½¨ì¥Õ±Þ¤´Ãø¥H¦w¤ß¡C

¤å¡G§f¿o§Í

¹Ï¡G¸ô³zªÀ¡Bªk·sªÀ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä775´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦³»ùÁ¿¡G¦]¼O¼o­¹¡X¡X¸T°âã¯ãÀªº°g«ä
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤éª¢ª¢¡A±N³z¤ß²Dªºã¯ãÀ”ܳí±q¦B½c®³¥X¡A¥´¶}¥]¸Ë¡A¤@¤U¤l·Æ¶i¤fùØ¥h¡A½T¹ê²n§Ö¡C¥i¬O¡A§A¦³§_·Q¹L­¹¥Îã¯ãÀ³º¥i¥H¤Þµo­¹¦w¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü­n... ¸Ô±¡
®Ñ¤§²§¥@¬É¡G²§¥@¬É¤¤©M¿ÓÇU¬ì¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ë12¤é¬O­È±o²{¥N¬ì¾Ç¬É¬ö©Àªº¤j¤é¤l¡A1940¦~³o¤@¤Ñ¡AÀHþÓ¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|«e°Æ®Õªø­S¤º¥Ë¡D¥¬¤°¡]Vannevar Bush¡^... ¸Ô±¡
¤H§Î¹ÏŲ¡G¦b¤p«Ñ¹J¨ìªº¤H¢w¢wŪ¡m¤È©]­°Á{«e©è¹F¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°}¤lªº¤@­Ó¤U¤È¡A§Ú¦b¥x¥_¬Y¶¡¤j®Ñ©±ÀH·N³}³}¡A®É¶¡¤£»°¡A¥@¬É¤W¨S¦³ºò«æªº¨Æ±¡µ¥þÓ§Ú¡A§Ú¤]¨S¦³¤°»ò®Ñ¥²©w­n¬Ý¡A¤j·§³o¬O³}®Ñ©±³Ì§¹¬ü... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G«Z¡]lei5¡^»y¡]jyu5¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j2024¦~Google­»´ä·j´M±Æ¦æº]¡A¡u¼ö·j¥Î»y¡vº]­º¬O®vªø¤j©è·|¡u¶Â­±¡vªºSLDPK¡C³oÃþ»y¨¥¨üÅwªï¨Ã¤£©_©Ç¡A¬Ò¦]«Z»y¡]¤×¨äż... ¸Ô±¡
¨£»DÃѪ±¡G¡u¤¤°ê¯«Ã~¡v´³Å¾
¡i©ú³ø±M°T¡j´³Å¾¡]¸f­µ§O¡^³Q«ü¬°¡u¥@¤W³Ì©t¿Wªº°Êª«¡v¡A¦Ü¤µ¤wª¾¦s¬¡ªº¤£¨¬3°¦¡CµM¦Ó¡A¶Ç²Î¤¤ªº´³Å¾ÄÝ©ó¯«Ã~¡A¶H¼xªø¹Ø©M¦N²»¡C ¡½ª±¤@ª± ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250