¤jÁÉ©_§L Ãø¦³«OÃÒ
¥@¬×¼ö¸Ü¡RÃä­Ó«_°_·s¬P©è¶R?

[2014.07.04] µoªí
°òù®³µØ´µ¡]­ô´µ¹F¾¤¥[ªù±N¡^

¥@¬É¬×¦³¤£¤Ö¥Á¶¡´¼¼z¦¡ªº¶Ç²Î²z½×¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O²y­û­P¤O¦b³o¤j»R¥xª§¨úªí²{¥H¨D¤É»ù¡AÁɨƵ²§ô«áÂà§ë¤ß»öªº¯ZÅQ²y·|¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬×´Á¶¡ªºÂà·|®ø®§¦h¨ì§A¶û·Ð¡A¬Y¨Ç²y¬P§ó³Q§j¦¨Àò¤Q¦h®a»¨ªù°«·m¡C¤£¹L¬f°ª¥i¥HÂ_¨¥¡AÃz¬õ©_§L·|Ä~Äò¥X²{¡A¦ý«ÜÃø¨£¨ì¤@ÂY¤dª÷³Õ¤@¾Qªº¤ô³½¡C

²z½×¶·¸g¤ÏÂÐÅçÃÒ¤~¦¨©w²z¡A©Ò¿×ªº¤jÁɺt¥X¨M©w¨­»ù¤§»¡¡A¤j©èÄÝ©ó¸g¤£°_®É¶¡¦ÒÅ窺¨º¤@Ãþ¡C¾a¥@¬×ݯ­¹¦b³\¦h¦~«e©Î³\¬O¹ïªº¡A¦]¬°·í®É¸ê°T¤£¤Î²{¦bµo¹F¡B¥æ³q¤£¤Î²{¦b«K§Q¡A©Ò¥H¥@¬É¬×¬OÁקK¹j¤s¶R¤ûªº²z·Q¦a¤è¡CµM¦Ó½G¥ÐµL¤H¯Ñ¡A¨º¨Ç¤sÉîÉí©_§L©ÒÄݲy·|¥²µM¶X¾÷©ï»ù¡F¦Ó´Nºâ²`ª¾¦b1­Ó¤ë¤º§¹¦¨±K¶°Áɵ{ªºÁÉ·|¨îÁɨơA²y­û³Æ¾Ô¤èªk©M¤ßºA¸ò¥­®É®t¤Ñ¦@¦a¡AÀH®É¯Âºé¥Ñ©óª¬ºA­è¹FÅq®p¥[¤W¹B®ð¤§§U¡A°t¦X°ê®a¶¤±M¥Î¾Ô³N¡A¤~±o¥H¦¨¬°«b¨º²y¤ý¡A¦C±j¤´¤£±o¤£»ô»ô·m¤H¡C

­^­x¥X§½ ­×«w¹yÂùÄ_µL¶^»ù

¶i¤Jºôµ¸¦~¥N¡A¦A¨S¦³³o¤äºq¥J°Û¡C²y·|¶R¤H§óÃöª`¥L­Ì¥þ©uªºµo´§¡C´N»¡­×«w¹yÉÓÄ_³Ò°ò®Þº¸»P©Ôº¸©Ô®³ªºÂà·|§a¡A­^®æÄõ¤À²Õ¥X§½¡A¤G¤H¬J«D¥¿¿ï¤S¤£·mÃè¡A³Ì²×»ù¿ú«o¤ñ¥@¬×«e¦³°ªÉN§C¡F§Qª«®ú¤]¥øµwµ´¤£¥­½æĬ¨È¹p´µ¡A¤´¯à¸ò¤Ú¶ë¶©®³¬¢½Í¶¶§Q¡C¦A¥H­ô´µ¹F¾¤¥[ªù¯«°òù®³µØ´µ¬°¨Ò¡A¥Lªº²y·|§Q¶³¯S¤w©Úµ´°¨¼w¨½Åé¨|·|­º¦¸³ø»ù¡A·|ªøªí©ú¡R¡u600¸U¼Ú¤¸¥t¥[«e¾W¤Ú­}´µ¹F¶ø¡A¨Ã¤£µ¥¦P1000¸U¡C°òùªº¸Ñ¬ù±ø´Ú¦C©ú1000¸U¼Ú¤¸¡A¦Ó¥L­È§ó°ª»ù¡C¡v³o­Ó§ó°ª»ù¡A¬O°ò©ó®³µØ´µ¥h©uªº¯««iªí²{¡A¤]¬O¬f°ª¤§«e±À¤¶¯d·N¥Lªº­ì¦]¡C

ªñ¦~Âà·|¥æ©öªº¥t¤@­«­n¦Ò¼{¤D¥«³õ¦]¯À¡C¦­¦b1994¦~¥@¬×«á¡A°ª¶³¦a§Qù­P¬ü°ê°ê¸}°ª¤ñÁé´µ¡A¥D®u¥Õ¿à¤¯§õ¹î»¹«K©Z¨¥¡R¡u¥Lµ´¹ï¬O¶Ê¨¦²¼©Ðªº§÷®Æ¡C·íµM§Ú­Ì¤]§Æ±æ¥L¥i¬°¥¿¿ï®u¦ì±a¨Ó¤@ÂIÄvª§¡C¡v

¦A¨Ó¬O2002¦~¼ö¨ë¤Þ¤J¤é¥»¡uÂû«aÀY¡v¤¤³õ¤á¥Ð©M©¯¡A¥H¤Î¤W©¡ªü¥P¥£¦¬ÁÊÁú°ê°ê¸}¦µ¥D¥Ã¡A¥L­Ì¦b¥@¬×ªºªí²{ÁÙ¥i¥H¡A¦ý§óÃöÁäªÖ©w¦b°Ó·~¤¸¯À¡C¤µ©¡¨ã³Æ½æ­m¼ç½èªº¡AÚ»‘ÁÚ»¥h¡A®£©È¥u¦³­ô­Û¤ñ¨Èªº¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡A°ÝÃD¬O¬Ó°¨¤Ú¶ëªº»È¼u¡A¦ü¥GµL±æ¥´°Ê¼¯¯Ç­ôªº´I»¨¯Z¥D¡C­É¥@¬×Án»ù¤Q­¿¡HÃø¨o¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦ÛĬ¨È¹p´µ¦]«r·N¤j§Q¦u±N°ò¨È³s¥§¦Ó³Q­«»@°±ÁÉ9³õ¤Î¡u¸T¨¬¡v4­Ó¤ë«á¡A¨äÂà·|¶Ç»D«K¤£µ´©ó¦Õ¡A¾Ú­^°êBBC¬Q¤é³ø¹D¡A§Qª«®ú»P¤Ú¶ë¶©®³³s¤é´N¡uªüĬ... ¸Ô±¡
¨Ó¤Ú¦è±Ä³X¥@¬É¬×¡A°£¤F¦C±j¤j¾Ô©M¾Þ½m¡AÁÙ±o¬Ý¬Ý³o­Ó¨¬²y¤ý°êªº¨¬²y³Õª«À]¡C ¨¬²y³Õª«À]¬O¸t«Oùªº¦a¼Ð¤§¤@¡A¦ì©ó­ô³s®õ´µ¥D³õùØ¡A¤]´N¬O·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992