ºÙºûÅ@¥Á¥D»ù­È ¡u¥H¹ê¨ÆÃÒ¶}©ú¡v

[2014.07.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°¨¨Ó¦è¨Èªø¤j©MŪ®Ñªº¦óÄ£©ú¡A1980¦~¥N¨ú±o¼ú¾Çª÷­u·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç­×Ūªk«ß¡A¨Ó´ä«e¤@ª½¦b·s¥[©Y¤u§@¤Î±Ð®Ñ¡C·s¥[©Y»P­»´äªº¦Û¥Ñµ{«×¬Û®t¬Æ»·¡A¦ý¦óÄ£©ú»{¬°¡A¥L¹L©¹¹ï¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¥qªk¿W¥ß¡B¤½¥­µ{§Çµ¥Ä³ÃDµoªíªº¬Ýªk©M¥ß³õ¡A¤w¥R¤ÀÅé²{¦Û¤v¤@ª½°í«ùºûÅ@¥Á¥D»ù­È¡C¥LºÙ¡A¨¥»yªº©Ó¿ÕµL§U«Ø¥ß¾Ç°|¦P¨Æ©M­»´ä¤H¹ï¦Û¤vªº«H¤ß¡A·|¥H¹ê¨ÆÃÒ©ú¦Û¤v¬O¤@­Ó¶}©úªº¤H¡C

¦óÄ£©úªí¥Ü¡A­»´äªº¥qªk¨î«×¥H¿W¥ß¤Î¤½¥¿¨£ºÙ¡A¬°ªÀ·|Àç³y¦Û¥ÑÀô¹Ò¡A¨Ñ¹ïªÀ·|ijÃD«ù¤£¦P¬Ýªkªº¤H¶}©ñ°Q½×¡A¦Ó´ä¤jªk«ß¾Ç°|¤@ª½ªí²{¨ô¶V¡A¨ã°ª¤ô¥­ªº±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¡A¬°ªk«ß¬É°ö¨|Àu¨q¤H¤~¡A´Á±æ´ä¤jªk«ß¾Ç°|¥¼¨Ó»Pªk«ß¬É«O«ùºò±KÁpô¡A¤@¦P®Â½Ã­»´äªkªv¡C

«O¾Ç°|¦Êªá»ô©ñ ­Ò¤¤´ä¥qªk¼WÁpô

¹ï©óªk«ß¾Ç°|ªºµo®i¡A¦óÄ£©úºÙ·|ºÉ¤O«O«ù¾Ç°|²{¦³Àu¶Õ¡A¨Ò¦p¤£¦P·N¨£ªº¾ÇªÌ¥i¦Êªá»ô©ñ¡A¦ý¼È®É¥¼¦³¨ãÅé­p¹º¡A·|¥ý²âÅ¥¦U¾Ç°|¦¨­ûªº·N¨£¡C¦ý¥L´£¨ì¡A¦³»Ý­n»{¯u«ä¦Ò¦b¤¤°êªºªk«ß©M¬Fªv¤å¤Æ¤¤¡A­»´äªº¥qªk¨î«×¦p¦ó»P¤º¦aªº¥qªkÅé¨t¥[²`³sô¡A±q¦Óµo´§¿n·¥§@¥Î¡C¦¹¥~¡A¥Lªí¥Ü¡A­»´ä»Ý»P¡u«D¶Ç²Î¡vªº¥qªkºÞÁҰϦ³§ó¦h¨ó§@¡A¤×¨ä¬O¨È¬w°ê®a¡A¨Ò¦p¦L«×©M¦L¥§¡A»{¬°Âù¤è¦³«Ü¦h¤£¦P¤§³B¡A­È±o¤¬¬Û¾Ç²ß¡C

§ó¦h´ä»D
¾H³º¦¨¡Gĵ­û¥i¦³¬Ýªk  °õªk¶·¦X±¡²z
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¦³¥i¯àµo¥Íªº¦û»â¤¤Àô¡Aĵ¥ÁÃö«Y¦³¤éÁͺò±iªºÁͶաC«eĵ°È³Bªø¾H³º¦¨¬Q¥X®u¤@¶µ¤½¶}¬¡°Ê³Q°Ý¤Î²{®Éĵ¥ÁÃö«Y¡A¥L»{¬°Äµ¥ÁÃö«Y¨S¦³©úÅã... ¸Ô±¡
¤Ï¦û¤¤µó¯¸¥~½Õ¬d¡G¤»¦¨Ã±¦WªÌ¹ç³U¦í¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¬Q¤é²Ä¤G¤é¦¬¶°É]¥Áñ¦W¡A¥»³ø¬Q¤é¨ì¤jÁp·ù¦b4­Ó¦a¤èªºµó¯¸¡RÆW¥J¡B¦õ´°¡B¤j®H¤¤¤ß¤Î¤j®Hºî¦X¤j¼Ó°µ¥Á·N½Õ¬d¡A¤F... ¸Ô±¡
¡m«°¥«½×¾Â¡n©Ú¨â¤H¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«°¥«½×¾Â¡n¤W©P¤é¡]13¤é¡^¦³¡u¤Ï¦û¤¤¡vÆ[²³½Ä¤W¹Å»«ý^¡A¬Q¤é·s¼W±À¥X¤@¨t¦C«O¦w±¹¬IÀ³¹ï¡C¦³¨â¦W´¿©ó¸`¥Ø¤W´þÂZªº¤H³Q©Ú¤J³õ¡A¥]¬A¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp°Æ¥D®u½±ÄRªå¬Q¥X®u´ä¥x¡m«°¥«½×¾Â¡n¤W¡A´N¡u¤½¥Á´£¦W¡v©w¸q»P¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡B¯u´¶Áp¥l¶°¤H¾G¦tºÓ¤Î¸`¥Ø¥D«ùÁ§Ӯp¡u»é¤õ¡v... ¸Ô±¡
µØº¸µó¯T¤H¡R¥æ©ö­û¤£´±«_ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Lªº¤@¥Í¤j°_¤j¸¨¡A²Ä¤@¤Ñ¦b¬ü°ê¯Ã¬ùµØº¸µó¤W¯Z´N¹J¨ì¡u¶Â¦â¬P´Á¤@¡v¡A¦ý¥¢·~¦¨´N¤F¥L¤é«áªºÅq®p¡C¥L¹ÁºÉ¤FµØº¸µóªº¡u¶À¡B½ä¡B¬r¡v¡A¤]¸Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992