Á§³ÍµX©ìª¯¶]µó´îÀ£
¬°­Ó°ÛÀW¥¢¯v

[2014.07.21] µoªí
Á§³ÍµX±a¦íªB¤Íªº·R¤ü¦b´²¨B¡A»Pª¯¥J«D±`¦Ñ¤Í¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¼B¥Ã¾U¡^
Á§³ÍµX¹J¤W¥¢¯v¡A«oÁÙ­n¼µ¦í¤u§@¡A¤£¹L¥u­n­±¹ïÃèÀY¡A¦o´N¯º±o¶}¤ß¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¼B¥Ã¾U¡^
ªB¤Í±a·R¤ü¨Ó±´¯Z¡AÁ§³ÍµX¶}¤ß¨ì¤@»ô¶]µó¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§³ÍµX(Fiona)ªñ¤é¥¿¦£©ó9¤ë¦b¬õÀ]Á|¦æ¤J¦æ10©P¦~ºt°Û·|±Æ»R¡A¤£¹Lºù±Æ¤§¾l³£Ä~Äò¤é©]¶}¤u¡A¸g±`±º©]ªº¦o²M±á6®É¦b·L³Õ¶D­W¤S¥¢¯v¡C¬°¦u¦í¡u¤Ó¶§®T¼Ö¡v¤@©j¦ì¸m¡A¤µ¦¸­Ó°Û§ó¤£®e¦³¥¢¡AªB¤Í­Ì¥ç¾á¤ß¦oÀ£¤O¹L¤j¡A©Ò¥H§ó¯S¦a±aª¯¬°¦o´îÀ£¡FªGµM¥»¨Ó¦³ÂI§b§b¦aªº¦o¡A¨£¨ìªB¤Íªº·R¤ü´N¦p¥R¹q¤@¼Ë¡A²±¼ö¤§¤U¤]±aª¯¶]¤F¨Ó¦^¦¨±øµó¡A¾ã­Ó¤H¤S¦^´_ª¬ºA¡C

Á§³ÍµXªñ´ÁÁöµM­n¬°9¤ë6¤é¦b¬õÀ]Á|¦æ¤@³s¨â³õ¡mÁ§³ÍµX¡uTonight¡vºt°Û·|¡n¡A¤w¿n·¥§ë¤J±Æ»R¤§¤¤¡A¤£¹L³o¦ì¤Ó¶§®T¼Ö¤@©j«o¨Ã¨S¦³³¬Ãö¡A¤Ï¦Ó¦£­Ó¤£¥ð¤£°±±µ¤u§@¡C

²M±á6®É¥¼¤JºÎ

¬Q¤é°OªÌ¦b¤j§|¹J¨ì¦o»P°Ó¥xDJ Donald¦b¤@®aªñ´Á¤Q¤À¬y¦æªº³·¿|©±©çÄá¡F¦Ó¦o¦b²M±á±µªñ6ÂIÁÙ¤W·L³Õ¶D­W¤S¥¢¯vµLªk¤JºÎ¡A±µþÓ¬ù10ÂI¡A¦o¤w¤Æ¦n§©¯d¨¥¡R¡u¨S«ç»òºÎ¹L¡A¤S¨Ó©çªF¦è°Õ¡C¡v¦ý¼Ë¤l¬Ý¨Ó¦³ÂI§bº¢¡C

°OªÌ¬Q¤È¦b¤j§|¹J¤WÁ§³ÍµX®É¡A¥ç¨£¦o±aÂI¯h²Ö¡A¦ý¹ïþÓÃèÀY´N¦^´_¯º®e¡F¤£¤[¦oªºªB¤Í±a¨â°¦·R¤ü¨Ó±´¯Z¡A«o¦ü¥GÅý¦o¦³¦p¥R¹q¤@¼Ë¡A¥ß§YÅܱoºë¤O¥R¨K¡C

¤Í¤H±a¨â¤ü±´¯Z

ÁöµM¦­«e¦]µ½«á¬y®ö¿ßª¯¨Æ¥ó·S¥X­·ªi¡A¤£¹L¦o¹ï·RÃdª«¤§¼ö±¡¨Ì¡A¥¼¦³¦]¦¹À~©È¡A§ó±aþÓª¯¥J¦b²±¼ö¤U¤@»ô¶]¨B¡A¨Ó¦^¶]¤F¾ã±øµó¡A¬Ý¨Ó¦o»Pª¯¨Ó¶]±o¦n¶}¤ß¡A¤§«á´Nºë¯«±o¦h¡A©ç§¹¸ÓÃèÀY«á¡AÁÙ¨«¨ì¹j¾F¨¦¯ªµY¶}ªº¤p²¢¨¦¦Y²¢«~¡C¦o³o®É¤~µo²{¨ì°OªÌ¦b³õ¡A¨Ã¯ºþÓ¥´©Û©I¡C¾Úª¾¸Ó¨â°¦ª¯¬O¬°Fiona³]­pºt°Û·|®ü³øªº³]­p®vªB¤Í©Ò¾i¡A¨â°¦ª¯©M¦o«D±`¡u¦Ñ¤Í¡v¡A©Ò¥H¨£¨ì¨e­Ì¨Ó±´¯Z§ó¤À¥~¿³¾Ä¡C

¤O«O¤@©j¦a¦ì

ªñ¤éªB¤Í­ÌÀWÀW±aª¯±´±æ¦o¬°¨ä¥´®ð­Ý´îÀ£¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦]¬°¤µ¦¸­Ó°Û¬O¦o¤J¦æ10©P¦~¬ö©À¡A¹ï¦o¨Ó»¡¤]¬O¤@­Ó¨Æ·~ªº¶¥¬q¡A©Ò¥H«D±`ºò±i¡A¥[¤W­n«O¦í¡u¤Ó¶§®T¼Ö¡v¤@©j¦a¦ì¡A¥O¨ì¦oÀ£¤O¬Æ¤j¡A§ó¦V¤Í¤H¶D­W¸g±`¥¢¯v¡C¥Ñ©ó¦o´¿¦³±¡ºü¯f¡A¥ç¾á¤ß·|¤Þµo±¡ºü¤£Ã­¡A¤j®a³£ª¾¦o³Ì·RÃdª«¡A©Ò¥H³£±aÃdª«³r¦o¶}¤ß¨Ó´îÀ£¡A¤]¬°¦o¥´®ð¡C

±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¼B¥Ã¾U

§ó¦h¼vµø
³¯¯ôÜöÄ@­¹¤@¥@§Ü±ÓÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¯ôÜö¤é«e½Í¤Î¾i¿ß¸gÅç®É´£¤ÎÃh¥¥«á­n°±ªA§Ü±ÓÃÄ¡A¬G±N¾i¤F6¦~ªº3°¦¿ßÂà¥æªB¤Í·ÓÅU¡C²{¦bÁö·Q±µ¿ß«}ªð®a¡A¦ý¨e­Ì¸òªB¤Í¬Û³B±o«Ü¶}¤ß¡A... ¸Ô±¡
¥ì°·¯º®R©j¾x¤H¦n¬½
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¥ì°·»P©P¨q®R¦b¹q¼v¡m¤À¤â100¦¸¡n¹¢ºt¦P©~8¦~ªº±¡«Q¡A¦³¤£¤Ö¿Ë¼öÃèÀY¡C¥ì°·»{¯u¦nÆAºÖ¡A¦ý¥L¯º¨¥¡R¡uÀ³¸Ó»¡¬O¬Û±o¯q¹ü¡C¡v®R©j·f¼L... ¸Ô±¡
¤åµú¬À¸ÀÅÜ¥þ¤O¥XÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡jJanice Man¡]¤åµú¬À¡^¥[·ù·s¤½¥q§Æ±æ¨Æ·~¦³·s¬ð¯}¡A¦o¤w³øŪ­^¤å¡B´¶³q¸Ü©M¿ûµ^½Òµ{¥R¹ê¦Û¤v¡C³Ìªñ¦o±µºt¨¤¦â°µºt«µ®a¡A¿ûµ^Ū... ¸Ô±¡
°ª®ü¹ç§¤¹q³æ¨®§À¦n®öº©
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª®ü¹ç»P°¨¼wÄÁ¬Q±ß¥H¬ü¤k«¬¨k¥´§ê¡A©óHonda·s´Ú¹q³æ¨®®Ç¤jÂ\ChokÃz¨j¤h¡C°ª®ü¹ç¦ÛÃz·R¨ë¿E¡A¤§«e©ç¸`¥Ø´¿§¤¦b¨k¤h¾r¾pªº¹q³æ¨®... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R±ä±Ó²ú³¯­Å´­fitÃz¶ý«}¯Å¤k¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j©j¤j¦n¨ØªA²{¤µªº¤k¬P¡AµL½×Ãh¥¥©M¤À®Y«á³£ËÝfit¡A¤£Á¿¯uªº¤£ª¾¦o­Ì¬O¤wÃh¥¥©Î¤w¬°¤H¥À¡A¥¿¦p³Ìªñ«Å¥¬¦A«×Ãh¥¥3­Ó¤ëªºµLŽ¨ÃÀ­û³¯­Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992