¿ç®g¿òº×¥b¥@¬ö ­ì¤l¼u­º¸ÕÃz ¥\¦Ú»X¹ªùØ

[2014.10.23] µoªí
1964¦~10¤ë16¤é¡A¤¤°ê²Ä¤@Áû­ì¤l¼uÃz¬µ¦¨¥\¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
­ì¤l¼uÃz¬µ«á¡A¨ú¼Ë³¡¶¤¨³³t¶i¤J¸ÕÅç³õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤W©P¥|(16¤é)¬O¤¤°ê²Ä¤@Áû­ì¤l¼u¦¨¥\¸ÕÃz50©P¦~¡A¤º¦a´CÅé©ÜÅS¤F¤@¨Ç·í¦~ÂA¬°¤Hª¾ªº²Ó¸`¡C·í¦~¤£¤Ö°Ñ¥[»s³y­ì¤l¼u¤uµ{ªº¤u§@¤H­ûªº°·±dª¬úG¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡A¦³¤H¦b50·³´N±¼¥ú¤F¤ú¾¦¡A¦b´ò«n¤@­Ó¹\Äqªþªñ¡A§ó¥X²{¤F»·ªñ»D¦Wªº¡u¹è°ü§ø¡v¡C©ú³ø°OªÌ

¡m´ò«n¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤@¤ä¤£¨¬200¤Hªº¯µ±K¶¤¥î1955¦~¶i¾n¤Fªø¨F¥«ŽPÀ­ªº¤@®y¼Ó©Ð¡A³o¤ä¶¤¥îªº¥þºÙ¬O¡u¤¤¥¡¦a½è³¡309¶¤¡v¡A¥ô°È¾Ú»¡¥u¦³·í®Éªº´ò«n¬Ù©e²Ä¤@®Ñ°O©P¤p¦à¤@­Ó¤Hª¾¹D¡C¯µ±K¶¤¥î¤¤ªº¤H³Q¦w±Æ¥Î¡u­p¼ÆºÞ¡v´M§ä©ñ®g©Êª«½è¡A¦ý¤]¤£²M·¡¦Û¤v¨ãÅé­n°µ¤°š¬¡C²{¦~77·³ªº³¯ª÷³®¾Ð­z¡G¡u¥uª¾¹D¬O§äÄq¡A¦ý¬O§ä¤°»òÄq¤£ª¾¹D¡C¡v

¦b´ò«n¤s°Ï´M§ä¦h¤é¡A¶¤¥î²×©ó§ä¨ìÄq·½¡A¶¤ªø³o®É¤~«Å¥¬¡G¡u§Ú­Ì§ä¨ì¤F»s³y­ì¤l¼uªº­ì®Æ¡X¹\Äq¡I¡v¦ý¥L¤S°¨¤W±j½Õ¡G¡u³o¬O°ê®a­«­n¾÷±K¡A§Ú»¡ªº³o¥y¸Ü¤£¯à¦A¶Ç¤F¡A¥]¬A¤÷¥À³£¤£¯à³zÅS¡C¡v

±ÄÄq¯Ê¨¾Å@ ¤u¤H¦h±wªÍ¿n¹Ð

¶}±Ä¤u§@¶}©l«á¡A¤@½u¤u¤H¥ß§Y´N­n­±¹ï·¥ºÝ´c¦HªºÀô¹Ò¡A­n¤U¨ì¶Z¦a­±¶W¹L100¦Ìªº§|¹D¡C¦b¨ºùØ¡A¦a¤U¤ô·Å«×¶W¹L40¢J¡A³Ì°ª¹F¨ì¶W¹L50¢J¡A¤H¦bùØ­±´N¹³¶i¤J»]Å¢¡A¤u¤H¤@¯ë³£¬O¥úþÓ¨­¤l¦bùØ­±§@·~¡A¾¨ºÞ®ÇÃäÁÙ¦³¦Û¨Ó¤ôºÞ¹ïþÓ«á­Iú}²D­°·Å¡A¦ýÁÙ¬OÃø¥H®ø°£°ª·Åªºª¥¯N¡C§ó¥O¤HÃø¨üªºªºÁÙ¬O¦Ã¿BªºªÅ®ð¡AÆw¼Ñ¨ú¼Ë©M±ÄÄq§Î¦¨ªº¦Ç¹ÐÄjº©§|¹D¡A¦Ó³o¨Ç¯»¹Ð¤SÄÝ©ó©ñ®g©Êª«½è¡C¦b·í®É±ø¥ó¤U¡A¦]¬°¯Ê¥F¾A·íªº¨¾Å@±¹¬I¡A¤£¤Ö¤H±w¤W¤FÄY­«ªº¹ÐªÍ¯f(ªÍ¿n¹Ð)¡A¦³ªº¦b¤u§@ªº¹Lµ{¤¤´N­Ë¤U¤F¡C

74¦~»´Äq¤u¤` Äq·½²{¹è°ü§ø

¦b¤µ¤Ñªº×ë¦{¥«Ä¬¥P°Ï¦³¤@®y®Ö¤u·~¨t²Îªº¯P¤h³®¶éùØ¡Aªø¯vþÓ74¦W²Ä¤@§å¬°®Ö¼u®½ÂߪºÄq¤u¡A¥L­ÌÄ묹®É¤j³£¦b20¦Ü30·³¡C¦Ó¦bĬ¥P°Ï¤UµD¾ô¡A§ó¯d¤U¤F¤@­Ó»·ªñ»D¦Wªº¡u¹è°ü§ø¡v¡C

1958¦~©³¡A¥t¤@§å¦~»´¤H¨Ó¨ì«C®üªºª÷»ÈÅy¤j¯ó­ì¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¤u§@©Ê½è¡A¥L­Ì¦P¼Ë¬O¤@µL©Òª¾¡C

·í¦~¶È17·³ªº¸³·µÁ|¾Ð­z¡A·í®É¦ÛµM±ø¥ó¤Q¤À´c¦H¡A¥Í¬¡²§±`Á}¨¯¡Aª«¸ê·¥«×¹¼¥F¡C­º§å¨ì¹FªºÂ¾¤u¥u¯àºÎ¤û¦Ï°é¡A¦Y«C¸\Äѯ»¡A­¹¤ô­n¥h10´X¤½¨½¥~ªºªe·¾¾á¤ô¡C¡u¤£¤Ö¤H¦³°ª­ì¤ÏÀ³¡A¥X²{¯B¸~¡C¡v¦ý¬O¤j®a¨ÌµM­W¤¤§@¼Ö¡A¦Û¤v¶}¯îºØ¦a¡A¦Û¦æºØ´Ó©öºØªºÁ¦¥J¡Bªoµæ¡A¤£®É«õ³¥µæ¡B³¥ÅÚ½³¡B¿¹µæ¥R°§¡C

²{¦~76·³ªº¤ý¹E¼w¦Ñ¤H¡A·í¦~±q³¡¶¤©â½Õ¤J¼t¡A±q¨Æ®Ö¸Ë°t¤u§@¡C¡u¨C­Ó¨®¶¡³£¬O¤À¶}ªº¡A¦³ªº¥Í²£¹s³¡¥ó¡A¦³ªº­t³d²Õ¸Ë¡C¡v¤ý¹E¼w»¡¡G¡u»¡¥X¨Ó§A¤]³\¤£«H¡Aª½¨ì1964 ¦~­ì¤l¼uÃz¬µ¦¨¥\¡A§Ú­Ì±q¹qµø«Ì¹õ¤W¬Ý¨ì¹êúGÂ༽¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v±q¨Æªº³ºµM¬O°¶¤jªº¡u¨â¼u¤@¬P¡v(­ì¤l¼u¡B¾É¼u©M¤H³y½Ã¬P)¨Æ·~¡C¡v

50·³¤ú¥Ï¥ú ¡u¨£¹qµø¤èª¾®Ö¸ÕÅç¡v

±q¨Æ®Ö¸ÕÅç¤u§@¡A¿ç®g¦b©ÒÃø§K¡C±q¨Æ®Ö¸ÕÅçÃz¬µ«áªº³õ¦a²M²z¤u§@ªº¥ôÅK¾Ð­z¡A¥Ñ©ó¿ç®g¡A50·³®É¡A¥Lªº¤ú¾¦¤w¥þ³¡±¼¥ú¤F¡C¦ý·í¥L¤â±·þÓ­ì¤l¼uÃz¬µ¡B²B¼uÃz¬µ¬ö©À¾±³¹®É¡A«o´X¥G·Pı¤£¨ì¯fµh¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦è¥Ê¿ìµ¥13¸U¡u¨ó½Õ¾÷ºc¡v³QºM
¦Û¸s²³¸ô½u±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤@¦¸©Ê´î¤Ö13¸U¾l­Ó»â¾É¤p²Õ©Mij¨Æ¨ó½Õ¾÷ºc¡C¦Ó³o¨Ç¾÷ºc¦W¥ØÁc¦h¡A¯A¤Î¦æ·~§ó¤­ªá¤Kªù¡A©¹©¹¼s¨üª§Ä³¡C¦p´¿¸g¤Þµo... ¸Ô±¡
¤kÀ¦Å餺´¡16¿û°w ¹M¤Î°©¬Ö¸¡µÄ Âå¥Í§ô¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFµo¥Í°w´¡À¦¨àªº­h¨à¨Æ¥ó¡A²á«°¥«°ª­ð¿¤¤@¦W11­Ó¤ë¤j¤kÀ¦¡AÅ餺µo²{¥ý«á¨â¦¸¦@³Q´¡¤J16ªT¿û°w¡A¹M¤ÎÁv³¡¡B¸¡µÄ¡B°©¬Öµ¥¦U­Ó³¡¦ì¡A... ¸Ô±¡
³h§ø¦]¯ù¸­ÆJ´I  §ø¥Á¡uÅοú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì·O²»¦Ñ¤Ó¡AÀY»q³ò¤y¡B¨ª¸}®u¦a¦Ó§¤¡AÃhùØ©êþÓ¤j°ï¦Ê¤¸¶r²¼¡Aº¡Áy·L¯º¡C³o¼Ë¤@±i¡uÅοú¡v·Ó¤ù³Ìªñ¦bºôµ¸¤WºÆ¶Ç¡C °OªÌÁÓÂà§ä¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¤WÄǨk¤l®a¤¤³Qµs¡A4000¤¸²{ª÷¤Î2¥»¦sºP¡u¤£Ál¦Ó­¸¡v¡A²Ä¤G¤é¤@¦­¡A¥L«K¨ì¦Û®aªþªñªº»È¦æ¿ì²z±¾¥¢¡A¨S·Q¨ì¦b¿ì²z·~°È®É¸I¥©¹J¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]»{¬°¤÷¿Ë¦b¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¬°¤K¸ô­x±ÄÁʪ«¸ê³~¤¤³Q®·±þ®`¡A70·³ªº¤ý¬Y¦h¦¸¦V¥Á¬F§½´£½Ð°l»{¤÷¿Ë¬°¯P¤h¾D©Ú¡A¹E±N¥­¨¦°Ï¥Á¬F§½§i¤Wªk®x¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992