ªü¿A¡G¤Sºâ¤°»ò
¦û¤¤ÃÀ¤H³Q«ü¡u§ù¨Z¿A­Ì¡v

[2014.10.24] µoªí
§ù¨Z¿A¦b·L³Õ¦^À³³Q¡u«Ê±þ¡v¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¦óÃý¸Ö»P¶À¬î¥Í³QÂk¯Ç¬°¡u§ù¨Z¿A­Ì¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¶À¬î¥Í¡]Äá¼v¡R®T¼Ö²Õ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¨Z¿A¡B¦óÃý¸Ö»P¶À¬î¥Íµ¥¤ä«ù¦û»â¦æ°Êªº­»´äÃÀ¤H¡A¤w³s¦¨¤@ÅéÅÜ¡u§ù¨Z¿A­Ì¡v¡C¬Q¤é·sµØºôµoªíµû½×¤å³¹¡A¼ÐÃD¬°¡q¡y§ù¨Z¿A­Ì¡z¡A¥ð®§¦Y§Ú­Ìªº¶º¡AÁÙ¯{§Ú­ÌªºÁç¡r¡C¹ï©ó³Q«Ê±þ¡A§ù¨Z¿A¥H¥|­Ó¦r§@¦^À³¡G¡u¤S¡Iºâ¡I¤°¡I»ò¡I¡v¦óÃý¸Ö·d¯º»¡¤£©Á®ð¡A­n¦Vªk©x¤j¤H´£¥X²§Ä³¡A¬°¦ó¦o³QÂk¯Ç¬°¡u§ù¨Z¿A­Ì¡v¡H

³QµûÃä±Ã¿úÃä½|®Q

·sµØºôµû½×¤å³¹¡A«ü¦û»â¦æ°ÊÂZ¶Ã¤F­»´ä¥«¥Á¥Í¬¡¡B·l®`­»´ä¸gÀÙµo®i¡C¤å¤¤¥H¡u§ù¨Z¿A­Ì¡vºÙ©I¤ä«ù¦û»âªº­»´äÃÀ¤H§ù¨Z¿A¡B¦óÃý¸Ö©M¶À¬î¥Íµ¥¡A§åµû¥L­ÌÃä±ÃþÓ¤j§â¶r²¼¡A¤@Ãä¦^ÀY½|®Q¡A¹ï±o°_¥Í§A¾i§Aªº°ê®a¡H

§ù¨Z¿A¥ý¦^À³¡u§ù¨Z¿A­Ì¡vªººÙ©I¡A»¡¤@¯ZÃÀ¤H¦³¦W¦³©m¡A¦ó¥H¦¨¬°¡u§ù¨Z¿A­Ì¡v©O¡H«á¨Ó¡A¥L´N°OªÌ­P¹q°Ý³Q¡u«Ê±þ¡v§@¤½¶}¦^À³¡A¥L»¡¡G¡u¦U¦ì°OªÌªB¤Í¡A¤£¥Î¦A¥´¨Ó°Ý§Ú¤F¡C¤ñ°_­J´Ô¼QÃú¡A¶Ê²\¼u¡A·t¨¤¬r¥´¡A¶Ã´Ò¥·ÀY¡A©M²âÅ¥¼Æ¥H¾·­pªºÂŵ·±a¼o¸Ü¡A§Ú§@¬°¤@­Ó­»´ä¤H¡A³o­«½Æ­«½Æ¤S­«½Æªº©Ò¿×«Ê±þ·s»D¡K¤S¡Iºâ¡I¤°¡I»ò¡I¡v

¦óÃý¸Ö¡G­ø©Á®ð

¦óÃý¸Ö¹ïµû½×¤å³¹¥H¨â­Ó¦r¡u«¢¤í¡v¦^À³¡C¦o¤Sªí¥Ü¡G¡u­øª¾¯u«Y¥H¬°­»´äÃÀ¤H¥_¤W§¤’à«×ÉA³£­ø¬~(¨Ï)°µ´N¦³¿ú¦¬ËÝ¡C¡v¹ï¡u§ù¨Z¿A­Ì¡vªººÙ©I¡A¦o»¡¡G¡u­ø©Á®ð¡I¡v»¡­n¦Vªk©x¤j¤H´£²§Ä³¡A¬°¦ó¦Û¤v¦¨¤@­Ó¡u§ù¨Z¿A¡v¡A¦Ó¤£¬O§ù¨Z¿A¦¨¤@­Ó¡uhocc¡v¡H¦o¤S¦Vªü¿A´£°Ý«ç¼Ë¤@¦¸¤S¤@¦¸­«½Æ³Q«Ê±þ¡H¦oÀò§ù¨Z¿A¦^ÂСG¡u§A¨Ä°Õ¡I¹L¦~¦¬§Q¬O(¥«)§Q¬O(¥«)³£¦³³æ«ÊÂù«Ê°Õ¡I¡v

¶À¬î¥Í°h¥X·L³Õ

¶À¬î¥Í«h¦bfacebook¦n³Ò®ð¡A¹ï³Q«ü±Ã¤j§â¶r²¼¡A¥L»¡¦Û¤v¥¼¨£¹L¡AúG¥B§åµûªº¤H¨S§ë¸ê©ç¹q¼v¡A¨S¸ê®æÁ¿³o¨Ç»¡¸Ü¡C¦³¤H±N¬î¥Í¦bfb¨¥½×Âàµo¨ì·L³Õ¡A¬Q¤é¥L¨M©w°h¥X·L³Õ¡A¥L¯d¨¥¡G¡u¥»¤Hµ´¹ïµL·N©Î¥ô¦ó¿³½ì»P¤º¦aºô¥Á°Q½×©Î¤À¨É©Ò¿×¦û¤¤¤@¨Æ¡A¦]¬°¦b¦¹°Q½×¬O¹Hªkªº¡A½Ð¦Uºô¥Á´L­«¤¤°êªk«ß¡K¡v¥L¤S»¡¡G¡u¥»¤Hµ´¹ï´L­«¦U¦ìªº¿ï¾Ü¡A¦ý©Úµ´©Ó»{¦UºØ«ü±±¡A¥ç©Úµ´±µ¨ü®£À~¡A²{¥¿¦¡°h¥X·L³Õ¡A¤£¦Aµoªí¥ô¦ó°T®§¡C¥H§K¤Þ°_²³¤H¤Ï·P¡C ¡v

®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§õ¦B¦B³zµø»¤´bŧ´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤k¬P§õ¦B¦B¬Q¤é­¸©è­»´ä¡A·Ç³Æ¤µ¤é¥X®u«~µP¬¡°Ê¡C¬Q¤È¬ù4®É¥b¡AÀ¹¤W¾¥Ã誺¦B¦B¦b´X¦ì¤k§U¤â³­¦P¤U¨B¥X¹h¤f¡A¤@¨­¶Â¦â¥´§ê¡AÆJ²´¬Ý¦n... ¸Ô±¡
ªL§Ó¬ÂÃz©PªN­Û¬£³ß©«
¡i©ú³ø±M°T¡j©PªN­Û¤@ª½¹ï¥~ªí¥Ü·|¦b©ú¦~1¤ë36·³¥Í¤é«e»P¤k¤Í©ø­âµ²±B¡Aªñ¤é¶Ç¥L¤w¸¨¹ê±B´Á¡C«e±ßªL§Ó¬Â»Pª÷¹³¼v¦Z©gºq¼ä°Ò¥X®u¤W®üªº«~µP¬¡°Ê¡AªL... ¸Ô±¡
Coffee¡G§Ú¦³¾B­ø«Y¨®
¡i©ú³ø±M°T¡jªLË¡§±¡]Coffee¡^¦bTVB¤ëÁ~4000¤¸¡A¸Ñ¬ù«á¡u²æ³h¡v¡A°µ·ì¦÷¾É®v­Ýªð¤º¦aµn¥x¡A¦¬¤J­¿¼W¡Cªñ¤é¦³¶Ç¦o¸ò¦³¶Õ¤O¤H¤h¡u¤W®ü¥J¡v... ¸Ô±¡
G.E.M. §¤¾Ô¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jG.E.M.¡]¾Hµµ´Ñ¡^¨­³Bªü©i´µ¯S¤¦¬°¤ÓªÅ¤§®È±µ¨ü°V½m¡A³s¤é¨Ó±µ¨ü¤£¦Pªº­¸¦æ°V½m¡C«e±ß¦o¦b·L³Õ¤W¸ü§¤¾Ô¾÷ªº·Ó¤ù¡A¨£¦o¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¨È©j­ð²QÁ¨¼y¥Í²´ÀãÀã
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¨Èµø²×©ó¸Ñ¨M©ì¤í­û¤u9¤ë¥÷Á~¹S°ÝÃD¡A¦p±`¦b¤j®HÁ|¦æ¨È©j¬¡°Ê¡A¦w±Æ20¦ì¨È©j¬ï¤W«KªA¡A±µ¨ü»öºA¾É®vAlice B.«ü¾É»R¥x¨«¨q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992