¤¤¾Ç¥Í¨D·R¤£¹E¶}±þ§Ù
¦è¶®¹Ï®Õ¶éºjÀ» 2¦º4¶Ë

[2014.10.25] µoªí
¤@¦W¤k¥Í¦b®a¤HÃh©ê¤Uªí²{¿E°Ê¡C(¬üÁpªÀ)
¥±¿à§B®æ(¥ª)´¿¸g»P¬Û«H¬O¨ä¤k¤Íªº¤k¥Í¤@¦P¥´Ây¡C(¤¬Ápºô)

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï°¨¨½´µºûº¸¡D¥Öº¸¥C§J¤¤¾Ç¡A©P¤­µo¥ÍºjÀ»®×¡C14·³ºj¤â¥±¿à§B®æ(Jaylen Ray Fryberg)ÃhºÃ¨D·R¤£¹E¡A¦b¦­¤W¬ù10®É45¤À¨ì¾Ç®Õ¶º°ó¡A¦V¦h¤H¶}ºj«á§]ºj¦Û±þ¡C¨Æ¥ó³y¦¨2¦º4¶Ë¡A¦ºªÌ¥]¬A§]ºj¦Û±þªººÃ¥û¤Î¤@¦W¤k¥Í¡A3¦W¶ËªÌ±¡ªp¦M¬p¡A¨ä¤¤¨â¤HÃÒ¹ê¬Oºj¤âªº°ó¥S§Ì¡C

¾Ú¥ØÀ»¨Æµo¸g¹Lªº¾Ç¥Í«ü¡A·í®Éºj¤â¨B¶iÀ\ÆU¡A¦æ¨ì¤@±iÀ\ý^«e¡AµM«á¶}¤F3¦Ü4ºj¡Cºj¤â¨ä«áÂ÷¶}À\ÆU¡C¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)³s½u¸Ó®Õ¤@¦ì¾Ç¥Í¡A³o¦W¾Ç¥Íªí¥Ü²{³õ¤Q¤À®£©Æ¡AÀ\ÆU¤º¨ì³B¬O¦å¡C´Á¶¡¦³¤H«ö°Ê¤õĵÄÁ¡A¾Ç¥Í¥H¬°®ø¨¾ºt²ß¡A©ó¬O©b¥X½Ò«Ç¡A¦ý³Q§iª¾ªð¦^½Ò«Ç¡C®Õªø³z¹L´­Án¾¹¡A«Å¥¬µo¥ÍºjÀ»¡A¾Ç®Õ³B©ó«ÊÂꪬºA¡C

ĵ¹î©MÂåÅ@¤H­û»°¨ì²{³õ¡A¦b®Õ¾Ç¥Í§¡³Q­n¨DÁ|°_Âù¤â¨«¥X¾Ç®Õ¡C¨â¨k¨â¤kªº¶ËªÌ³Q±ÏÅ@¨®°e©¹Âå°|ªv²z¡A¨â¦W¤k¶ËªÌÀY³¡¤¤ºj¡A²{®É¤´¦b²`¤ÁªvÀø³¡¯d°|¡F¦Ó¨â¦W¨k¶ËªÌ³QÃÒ¹ê¬Oºj¤âªº°ó¥S§Ì¡A15·³¨k¶ËªÌ¦w¼w¾|ÀY³¡¤¤ºj¡A14·³¨k¶ËªÌ¯Ç¯S«h¬O¤UÃE¤¤ºj¡A¨â¤H±µ¨ü¤â³N«á²{®É±¡ªpÄY­«¡C

¾Ú¤@¦ì¤£ªÖ³zÅS©m¦Wªº¾Ç¥ÍºÙ¡Aºj¤â´¿¬O¸Ó®Õ¤Q¤À¨üÅwªïªº¤@¦W¾Ç¥Í¡A¦ý³Ìªñ¨ü¨ì´Û­â¡C¸Ó®Õ¾Ç¥Í­³§B¹ï¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡n»¡¡A¦]¬°¤@¦W¤k¦P¾Ç¤£·Q©M¥±¿à§B®æ¬ù·|¡A¤Þ°_¥Lªº¼««ã¡AÄ~¦Ó¦b¾Ç®ÕÀ\ÆU¦V¸Ó¤k¾Ç¥Í©M¨ä¥L´X¤H¶}ºj¡C­³§B«ü¥X¡A¨º´X¦W¾Ç¥Í³£¬O¥±¿à§B®æªºªB¤Í¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¬O¥L±q¥®¨à¶é´N»{ÃѪº¦Ñ¤Í¡C¡@¡@

¥±¿à§B®æªºªÀ¥æºô­¶Åã¥Ü¡A¥L¬O¤gµÛ¬ü°ê¤H¡A¨Ó¦Û¹Ï©Ô§Q´¶³¡¸¨¡A³ßÅw¥´Ây¡A¨Ï¥Î¨ÓºÖºj¡C¥L¤]¬O¾Ç®Õ¬ü¦¡¨¬²y¶¤ªº¶¤­û¡A³ßÅw¸õ»R©M­µ¼Ö¡A¬O®Õ¤ºªº­·ÀYÄ»¡A¦­«e«h¾Æ±o¾Ç®Õ¡uÂ¥ͤý¤l¡vªººÙ¸¹¡C¦P¾Ç§Î®e¥L¬O¤@­Ó¼Ö¤Ñ¡B¨ü¤HÅwªïªº«Ä¤l¡C

¥±¿à§B®æ¬O¤@¦W¬¡ÅDªºtwitter¥Î¤á¡A¸g±`¶K¤å©M©ñ¬Û¡A·í¤¤«Ü¦hÃö©ó¥L¥¿¦b¬ù·|ªº¤@¦W¤k«Ä¡A¦ý¦b7¤ë20¤é°±¤î¶K¤å¡A¨ì8¤ë©³¤~«ì´_¡A¦ý³£¬O¤À¤â¤ß¸Hªº¤º®e¡C¾Ú³ø¥L¦b®×µo«e¥ç´¿¸g¦bªÀ¥æºô¯¸¶K¥X´§°Êºj±ñªº·Ó¤ù¡A¦ü¬Oĵ§i±N·|¤j¶}±þ§Ù¡C

ªk·sªÀ³ø¹D¡A¥±¿à§B®æ¦b¤À¨É·Ó¤ùºô¯¸ªº¤@«h¶K¤å¡Aªþ¦³¤@±i´§»R¨ÓºÖºjªº·Ó¤ù¡A¨Ãªþ¦³¤@«h«H®§¡G¡u³o¥i¯à¬O¾ú¨Ó³Ì¨Îªº¥Í¤é§ª«¡A§Ú·R§Úªº¤÷¥À¡I¡I¡v¦b©P¥|¥Lµoªº³Ì«á¤@«h¶K¤å«h»¡¡G¡u³o¤£·|ªø¤[¡K¡K¥Ã¤£·|ªø¤[¡K¡K¡v

¥L¦b8¤ë¤]´¿¸gµo¤å¦V¬Û«H¬O¥L±¡¼Äªº¤Hĵ§i¡G¡u§A¤£·|³ßÅw±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯Ã¬ùº~©ò¼Aĵ¹î¾DÀ»ÀÅ
¯Ã¬ù¤@¸sĵ¹î©P¥|¤U¤È¦b¬Ó¦Z°ÏµóÀY©ç·Ó®É¡A¾D¨ì¤@¦W¤â«ù©òÀYªº¨k¤lŧÀ»¡A¤@¦Wĵ­û¥kÁu³Q¬å¶Ë¡A¥t¤@¤HÀY³¡­«³Ð¡A¥t¥~¨â¦Wĵ­û©Þºj®gÀ»¬IŧªÌ¡A·í³õ§â¥L... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥[¦{©P¤­µo¥Í±þĵ®×¡A¨â¦W«ùºj¨k¤k¡A¤À§O¦b2­Ó«°Âí±þ¦º2¦Wĵ­û¡A¨Ãºj¶Ë¥t¤@¦Wĵ­û¤Î¤@¦W¥«¥Á¡AºÃ¥û©P¤­¤U¤È¤w¸g³Q®·¡C ³ø¹D... ¸Ô±¡
ºG§¤15¦~­Þº» ¬üº~Àò§P4100¸U¤¸½ßÀv
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ù1¦W¨k¤l¡A©ó1991¦~³Qµô©w«Á±þ¸o¦¨¡A¤Î«á«o³z¹LDNA´ú¸Õµo²{¥û¤â¥t¦³¨ä¤H¡A²×¦b2006¦~ÀòÄÀ¡C§¤¤F15¦~­Þº»ªº¼w¤°¬ìºû... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê§Qª«®ú1¦W43·³¤k¤l¤W¤ëºG¾D11¤H±j«Á¡A·í¤¤³º¥]¬A1¦W12·³¨kµ£¤Î1¦W15·³¤Ö¤k¡C ĵ¤è©ó¤W¤ë24¤é±µ³ø¨ì³õ¡A§â¨üÅ媺... ¸Ô±¡
¿D¡u¦º¤ß¡v²¾´Ó³Ð¥ýªe
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬wÂåÀø¹Î¶¤¬Q¡]24¤é¡^«Å¥¬¡A§â¤w°±¸õªº¤ßŦ²¾´Ó¨ì3¦W¯f¤H¨­¤W¡A¶}³Ð¥þ²y¥ýªe¡C¦³§O©ó¥H©¹ºK¨ú¸£¦º¤`®½Ãت̪º¬¡¤ß§@²¾´Ó¡A¿D¬w¹Î¶¤ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992