©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¤T¤å³½ ºñ¯ù
10­¹ª«¥\®Ä³Ó°¶­ô

¨k¤HÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¤£±o¤£­±Á{¨­Å骺¦Ñ¤Æ¡A¦UºØ¥\¯à¤]¦bºCºC®z¤Æ¡C¦³¨Ç­¹ª«¼vÅTµÛ§Ú­Ì¨­Åé¬O§_¦~»´¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ´N¬°¤j®a±ÀÂË«O«ù¬¡¤Oªº¤Q¤j­¹ª«¡C

1. ¤T¤å³½

¤T¤å³½¦bº¡¨¬§Ú­Ì¨ýÁ¢»Ý¨Dªº¦P®É¡A¤]¯àµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ±j¤jªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡C³o¨ä¤¤ªº¯µ±K¦b©ó¤T¤å³½¬õ¬õªº¦×½è¤¤´I§t¤F¤@ºØ³QºÙ§@½¼«C¯ÀªºÀç¾i¦¨¤À¬O¤@ºØ«D±`±j¤Oªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡C¦Ó³½¦×¤¤¨ä©Ò§tªº£[ - 3¯×ªÕ»Ä§ó¬O¸£³¡¡Bµøºô½¤¤Î¯«¸g¨t²Î©Ò¥²¤£¥i¤Öªºª«½è¡A¦³¼W±j¸£¥\¯à¡B¨¾¤î¦Ñ¦~è§b©M¹w¨¾µø¤O´î°hªº¥\®Ä¡C

2. ¿»­X

¿»­X¯à°÷¼W±j¤HÅé©è§Ü¤O¡B§Ü°I¦Ñ¡B§Ü®ñ¤Æ¡AÅý¤H«O«ù¦~»´ª¬ºA¡C³o¥D­nªº¦]¯À¦b©ó¿»­X¸Ì­±ªºµf­X¬õ¯À¦¨¤À¡A¥¦¤]¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡C¦P®É¡A¨C¤Ñ­¹¥Î50¦Ü100§JªºÂA¿»­X´N¯àº¡¨¬¤HÅé¹ï´XºØÄqª«½è©M#¥L©Rªº»Ý¨D¡C

3. µßÃþ´Óª«

¹³­»Û£³oÃþªºµßÃþ´Óª«¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¯à¤Oªº¥D­n­ì¦]¬O¾Ö¦³¦W¬°¦h¿}ªºª«½è¡C¦h¿}ªº§Ü®ñ¤Æ©Ê«Üí©w¡AµL½×¬O°ª·Å¥[¼ö¡AÁÙ¬O®ñ®ðÀô¹Ò¡Aµ·²@¤£·|¼vÅT§Ü®ñ¤Æ¯à¤Oªºªí²{¡A¹ïÅ餺¹L®ñ¤Æ²B¦³«Ü¦nªº²M°£§@¥Î¡C

4. ºñ¯ù

¯ù¸­§@¬°¤¤°ê¤H³Ì·Rªº¶¼®Æ¡A¨ä¹ï¤HÅ骺¯q³B¼s¬°¤Hª¾¡Cºñ¯ù¤¤©Ò§t¦³ªº¯ù¦h×ô¨ã¦³«Ü±jªº§Ü®ñ¤Æ©Ê©M¥Í²z¬¡©Ê¡A¬O¤HÅé¦Û¥Ñ°òªº²M°£¾¯¡C¬ã¨sÃÒ©ú1²@§J¯ù¦h×ô²M°£¹ï¤H¦ÙÅ馳®`ªº¹L¶q¦Û¥Ñ°òªº®Ä¯à¬Û·í©ó9·L§J¶W®ñ¤Æª«ª[¤ÆžJ¡A¤j¤j°ª©ó¨ä¥¦¦PÃþª«½è¡C¯ù¦h×ô¦³ªýÂ_¯×½è¹L®ñ¤Æ¤ÏÀ³¡A²M°£¬¡©ÊžJªº§@¥Î¡C¦³¸ÕÅçªí©ú¯ù¦h×ôªº§Ü°I¦Ñ®ÄªG­n¤ñ#¥L©RE±j18­¿¡C¦ý¯ù¦h×ô¹ï®ñ®ð©M¥ú·Ó³£¯S§O±Ó·P¡A¥u­n±Nºñ¯ù¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A©ÎªÌ¤éÅΤU¡A¸Ì­±ªº¯ù¦h×ô´N·|¨³³t´²¥¢¡C¦]¦¹¡A­n¥R¤À§Q¥Îºñ¯ùªº§Ü®ñ¤Æ§@¥Îªº¸Ü¡A´N¤@©w­n³Ü±K«Ê¡BÁ×¥ú§NÂ꺯ù¸­¡C

5. ¸²µå°s

¸²µå¬ó¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¥D­nÅé²{¦b¸²µå¬ó¤¤ªºªá«C°t¿}Å馨¤À¡C³o­Óª«½èªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¸û±j¡A¬Oºû¥L©RCªº20­¿¡Bºû¥L©REªº50­¿¡C

¸²µå°sÆC³y¹Lµ{¤¤·|¥]¬A¸²µå¬ó¡A¥t¥~¥[¤Wµo»Ãªº¹Lµ{¡A¶i¤@¨B´£¤É¤F§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡C¦]¦¹Á{ºÎ«e³Ü¤W¤@ªM¸²µå°s¡A¤£¦ý¹ïºÎ¯v«~½è¦³¦n³B¡A§ó¥D­nªº¬O¥i¥HÅý¨­Å騾¤î°I¦Ñ¡A«O«ù¦~»´¡C

6. °íªG

°íªG¤¤©Ò´I§tªº#¥L©RE¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¥\¯à¨Ã¥BÁÙ¯à­×Å@¥Ö½§²Õ´¡C¦ý­¹¥Î°íªG¤@©w­n¾A¶q¡A¦pªGÄá¨ú¹L¶q¡A¤]·|¦³­P­Dªº¦MÀI¡A³o¬O¦]¬°°íªGÃþ­¹ª«§t¦³°ªªo¯×¡A¥Ñ°ªªo¯×©Ò³y¦¨ªº®ñ¤Æ¤ÏÀ³ÁÙ·|·l®`ºû¥L©REªº§Ü®ñ¤Æ§@¥Î¡C

7. ¤j»[

¤j»[ªº¨ë»ó®ð¨ý¨Ï«Ü¦h¤H·q¦Ó»·¤§¡A¦ý¤j»[«o¬OÀu¨qªº§Ü°I¦Ñ­¹ª«¡C¤j»[©Ò§t¦³ªº²¸¤Æª«¨ã¦³§Ü®ñ¤ÆÁÙ­ì§@¥Î¡A¤£¦ý¥i¦³®Ä­°§CÅ餺Áx©T¾J¡AÁÙ¥i¹w¨¾°ª¦åÀ£¤Î¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C¥¦¤£¦ý¨ã¦³§Ü®ñ¤Æªº¥\®Ä¡AÁÙ¦³«P¶i¦å²G´`#¡B¥[³t·s³¯¥NÁªº¥\¯à¡C

8. ÂŲù

ÂŲù¤¤´I§tªá«C¯À¡A¨ä§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¤]«D±`±j¡Cªá«C¯À¬O¤@ºØ±j¤jªº§Ü®ñ¤ÆÀç¾i¦¨¤À¥i¥H¨¾¤î½¦­ì³J¥Õ¤À¸Ñ¡A³oºØ³J¥Õ¥D­n¶°¤¤¦b¦Ù½§¡BÃö¸`¥H¤Î¦åºÞ¤¤¡A­t³d¬°¤j¸£¿é°e¾i¤À¡A¨Ã«O«ù¦Ù½§ªº¼u©Ê¡A¤@¥¹³oºØ³J¥Õ¤À¸Ñ¤HÅé´N·|º¥º¥°I¦Ñ¡C

9. µâªá¯ù

µâªá¸Ì­±§t¦³±j§Ü®ñ¤Æª«½è¸­¶À¯À¡AÁöµM§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¤£¦p¤T¤å³½¤¤§t¦³ªº½¼«C¯À¡A¦ý¯à°÷©M«áªÌ¤@¼Ë³q¹L¦å¸£«Ì»Ùªº¤@ºØÃþ­JÅÚ½³¯À¡C¦ý¸­¶À¯À©M¯ù¦h×ô¤@¼Ë¡A¤]«Ü±Ó·P¡A©È¥ú¡B©ÈÃnÅS©óªÅ®ð¤¤¡A¦]¬°³o¼Ë¨ä®ñ¤Æ¯à¤O·|¦]®ñ¤Æ¦Ó¨³³t´î®z¡A¨º¨Ç°®ªºµâªá¯ù¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó§Ü®ñ¤Æ¯à¤Oªí²{¤F¡C©Ò¥H¡A¥¿½T³Üµâªá¯ùªº¤èªk¡A¬O­á°®²æ¤ô¡AµM«á±K«ÊÁ×¥ú«O¦s¡C

10. ¬c¤l

¬c¤lªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¥D­nÅé²{¦b´I§tªº¥Íª«Ãþ¶ÀଡA³o¬O¤@ºØ±j¤jªº§Ü®ñ¤Æ¦¨¤À¡A¨ä¥i¥H»P¦³¬rªºª÷Äݪ«½è®¹¸j¦b¤@°_¨Ã±N³o¨Ç¬rª«»°¥XÅé¥~¡C¥Íª«Ãþ¶Àà¬ÁÙ¦³§U©ó¨Ï±o#¥L©RC¦b¤HÅé²Õ´¤¤§ó¬°Ã­©w¡A³o¦³§U©ó°_¨ì§Üª¢¯g©M§ÜÀùªº§@¥Î¡C¥Íª«Ãþ¶Àଦb¤ôªG¤¤ªº§t¶q¸û°ª¡A¦P®É¤]¦³§U©ó¤HÅé§l¦¬¡C³oºØ¶ÀତÀ¤l¶q³£¤ñ¸û¤p¡A¤£»Ý­n¦b¸z¹D¶i¤@¨B¤ô¸Ñ´N¥i¥H³Q§l¦¬¡A¦]¦¹¤£·|®e©ö³Q¯}Ãa¡A¯à¸û¦n¦a«O«ù­ì¦³§ÎºA©Êª¬¡A¦b¨­Å餺µo´§§@¥Î¡C

----------------------

²Å¦X©Ê¼¤©P´Á

§ó©ö°ª¼é

¨k©Ê©M¤k©Ê¡A¦b©Ê¦¨¼ô¥H«á¡A³£¦³¤@©wªº©Ê¼¤©P´Á¡C¨k©Êªº©Ê¼¤µo¥Í©óºë²G¶JÂùF¨ì¤@©w­­«×¡A´N¦p«U¸Ü»¡ªº¡uºë¬Õ«h·¸¡v¡F¤k©Ê«h¦h©ó¤ë¸g«e´Á³±¹D¥R¦å®É¦Ó¥X²{©Ê¿³¾Ä¡A¦³ªº®É­Ô©ó¤ë¸g´Á©Î±Æ§Z´Á¹F¨ì©Ê¼¤©ô²±¶¥¬q¡C

«C¦~´Á¨k¤k¡A©Ê¿E¯À©M¨ä¥L¦UºØ¿E¯À¦P®É¦s¦b¡A¥Hºû«ù¾÷Å骺µo¨|©M°·±d¡A¨Ã¥B¬O±¡¼¤ªº®Ú·½©Mºë¯«¬¡¸Ü°Êªº·½¬u¡A¥Ñ¦¹§Y¨Ï¨S¦³¨ü¨ì¥~¨Óªº©Êªº¨ë¿E¡A©Ê¼¤¤]·|¦ÛµMµo¥Í¡C©Ê¥Í¬¡¬O¿U¿N±¡¼¤¤£¥i¤í¯ÊªºªF¦è¡A¬Oºë¯«ªºÂíÀR¾¯¡C¨S¦³©Ê·Rªº©Ê¥Í¬¡¤w¸g¤£¬O°¡¥æªº¦ÛµM«ººA¡A¥i»¡¬OÅܧΪº¦Û¼¢¡C¹³³o¼Ëªº©Êªº©ëÃö«Y¡A¦bºë¯«¤W¤£¶È¬Û¤¬±o¤£¨ì¥ô¦ó§Q¯q¡A¤Ï¦Ó©Û­Pµ²±BÂS±B¥Í¬¡ªº¦M¾÷¡C

¬ã¨sµo²{¡G¤å©úªÀ·|ªº¨k¤l¤]¦³©Êªº©u¸`©Ê¡A¿W¨­¨k¤l¦b1¦bºÎ¯v¤¤¿òºë¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¦³½ìªºÃÒ¾Ú¡A§ó¶i¤@¨B¬ã¨sµo²{¡A¨k¤Hªº©Ê©P´Á¬°28¤Ñ(¤]¦³¤H»{¬°¬O29. 5¤Ñ)¡A¥B¦b³o¤@©P´Á¤¤¡A¦³¨â­Ó°ª¼é¡A¥D°ª¼éµo¥Í©ó¤ë¶ê¡A¦¸°ª¼éµo¥Í©ó·s¤ë¡F­ì©l¥Á±Úªº¨gÅw¶°·|¤]©M¤ëªº¶ê¯Ê¦³Ãö¡A³oÅã¥Ü¥X©Ê¬¡°Êªº°ª¼é¡A»P­ì©l¤Hªº¸gÅç¬O¤@­P¼Äªº¡CÁÙ¦³ºØ¤£¦Û¥Dªº©Ê¬¡°Ê©P´Á¡A¥H¤@¬P´Á¬°¤@©P´Á¡A¦Ó¥H¬P´Á¤é¬°³Ì°ª¼é¡C³oºØ©P´Á¡A¤j¬ù¬O°ò©óªÀ·|¨î«×ªº­ì¦]¡C

¤k¤lªº²Û©Ä·P©M©Ê©P´Á¦³ª½±µªºÃö«Y¡A¤]¬O¨D·Rªº°ò¥»±ø¥ó¤§¤@¡C³Ìªì¡A²Û©Ä¥i¥H»¡¬O»Û©Ê¦b¥¼¹F¨ì©Ê°ª¼é«e©Úµ´¥æ¶üªº¤@ºØªí¥Ü¡C¤£¹L¦b¹F¨ì©Ê°ª¼é®É¡A³oºØ²Û©Ä¤ß²z»P¨ä¥Lªº©Ê½Ä°Ê¬Û¿Ä¦X¡A§Y¦¨¬°¤@ºØ­Y§Y­YÂ÷¡A¥bªï¥b©ÚªºÄm´A¦æ¬°¡C

--------------------------------------

¤Ò©dÃö«Y¥­µ¥

©Ê·RÀW²v§ó°ª

¬ù¿«?ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦b¥Í¬¡¤¤¤ñ¸û±j¶Õ¡A¨Æ·~¤W¸û¬°¦¨¥\ªº¤k¤H¡A©Ê·RÀW²v©úÅã­n¤ñ´¶³q¤k©Ê¤Ö¡C

¬ã¨s¤H­û½Õ¬d¤F¨Ó¦Û6­Ó°ê®aªº°ü¤k¡A¸ß°Ý¤F¦o­Ìªº©Ê·RÀW²v¡B¤u§@ª¬ªp¡B®a®x¨¤¦â¡Cµ²ªGµo²{¡A¶V¬O¤u§@¦£¸L¡B¦¬¤J¸û°ª¡B©Ê®æ±j¶Õªº¤k¤H¡A»P¤V¤Òªº¿Ë±K«×´N¶V§C¡A©Ê·R¤]§ó¤Ö¡C»P®a®x¥D°ü¬Û¤ñ¡A¡u¤k±j¤H¡v¥­§¡¨C¤ëªº©Ê·R¦¸¼Æ­n¤Ö4¦¸¡C

³o¤@¬ã¨sªº­t³d¤H»e³·¨à?¦ë¤B³Õ¤hªí¥Ü¡A¡u¤k±j¤H¡v¤@¯ë©Ê®æ¸û¬°¨k©Ê¤Æ¡A¦o­Ì±±¨î¼¤¸û±j¡A¦P®É¸g±`»Ý­n°µ¨Mµ¦¡A³o·|¤À´²¦o­Ì¹ï©Ê·Rªº±Ó·P©M´÷¨D¡C±j¶Õªº¤k©Ê·R´x±±¤@¤Á¡A¥]¬A©Ê·RÀW²vµ¥¤è­±ªº¨M©w¡C¦o­Ì·|®Ú¾Ú¦Û¤vªº³ß¦n¿ï¾Ü°µ·R©Î¤£°µ·R¡C»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¥ß¤j¾ÇªºÃ¹¥ì?Àj±ö´µ¯S³Õ¤h§¹¦¨ªº¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¤Ò©dÃö«Y¶V¥­µ¥¡A©Ê·RÀW²v´N¶V°ª¡C

¹ï¦¹¡A¬ã¨sªÌ«Øij¡A±j¶Õªº¤k¤H­n¾A·íÂà´«¦Û¤vªº¨¤¦â¡C¦b¤u§@¤¤¥i¥H¤ñ¸û¤¤©Ê¡B²z´¼¡F¦ý¦^¨ì®a¤¤¡A³Ì¦n¤£­n¸Õ¹Ï±±¨î¹ï¤è¡A¦Ó­n¦hÅé¶K¡B¦h·¾³q¡C

----------------------

ªø´Á«K¯µ

©ö¶Ë«e¦C¸¢

«e¦C¸¢ºò¶KµÛª½¸z¡A¶È¦³¤Ö¶qªº²¨ÃPµ²½l²Õ´¬Û¹j¡C«K¯µªº¤H¤j«K¤ñ¸û°®Àê¡AÁÙ¦³µw¶ô¡A¦Ó¥Bª½¸z·Å«×°¾°ª¡A°®Àꪺ¤j«K¹ï«e¦C¸¢³y¦¨À½À£¡A·|¨Ï§½³¡¦å²G´`#¤£ºZ¡A®É¶¡¤[¤F´N®e©ö¤Þ°_«e¦C¸¢ªºª¢¯g¡C

¦¹¥~¡A«K¯µ±wªÌ¦b±Æ«K®É¡A»Ý­n¼W¥[¸¡À£¨Ó±À°Ê¤j«K±Æ¥X¡A·|¶i¤@¨B¹ï«e¦C¸¢³y¦¨À£­¢¡A¤Þ°_±Æ§¿¤£¾A¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¦³¡uºw¥Õ¡v¡A§Y«e¦C¸¢²G¬y¥X¡C¦Ó¹ï©ó«e¦C¸¢¼W¥Í±wªÌ¨Ó»¡¡A«K¯µ«h·|¨Ï±Æ§¿§xÃøµ¥¯gª¬¡u³·¤W¥[Á÷¡v¡C

¦]¦¹¡A¤H­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­nª`·N¾i¦¨¨}¦nªº±Æ«K²ßºD¡F¦h¦Y²M²H©ö®ø¤Æªº­¹ª«¤Î½­µæ¡A¨¾¤î¤j«K¯µµ²¡F¤Ö¦Y¨¯»¶¨ë¿E­¹ª«¨Ã§Ù°s¡A¥H§K¾É­P«e¦C¸¢¥R¦å¡F¾A·í¶i¦æÁë·Ò¡A¼W±j¾÷Åé©è§Ü¤O¡A§ïµ½«e¦C¸¢§½³¡ªº¦å²G´`#¡F¤Á§Òªø®É¶¡åx§¿¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤T¤å³½ ºñ¯ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L