©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦U°ê¹ªÀy¦h¦YÄ«ªG
«OÅ@µø¤O ¹ï§Ü§íÆ{

Ä«ªG¡A¥jºÙ¡GÏU¡C®Ê¥N¾ÇªÌ³¢¸q®¥¼¶¡m¼s§Ó¡n¦³¤ª¡G¡uÏU¦³¥Õ¡B«C¡B¨ª¤TºØ¡A±i±³¦³¥ÕÏU¡A°s¬u¦³¨ªÏU¡C¦è¤è(·í®É«ü¦L«×)¦h«CÏU¡A¥H¬°²ã¡C¡vº~¥½¤å¤H¼Bº³¼¶¡mÄÀ¦W¡nºÙ¡G¡uÏU¡A§@ÏU²ã¡BÏUªo¡C¦³ºÙÄ«±CªÌ¡C¡v¨ì¤F©ú¥N¾ÇªÌ¤ý¶H®Ê¼¶¡m¸sªÚÃСn¸ü­z¡G¡uÄ«ªG¥X¥_¦a¡A¿P»¯ªÌÀu¡C¥Í«C¡A¼ô«h¥b¬õ¥b¥Õ©Î¥þ¬õ¡C¡v©l¦³¡uÄ«ªG¡vºÙ¿×¡C

¶Ç²ÎÂå¾Ç»{¬°¡AÄ«ªG©Ê¨ý¥Ì²D¡A¨ã¦³¥Í¬z¡B¼íªÍ¡B°·µÊ¡B¯q­G¡B¾i¤ßµ¥¥\®Ä¡A©Ò¥H¡AÄ«ªG¤@¦V¬O¤j²³¤ôªG¡C¦ý¬O¡A¹ï©óÄ«ªGªº¶i¤@¨BÁA¸Ñ¡A¤×¨ä¬O¥¦ªºÀç¾i»ù­È¡AÁÙ¦³¿à©ó²{¥N¬ì¾Çªº¤ÀªR¬ã¨s¡C²{¤wª¾Ä«ªG§t¦³³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡Bºû¥L©RA¡Bºû¥L©RB1¡Bºû¥L©RB2¡Bºû¥L©RC¡B­JÅÚ½³¯À¥H¤Î¶t¡BÁâ¡BÁC¡BÅK¡B¾N¡B¹[¡BÖ´¡BÄ«ªG»Ä¡BÂfÂc»Ä¡B°s¥Û»Ä¡BÂý»Ä¡B·Ï»Ä¡BªG»Ä½¦¡BÅÖºû¯Àµ¥¡C³o¨ÇÀç¾i¦¨¤À¨s³º¹ï¤HÅ馳­þ¨Ç¦n³B¡A¤]¬Oªñ´X¦~³vº¥»{ÃѪº¡C

Ä«ªG¤¤§t¾N¶q«Ü°ª¡A¾N¬O¤HÅ餤³\¦h­«­nžJªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¬O«P¶i¨àµ£¥Íªøµo¨|ªº­«­n¤¸¯À¡A¨àµ£±`¦Y¨ÇÄ«ªG¬O¦³¯qªº¡C¾NÁÙ¬O²Õ¦¨®Ö»Ä»P³J¥Õ½è¤£¥i¯Ê¤Öªº¤¸¯À¡A¦h¦YÄ«ªG¯à«P¶i¤j¸£µo¨|¡A¼W±j´¼¤O»P°O¾Ð¤O¡C

¦L«×

¦L«×Âå¾Ç®a¦³±MÃD¬ã¨s¤H²´ªº¥¿±`µøºô½¤§tÖ´7·L§J¡A¦ÓÆN²´ªºµøºô½¤§tÖ´¶q¬O¤Hªº100­¿¡Aªí©úÆNªº±Ó¾Uµø¤O»PÖ´§t¶q°ª¦³Ãö¡C¦³¨Ç¤H¦b¶À©ü®Éµøª«¤£²M¡A¬O¦]¬°¯Ê¥Fºû¥L©RA¦Ó¨Ïµøµµ¬õ¯À¦X¦¨´î¤Ö©Ò­P¡CÄ«ªG§t¦³ºû¥L©RA©M·L¶q¤¸¯ÀÖ´¡A¨º»ò¡A±`¦Y¨ÇÄ«ªG¡A¥i«OÅ@µø¤O¡C

ªk°ê

ªk°êÂå¾Ç®a¬ã¨sµo²{Ä«ªG»Ä¥i­°§CÁx©T¾J¡CÄ«ªG»Ä¥i¦b¸z¤¤»PÁx»Äµ²¦X¡Aªýê¸z¤ºÁx»Ä­«·s³Q§l¦¬¡A±q¦Ó«P¨Ï¦å¤¤Áx©T¾J¦VÁx»ÄÂà¤Æ¡A°_¨ì­°§CÁx©T¾Jªº®ÄªG¡C¦¹¥~¡AÄ«ªG¤¤©Ò§tªºªG½¦¡Bºû¥L©RC©MÅÖºû¯À¤]¦³­°§CÁx©T¾Jªº§@¥Î¡C¨C¤Ñ¦Y300§JÄ«ªG¡A´N¥i¨Ï­ì¨Ó°¾°ªªºÁx©T¾J³vº¥­°§C¡CÄ«ªG´I§t¹[ÆQ¡A¶i¤J¤HÅé¦å²G«á¡A¯à±N¶uÆQ¸m´«¥X¡A¨Ã±Æ¥XÅé¥~¡A±q¦Ó¦³¯q­°§C°ª¦åÀ£¡A¹ï°Ê¯ßµw¤Æ¡B«a¤ß¯f¡B¸£¦åºÞ¯f¦³«OÅ@§@¥Î¡C

Ä«ªGº^¥Ä¡A¨C¦¸ªA100§J¡A¤@¤é3¦¸¡A³sªA¼Æ¤é¡A¬°ªvÀø°ª¦åÀ£ªºÅç¤è¡CÄ«ªG¤¤ªº¥i·»©ÊÅÖºû¥i½Õ¸`¦å¿}¡A¤]¦³¯q©ó¿}§¿¯f±wªÌ¡CÄ«ªG¤¤©Ò§tºû¥L©RC¤ÎÅKªº¦¨¤À¤]«Ü°ª¡AµLºÃ¬O³h¦å±wªÌªº­¹Àø¨ÎªG¡C¥ÎÄ«ªG¤Á¤ù¡A¥[¬õ¯ù¡B¦B¿}¡A¶}¤ô¨Rªw¡A°u¶¼¡A¬O°·¨­Ä«ªG¯ù¡C

¬ü°ê

¬ü°ê¦³Âø»x´¿¸ü¤å¤¶²Ð¤F10ºØ¹ï°·±d³Ì¦³§Qªº¤ôªG¡A¨ä¤¤Ä«ªG¦W¦C²Ä¤@¡C¤å¤¤»¡¡AÄ«ªG´I§tÅÖºûª«½è¡A¥i¸É¥R¤HÅ騬°÷ªºÅÖºû½è¡A­°§C¤ßŦ¯fµo¯f²v¡AÁÙ¥i¥H´îªÎ¡C³\¦h¬ü°ê¤H§â¤ôªG§@¬°½G¨­¥²³Æ¡A¨C©P¸`­¹¤@¤Ñ¡A³o¤@¤Ñ¥u¦YÄ«ªG¡A¸¹ºÙ¡uÄ«ªG¤é¡v¡C

¬ü°êÂå¾Ç®aªº¬ã¨sÃÒ¹ê¡AÄ«ªGÁÙ¥i¥HªvÀø§íÆ{¯g¡C­ì¦]¬OÄ«ªGªº­»®ð¹ï¤Hªº¤ß²z¼vÅT«Ü¤j¡A¥¦¨ã¦³©úÅ㪺®ø°£¤ß²zÀ£§í·Pªº§@¥Î¡CÁ{§ÉÃÒ©ú¡AÅýºë¯«À£§í±wªÌ¶åÄ«ªG­»®ð«á¡A¥i¨Ï¨äÀ£§í·P®ø¥¢¡F¥¢¯v±wªÌ¦bºÎ«e¦Y¤@­ÓÄ«ªG©Î¶å¤@·|Ä«ªG­»¨ý¡A¹ï¯«¸g¤¤¼Ï¦³ÂíÀR§@¥Î¡A¯à¸û§Ö¦a¦wÀR¤JºÎ¡C

·s¥[©Y

¦³¦ì·s¥[©Y¤HÁ`µ²¤FÄ«ªGªº­¹¥Î¸gÅç¡GªÎ­DªÌ©M¨¾ªv¤ß¦åºÞ¯e¯f¦Y²¢Ä«ªG¡F¿}§¿¯f¤H¥i¥H¦Y»ÄÄ«ªG¡FªvÀø«K¯µ¦Y¼ôÄ«ªG¡F¸¡Âm©y¦Y¥ÍÄ«ªG¡C¹êÅçÃÒ©ú¡GºÎ«e¦YÂAÄ«ªG¡A¥i®ø°£¤fµÄ¤º²Óµß¡A¨Ã¦³¯q§ïµ½µÇŦ¥\¯à¡F¥ÍÄ«ªGº^¦¨¥Ä¥i¥H¨¾ªv«y¹Â©M¶Ú­µ¼R°×¡FÄ«ªGªd¥[·Å«á­¹¥Î¡A¬O¨àµ£»P¦Ñ¦~¤H®ø¤Æ¤£¨}ªº·¥¦nÅç¤è¡CÄ«ªGÀç¾iÂ×´I¡A¯à°·¨­¡B¨¾¯f¡BÀø¯e¡C

¥[®³¤j

¥[®³¤j¦³¬ã¨s¤¶²Ð¡AÄ«ªG¤¤©Ò§tªºÄ«ªG»Ä¡A¹ï¤HÅ馳¤C¤j¦n³B¡G¼W±j®ø¤Æ¥\¯à¡F­°§C¦³®`Áx©T¾Jªº¤ô·Ç¡F¼W±j¤ßŦ¥\¯à¡F­°§C¦åÀ£(ºû«ù¥¿±`ªº¦åÀ£)¡Fºû«ù¥¿±`ªº¦å¿}¤ô·Ç¡F¨¾¤îÀù²Ó­Mªº¥Í¦¨¡F¨Ï¥Ö½§¼W¥Õ¡A«O«ù¥Ö½§ªº¥ú·Æ´þ¼í¡A²M°£Å餺­«ª÷ÄÝ¡C¦¹¥~¡A¤º§tÂ×´IªºªG½¦¬O¤@ºØ¥i·»©ÊªºÅÖºû½è¡A¥¦¯à»PÁx©T¾Jµ²¦X¡A±NÅ餺¦h¾lÁx©T¾J±Æ¥XÅé¥~¡C

Sidebar¡GÄ«ªG¤£¬°¤Hª¾ªº¤@­±

Ä«ªG1/3Àç¾i·|³Q®ö¶O

«Ü¦h¤H³£·R¤â§ìÄ«ªG¤W¤U¨âÀY¡A±q¤¤¶¡§eÀôª¬¤@¤f¤f°ÙµÛ¦Y¡C¬ì¾Ç®a²Î­pµo²{¡A³oºØ¦Yªk·|®ö¶O30%ªºªG¦×¡C«Øij¤j®a¦b°ÙÄ«ªG®É¡Aª`·N°Ù±¼¨âºÝªºªG¦×¡C

Ä«ªG¤]·|¾É­P¹L±Ó

ªá¥Í¡B°íªG¡B¨©Ãþ©MÂû³J¬O±`¨£¹L±Ó­¹ª«¡AµM¦Ó¡A¦³ªº¤H¤]·|¹ïÄ«ªG¹L±Ó¡C±M®a»{¬°¡A¨ä¸o»íº×­º¬OªþµÛ¤_Ä«ªGªí­±ªº¾ì¾ðªá¯»¡A¦Ó»PÄ«ªG¥»¨­µLÃö¡C

Ä«ªG¬O´îªÎ­¹ª«

Ä«ªG¤¤¤ô©M¿¯­¹ÅÖºû§t¶q·¥°ª¡A¦³§U©ó©µªø¹¡¸¡·P¡A¨C¥uÄ«ªG¶È§t¼ö¶q95¤d¥d¡C¬ã¨sµo²{¡AÄ«ªG¥Ö¤¤ªººµªG»Ä¦³§U©ó¼W¥[¦³¯q´îªÎªº´Ä¦â¯×ªÕ¡A­°§CªÎ­D­·ÀI¡C

Ä«ªG¬O¦a²y¤WºØÃþ³Ì¦hªº­¹ª«

¬ü°êÄ«ªG±M®aù·Å?¶®¦U´Ë³Õ¤hªí¥Ü¡A¬ü°ê´¿¸g¾Ö¦³1.6¸UºØÄ«ªG¡C¬ü°ê¹A·~³¡¸ê®Æªí©ú¡A¥Ø«e¬ü°ê¦³2450ºØÄ«ªG¡C

--------------------------------------

Âå³N¦n ¦¬¶O¥­

¿W¤â§øÂå¦æÂå18¸ü

¤@¥ó¦n¨Æ°µ¤F18¦~¡A³o¼Ëªº¤H­È±o§Ú­Ì´L­«¡C¦b¤¤°ê¡A¤µ¦~63·³ªº§õ°ê¥ú¬O­«¼y±ç¥­¿¤ª÷±aÂíÂù®Û§ø»·ªñ»D¦Wªº¿W¤â¦WÂå¡C18¦~¨Ó¡A¥L¥H°ª¶WÂå³N©M¥­»ùªA°Èűo¤F§ø¥Á­Ì¤@­PªºÆgÅA¡C

¿W¤â¦æÂå³yºÖ¶m¨½

40¦h¥­¤è¦Ìªº½Ã¥Í«Ç³Q¹j¦¨¤F¤º¥~¨â¶¡¡A¸Ì«Î¬O¨Ñ§ø¥Á°µ¤¤Âå²zÀøªº¡u¯f©Ð¡v¡A¥~«Î´N¬O¬°§ø¥Á¬Ý¯fªº¡u½Ã¥Í«Ç¡v¡C½Ã¥Í«Çªº¥D¤H¥s§õ°ê¥ú¡A¯ª¤W¨â¥N³£¬O¤¤Âå¡C§õ°ê¥ú¤p®É­Ô¥ª¤â¦]¬µ¶Ë¦Ó¾É­PºIªÏ¡A¦b¤÷¿Ëªº¼vÅT¤U¡A¥L¾Ç¤F¤£¤ÖÂå³N¡C1996¦~¡A¦b·ÑÄq¤u§@ªº§õ°ê¥ú¦^¨ìÂù®Û§ø¡A¦¸¦~³q¹L¤F¶m§øÂå¥Í¦Ò¸Õ«á¡A§Q¥Î¦Û®a©Ð«Î¿ì°_¤F§ø½Ã¥Í«Ç¡C§õ°ê¥ú¯ª©~Âù®Û§ø¡A¥Lª¾¹D§ø¥Á®a¸Ì´¶¹M¤£´I¸Î¡A¥­®É¨S¦¬¥X¶E¶O¡A¥u¦¬¨ú¤@ÂI°ò¥»ªºÃÄ¿ú¡A³ôºÙ¡u¥­»ùÂå¥Í¡v¡C¥Î¥L¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A´N¬O¡uÁÈ¿ú¨Ã¤£¬O§Ú¦æÂ媺¥D­n¥Øªº¡A§Ú¥u¬O¦Y³o¸J¶ºªº¡A¯à¤Ö¦¬ÂI´N¤Ö¦¬ÂI¡v¡C

18¦~¡A§õ°ê¥ú¥­§¡¨C¤ë­n¬Ý10¦h­Ó¯f¤H¡A°£¤FÂù®Û§øªº§ø¥Á¡Aªþªñ¦X¿³¡B·Æ¥Ûµ¥§øÂíªº§ø¥Á¤]¼}¦W«e¨Ó¨DÂå¡C§õ°ê¥ú±N¥´¿O¡B±À®³¡BÃÄ«~ªº»ù®æ»s¦¨»ù¥Øªí¡A¶K¦b½Ã¥Í«Ç³ÌÅã²´ªº¦a¤è¡AÅý¯f¤H¤@¥Ø¤FµM¡C

°£¤F¬Ý¯f¡A§õ°ê¥úÁÙ­n¬°§ø¥Á´£¨Ñ¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¡CÄ´¦p¡Aµ¹§ø¥Á«Ø¥ß°·±dÀɮסA¨ì¦Ñ¤H®a¸Ì°µºC¯fÀH³X¡A¬°·s¥Í¨à°µ³Xµøµ¥¡C§øÂ媺¦¬¤J¥Ñ§øÂå¸É¶K¡B°ò¥»ÃĪ«¸É§U¡B¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¸É§U¥H¤ÎÂåÀø¦¬¤J²Õ¦¨¡A¸É¶K©M¸É§U¨C­Ó¤ë¥u¦³1000¦h¤¸¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¤´§Æ±æ¿W¤l§õÆE¯à±N¯ª¶Çªº¤¤Âå¶Ç©Ó¤U¥h¡AÅý¨ä³ø¦Ò¤F¤¤Âå¾Ç®Õ¡C¡u¶}©l¡A§Ú©d¤l·¥¤O¤Ï¹ï¡C¦o§Æ±æ¨à¤l¯à¿ï¾Ü·|­p¡B¤uµ{µ¥®e©ö´N·~ªº±M·~¡C¡v¦ý¦b§õ°ê¥úªº¦A¤T°í«ù¤U¡A©d¤l¥u¦n§´¨ó¡C

Åý§õ°ê¥ú°ª¿³ªº¬O¡A¦b¦Û¤vªºÂȳ³¤U¡A¨à¤l¤]¹ï¤¤Âå²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡C§õÆE¶i¤J¤j¾Ç«á¤£¶È¦~¦~®³¼ú¾Çª÷¡A¥h¦~¤S¥H¥þ®Õ²Ä¤@ªº¦¨ÁZ¦Ò¨ì¤¤°ê¼sªF¦¨¬°¤¤Âå¾Ç¬ã¨s¥Í¡C©d¤l³zÅS¡G¡u¨à¤l¸g±`±ß¤W¥´¹q¸Ü¦^¨Ó»P¦Ñ¦ñ±´°Q¯f¨Ò¡A¤÷¤l­Ç¤@°Q½×´N¨S§¹¨S¤F¡F¦³®É±´°Q¨ì§ø¸Ì¤@¨Ç´Æ¤âªº¯f±¡¡A¨à¤lÁÙ·|¸ÕµÛ´£¥X¦Û¤vªº«Øij¡C¡v¦p¤µ¡A§õ°ê¥ú³Ì¤jªº§Æ±æ«K¬O¨à¤l²¦·~«á¯à±N¯ª¶Çªº¤¤Âåµo´­¥ú¤j¡C

----------------------------------

±`¦Y¤g¨§

­°§Cµ²¸zÀù­·ÀI

¿D¤j§Q¨È¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¦Y¤g¨§¯à°÷­°§Cµ²¸zÀùªº­·ÀI¡C¿D¤j§Q¨Èªü¼wµÜ¼w¥«¥±ªL¼w´µ¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û¿ï¨ú23¤H¬°¬ã¨sª«¥ó¡A¤@³¡¤À¤H³Q­n¨D³sÄò4©P¨C¤Ñ¦Y¬õ¦×¡A¥t¤@³¡¤À¤H¦Y¦P¼Ë­¹ª«¡A¦ý¦P®É¸É¥R§Ü©Ê¾ý¯»(±q¤g¨§¤¤´£¨ú)¡C¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡AÄá¨ú§Ü©Ê¾ý¯»¥i´î¤Öµ²¸zÀù­·ÀI¡C

¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A§Ü©Ê¾ý¯»¦b¤p¸z¤º¤£·|³Q®ø¤Æ¡A¤´¥HºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº§Î¦¡¶i¤Jµ²¸z¡A¹ïµ²¸z°_¨ì¤@©wªº«OÅ@§@¥Î¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦U°ê¹ªÀy¦h¦YÄ«ªG
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L