©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¤p«K ¤u§@ ¶i­¹
±á°_¤Ö°µ8¥ó¨Æ©µ¹Ø20¦~

Main¡G«U¸Ü»¡¡u¤@¤Ñ¤§­p¦b©ó±á¡v¡A¤×¨ä¬O°_§É«á³o¬q®É¶¡¡A§Y¨Ï¤@­Ó«Ü¤pªº°Ê§@¡A³£¥i¯àµ¹¤@¤Ñªº¥Í¬¡±a¨Ó¼vÅT¡A»´«hÅý¤HåxµÛ¤@¨{¤l¡u°_§É®ð¡v¡A­««h©ö»¤µo¬ð¦p¨ä¨Óªº°·±d·N¥~¡C¹ï¦¹±M®aÁ`µ²¥X8­Ó¤H­Ì±`¥Çªº°_§É¿ù»~¡A¨Ãµ¹¥X°·±d«ü¾É¡A±Ð±z¥H³Ì¦nªºª¬ºAªï±µ·s¤@¤Ñ¡C

1. ¿ô«á¥ß§Y¤p«K

±ß¤W¤ô³Ü¦h¤F¡A©ÎªÌ¦³§¿ÀW¡B§¿«æ¯gª¬¡AÕæ±á±`·|³Qåx¿ô¡C¦pªG«æ¥^¥^¦a°_¨­¥h´Z©Ò¡A©¹©¹·|ÀY·w¡C¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°|·¨¤O±Ð±Â«ü¥X¡AºÎ¯v®É¡A¤HÅé¥NÁ¤ô·Ç­°§C¡B¤ß¸õ´îºC¡B¦åÀ£¤U­°¡A¦U¶µ¥Í²z¾÷¯à³£¹BÂà½wºC¡C¦¹®É¬ðµM¤U¦a¥h´Z©Ò¡A»H¯Ö¨³³t±ÆªÅ¡A©ö»¤µo§C¦åÀ£¡A¤Þ°_¤j¸£µu¼È©Ê¨Ñ¦å¤£¨¬¡A¾É­P±Æ§¿©Ê·w³Ö¡C¦Ó¦b´H§Nªº¥V©u¡A²M±á¤S¬O¬ðµo¤ß±ð¡B¸£¨ò¤¤ªº¡uÅ]°­®É¶¡¡v¡A¤¤¦Ñ¦~¤Håx¿ô«á¥ß§Y¤W´Z©Ò¡AÁÙ©ö»¤µo¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡C¦]¦¹¡A§Y«K§¿åx±o¦A«æ¡A¤]¤£­n°¨¤W°_¨­©¹´Z©Ò¶]¡A¦Ó­nºCºC°_¨­¡A¦b§ÉÃ䧤¤W´X¤ÀÄÁ¡A¦AºCºC¨«¦V´Z©Ò¡C

2. ¿ô«á¥ß§Y°_¨­

¤£¤Ö¤H¦­¤W¿ô¨Ó«K«æ¥^¥^¦aª¦°_¨Ó¡A«o³Q¤@°}ÀY·w¥Ø¯tªº·Pı¡uÀ»­Ë¡v¡C±M®a«ü¥X¡AºÎ¿ô«á¤HÅé¥Ñ§í¨îª¬ºAÂà¤J¿³¾Äª¬ºA»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¡C¦pªG¥ß§Y°_¨­¬ï¦ç¡B¬~º¤¡A¨­Åé¨S¾AÀ³¹L¨Ó¡A¦å¬y¤]¤ñ¸ûºC¡A¤£¯à¤Î®É±N®ñ®ð¿é°e¨ì¤j¸£¡A´N®e©ö¥X²{ÀY·w¡B²´ªáµ¥¤£¾A¡A¤¤¦Ñ¦~¤HÁÙ®e©öµo¥Í¤ß¸£¦åºÞ·N¥~¡C¦]¦¹¡A±M®a«Øij¡A¿ô¨Ó«á¥ý§O«æµÛ°_¨­¡A¦Ñ¦~¤H¥i¥ý¥õª×§É¤W°µ¥H¤U¬¡°Ê¡G­º¥ý¡A¨â¤â·b¼ö¡A°®¬~Áy¼Æ¦¸¡AµM«á¨Ì¦¸«ö¼¯¤Ó¶§¥Þ¡B«á¸£¤c¡B²ä¤l¡A¤Ï´_20¦¸¡F¨ä¦¸¡A¨â¤â¥b´¤®±¡A»´´¨¸y­I³¡10¦¸¡AµM«á´¨¥´Âù°¼¤j¤p»L¥~°¼¡F³Ì«á¥Î¨â¸}¸ò¥æ´ÀÃÞ¸}¤ß¡AµM«áÂù¸}#´x¼¯À¿¡A¨Ï¸}¤ß·P¨ì·Å¼ö¡C

3. ¿ô«á¥ß§Y¤u§@

¦³¤H¤u§@¥ô°Èºò¡A¿ô¨Ó«á´N§ë¤Jºò±i¤u§@¡C¦ý¦¹®É¤j¸£¨Ñ¦å¤£¨¬¡A¤£¶È¾É­P¤u§@®Ä²v§C¡AÁÙ®e©ö¯h³Ò¡C±M®a«Øij¡A¤u§@¦A¦£¡A¿ô¨Ó«á³Ì¦n¸C²´½ö¦b§É¤W¡A·Q·Q¤@¤Ñªº­pµe¡AÅý¥¿¦b¡u¥ð®§¡vªº¦Ù¦×©M¦å²GºCºC¡u²M¿ô¡v¡CµM«á½wºC°_¨­¡A¦ù­ÓÃi¸y¡CÁÙ¥i¥H¦b§É¤W°µ­Ó¤pªº¦ù®i¹B°Ê¡A©ñÃP¥þ¨­¦Ù¦×¡A¥ª»L¦ùª½¡A¥k»LÅs¦±¡AÂùÁu¤ô·Ç±i¶}¡A¤W¨­¦³¸`«µ¦a§áÂà20¦¸¡FµM«á¥õª×¡A¨­Åé»lÁY¡AÂù¤â©ê½¥¡AÀR¤î¤@·|¡AµM«á½w½w¤W¤Uºu°Ê20¦¸¡C

4. ¿ô«á¼@¯P¹B°Ê

¦b®É¶¡¥R¸Îªº±¡ªp¤U¡A±á°_¾A«×Áë·Ò¹ï°·±d¯q³B«Ü¦h¡C¦ý¦³¨Ç¤H¦­¤W°_¨Ó´N°¨¤W¶}©l¶i¦æ¼@¯P¹B°Ê¡AÄ´¦p¥õª×°_§¤¡B¶]¨B¡B¼s³õ»Rµ¥¡AÁÙ¦³¤H¬°¤F»°¨®¤W¯Z¡A¤@¸ô¤p¶]¡A²Ö±o®ð³Ý¦S¦S¡C±M®a´£¿ô¡A¦­±á¶i¦æ¼@¯P¹B°Ê·|¨ë¿E¥æ·P¯«¸g¹L«×¿³¾Ä¡A¦P®É¥´¶Ã¦Û¥D¯«¸g¸`«ß¡AÅý¤H¤@¾ã¤Ñ³£ºò±iµJ¼{¡A¤¤¦Ñ¦~¤HÁÙ®e©ö¥X²{¤ß¦Ù±ð¦ºµ¥¤ß¸£¦åºÞ«æ¯g¡C±M®a«Øij¡A¤W¯Z±Ú«e¤@±ßÀ³¸Ó§â²Ä¤G¤Ñ­n¬ïªº¦çªA¡B­n±aªºªF¦è·Ç³Æ¦n¡AÁקK¤â¦£¸}¶Ã¦a¦¬¬BªF¦è¡C¸ô¤W¾¨¶q±q®e¤£­¢¡A«Øij¤£­n§Ö¨«©ÎªÌ¤p¶]¡C¦­Áë·Ò®É¡A¤£§«°µ¤@°µ¡u¾i¥Í¾Þ¡v¡C¨ãÅé°µªk¬O¡G¥­½ö¨Ã©ñÃP¨­Åé¡A¤­«ü¥æ¤e¡A´x¤ß¦V¤W¸m©óÀY³»¡A¸}¦y¥æ´À¦ùª½©M¤W¹_¡A¦P®É¥ª¥kÂàÅé¡FµM«á¥ÎÂù¤â´x®Ú¨Ì¦¸±q¤W¨ì¤U·b¼ö«e¯Ý¤Î¨â¦Ø¡F±µµÛ¡A¥Î´x¤ß¶¶®É°w«ö¼¯ÂÀ©P½Ñ¥Þ50°é¡F³Ì«á¡A¥ÎÂù¤â¥b´¤®±»´»´©ç¥´Âù¤UªÏ¥~°¼¡A·Pı¤UªÏ¥~°¼¥Ö½§·Å¼ö§Y¥i¡C¦pªG­n°_§É¹B°Ê¡A«Øij¥H»´¬X©M½wªº¹B°Ê¬°¥D¡A¦p´²¨B¡B¤Ó·¥®±©M¤K¬qÀA¡C

5. ¿ô«á°¨¤W¶i­¹

¸g¹L¤@©]ªººÎ¯v¡A­G¦b²M±á¤]ÁÙ³B©ó¡u¥b¹Ú¥b¿ô¡vªºª¬ºA¡A»Ý­n¤Q´X¤ÀÄÁ¦Ü¥b¤p®É¤~¯àĬ¿ô¡C¦Ó¥B¦­¤W³è²G©M­G²G¤Àªc¶q¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¦pªG¥ß§Y¶i­¹¡A¤×¨ä¬O¦Y¤@¨ÇÃø®ø¤Æªº­¹ª«(¦p¦×Ãþµ¥)¡A©ö¾É­P®ø¤Æ¤£¨}¡CÀç¾i®v«Øij¡A±á°_«á³Ì¦n¥ý³Ü¤@ªM¤ô¡A¹L¬q®É¶¡¦A¶i­¹¡C³o¤@ªM¤ô¡A¤£¶È¯à¸É¥RºÎ¯v®É¥¢¥hªº¤ô¤À¡A¼W¥[®ø¤Æ²Gªº¤Àªc¡AÁÙ¥i¥H«P¶i¦å²G´`Àô¡A¨¾¤î¤ß¦åºÞ·N¥~ªºµo¥Í¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A³oªM¤ô³Ì¦n¬O»P«Ç·Å¬Û¦Pªº¥Õ¶}¤ô¡A¥V¤Ñ¥i¥H³Ü·Å¥Õ¶}¤ô¡AªG¥Ä¡B©@°Ø¡B¤û¥¤¡BºÒ»Ä¶¼®Æ¡B²HÆQ¤ôµ¥³£¤£¾A©y¡CÁÙ­nª`·N¡A±á°_¶¼¤ô¤£­n¹L²r¡A¤@¤f¤@¤f³Ü¹ï¨­Åé§ó¦³¯q³B¡C

7. ¿ô«á¥ß§YÅ|³Q¤l

³\¦h®aªø±q¤p´N±Ð¨|«Ä¤l¡A­n¾i¦¨°_§É°¨¤WÅ|³Q¤lªº¡u¦n²ßºD¡v¡C¦ý­^°êª÷´µ¹y¤j¾Çªº¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A°_§É«á§O°¨¤WÅ|³Q¤l¡A¦³¯q¨­¤ß°·±d¡C¸Ó¬ã¨sªº­º®u¬ì¾Ç®a´¶¿à¯S°Ç¤Ò³Õ¤h«ü¥X¡A§Y¨Ï¬O«D±`¾ã¼äªºª×«Ç¡A¨C±i§É¤Wªº³Q¿È¸Ì¤]¦Ü¤Ö¦³1500¸U¥u ÇÂΡC¥Ñ©ó©Ð¶¡¸Ìªº¹Ð Ç¦b°®Àê¡B³zÅSªºÀô¹Ò¤¤¤£©ö¥Í¦s¡A¦ÓÅ|¦nªº³Q¤l·|»´©ö«O¦s¤HÅ骺·Å«×©M¦½²G¡A¦]¦¹µ¹¹Ð Ç³Ð³y¤F¥Í¦s±ø¥ó¡C¥t¥~¡A¤H¦b¤@©]ªººÎ¯v¤¤±Æ¥X¤j¶q¼o®ð¡A¨ä¤¤§t¤G®ñ¤ÆºÒµ¥¤Æ¾Çª«½è149ºØ¡A±q¦½²G»]µo¥X¨Óªºª«½è¬ù150ºØ¡A³o¨Çª«½è³£·|§lªþ¦b³Q¤l¤W¡C°_§É«á°¨¤WÅ|³Q¡A³o¨Çª«½è¤£©ö´²µo¡A¾É­P¦³®`ª«½è¿n²Ö©M·L¥Íª«Ác´Þ¡A¤£¶È§ïÅܳQ¤lÅÖºûªº©Ê½è¡A¨ì±ß¤W¦A¦¸³Q¤HÅé§l¦¬¡A±q¦Ó¦M®`°·±d¡C¦]¦¹¡A°_§É«á¤£­n°¨¤WÅ|³Q©M¾ã²z§É¾Q¡A¦Ó­n±N³Q¤l½Âà¹L¨Ó¡AÅý³Q¤lªº¤º°¼´Â¥~¡A¦P®É±Nªùµ¡¥´¶}³q­·¡Aµ¥¬~º¤§¹¦AÅ|¦n³Q¤l¡C

7. ¿ô«á¿à§É¤£°_

³\¦h¤W¯Z±Ú¹J¤W¤½¥ð¤é¡A«K²ßºD½ö¦b³QºÛ¸Ì¿à§É¡C¦ý¿à§É¤£°_ªº¤H¦h¼Æ¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡G½ö¤[¤F¤Ï¦Óı±o¥|ªÏµo¨I¡Bºë¯«µäÃû¡BÀY·w¥Ø¯t¡AÁÙ¤£¦p¹³¤u§@¤é¦­¦­°_§É¨º¼Ëºë¤O¥R¨K¡C±M®a«ü¥X¡A¤[ª×¶Ë®ð¡A¦Ó¥BºÎÃiı¤£§Q©ó¤HÅ鶧®ð«Åµo¡A¾É­P®ð¾÷¤£ºZ¡A©ö¦æº¢¯e¡CÁÙ¦³¤H¾xÄÁÅT¤F´X¹M¡A¤~¥^¦£°_¨­¬~º¤¡A³o·|¨Ï¥æ·P¯«¸g¹L«×¿³¾Ä¡A¦Û¥D¯«¸gµo¥Í¯¿¶Ã¡A®e©öÅý¤H¤ß±¡·Ðļ¡C­^°ê¤ß²z¾Ç¨ó·|¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A»P°_§É¸û¿ðªº¤H¬Û¤ñ¡A¦­°_ªÌ¨­Åé§ó°·±d¡A¤ß±¡§ó´r®®¡C¦]¦¹¡A¤£½×¦ó®É³£­n¾i¦¨¤£¿à§Éªº¦n²ßºD¡C¤u§@¤é¦­ºÎ¡A¾¨¶q¦­°_¤ù¨è¡A¯d¥X³ÜªM¤ô¡B¦Y¦­À\ªº®É¶¡¡C¤½¥ð¤é¤£­n¿à§É¡A¥h¦­¥«³}³}¡A¶RÂI·sÂA½­ªG¡A¦^¨Ó°µ¹y¦­À\º¹³Ò¦Û¤v¡A³Ì¦n¬O¨ì¤á¥~°Ñ¥[¦³®ñ¹B°Ê¡A³o»·¤ñ¿à§É­n§ó´r§Ö¡C

8. °_§É¤£©Ô¶}µ¡Ã®

¤£¤Ö¤H°_§É«áÃi±o©Ô¶}µ¡Ã®¡A¦ý±M®a«ü¥X¡A­n·Q±qºÎ¯vª¬ºA¤¤¨³³t¡B§¹¥þ¦a²M¿ô¹L¨Ó¡A³Ì¦n¥ý©Ô¶}µ¡Ã®¡AÅý¶§¥ú·Ó®g¶i¨Ó¡Aµ¹¥Íª«ÄÁ¤@­Ó«H¸¹¡C¦¹®É¡A¨­Åé¤~·|°±¤î¤Àªc¥O¤H§x­Âªº¿Æ¶Â¿E¯À¡A¼W¥[¤j¸£¤º¦å²M¯À(±a¨Ó´r®®·P©M©¯ºÖ·Pªº¿E¯À)ªº¤ô·Ç¡C¶¶¤â¥´¶}µ¡¤á¡A¦bµ¡Ã䯸¥ß¤ù¨è¡A§l´X¤f²M·sªºªÅ®ð¡Aµ¹¤j¸£´£¨Ñ¥R¨¬ªº®ñ®ð¡A¥i¨Ï¤j¸£¥[³t²M¿ô¡C³±«B¤Ñ¥´¶}ª×«Çªº¿O¡A¯à¹F¨ì¦P¼Ëªº®ÄªG¡C

---------------------

¦Y¥ÍÁ¤

§ïµ½­¹¼¤ ¼W¥[¶º¶q

¥Á¶¡¦³¥y¿Î»y¡u¶º¤£­»¡A¦Y¥ÍÁ¤¡v¡A·N«ä¬O»¡¡A¦b­¹¼¤¤£®¶®É¦Y¤W´X¤ùÁ¤©ÎªÌ¦bµæ¸Ì©ñ¤W¤@ÂI¹àÁ¤¡A¯à°÷§ïµ½­¹¼¤¡A¼W¥[¶º¶q¡C³o¥y¿Î»y¦³¨S¦³¹D²z©O¡H

±q¤¤Â媺¨¤«×Á¿¡A¥ÍÁ¤©Ê·Å¦Ó¨ý¨¯¡A¦³ÅX´H¶}­G¡B·Å¤¤´²´Hªº¥\®Ä¡A¾A©y©ó¥~·P­·´H¤ÎµÊ­Gµê´H¡B¸¡Âmµ¥±wªÌªA¥Î¡C¦èÂå»{¬°¥ÍÁ¤¤¤§t¦³Á¤»¶¯À¡A¥¦¯à¼W±j¦å²G´`Àô¡B¨ë¿E­G²G¤Àªc¡A°_¨ì«P¶i®ø¤Æ¡B°·­G¡B¼W¶i­¹¼¤ªº§@¥Î¡C¦P®É¹ï­GÂH½¤¦³«OÅ@§@¥Î¡A¥i¥H¦³®Ä¦aªvÀøºC©Ê­Gª¢¡C©Ò¥H¦b­¹¼¤¤£®¶®É¦Y¤W1¦Ü3¤ù¥ÍÁ¤¤ù¡A½T¹ê¥i¥H«P¶i­¹¼¤¡C¦pªG¤£¯à±µ¨ü¥ÍÁ¤ªº¨ý¹D¡A¥i¥H§âÁ¤©ñ¦b¾L¤¤®ûªw«á­¹¥Î¡A³o¼Ë¯à°÷´î»´Á¤ªº»¶¨ý¡C

¥t¥~¡AÁÙ¥i¥H±NÁ¤¤Á¦¨µ·©Î¨ï¦¨¥½©ñ¤J²Dµæ¤¤¡A¬J¦n¦Y¤S¾i­G¡C¤¤Âå®v¤¶²Ð¤F¾LªwÁ¤ªº¨ãÅé°µªk¡A±NÂAÁ¤¤Á¤ù¡A¥Î¦Ì¾L®ûªw¡A¥[¤Ö¶q¿}©MÆQ¡A¤T¤Ñ¦Z«K¥i­¹¥Î¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤p«K ¤u§@ ¶i­¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L