©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Áú°êªº¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¬Ì±¡¥¢±±¡A¥OÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¥k¡^¥Á±æ¤U¶^¡A¦o¬Qµø¹î¦ì©ó°ê¥ß¤¤¥¡ÂåÀø°|ªº°ê®a«ü©w­t®ðÀ£¯f©Ð¡A¦ý¦]¬°·½ÀY¯f¤H¥¼Àò¤Î¦­½T¶E¡A¨S¦³¤J¦í­t®ðÀ£¯f©Ð¡A¥H­P¯f¬r¦b·½ÀYÂå°|¤£Â_ÂX´²¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 
¦³Áú°ê¤¤ªF©I§lºî¦X¯g±wªÌ´¿³~¸g­»´ä©¹¤º¦a¡A¥»´ä¥[±j¾÷³õºÊ±±¡AÄY¨¾¥X²{¿é¤J­Ó®×¡A¤£¤Ö¥ÑÁú°ê¨Ó´äªº­¼«È³£À¹¤W¤f¸n¡A¸¨¾÷«á­n±µ¨üÅé·ÅÀˬd¡A¦p¦³µo¿N¶·§Y°e°|Àˬ̡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 
Áú°ê¥X²{¤¤ªF©I§lºî¦X¯g17¤é¡A«O°·ºÖ¬ç³¡¬Q²×©ó¤½¥¬Ãz¬Ì·½ÀYÂå°|¬°¨Ê½B¹D¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¡]¹Ï¡^¡AÁú°ê¦³¥|¤À¤§¤T±wªÌ¦b¦¹¨ü·P¬V¡AÂå°|¤w©ó¤W¤ë31¤é«Ê³¬¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 
Áú°ê¦³¨â¦W¤¤ªF©I§lºî¦X¯g±wªÌ¡A¬O¦b¤T¬P­ºº¸Âå°|¡]¹Ï¡^«æ¯g«Ç±µÄ²¹L¤@¦W½T¶EªÌ¦Ó¨ü·P¬V¡A·í¤¤¤@¤H¬OÂå¥Í¡A·í§½¼~§ó¦h¤H¦b¦¹¨ü·P¬V¡A¤w³ò«Ê¸Ó°|«æ¯g«Ç¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÄǤ७«ü¬F§ï­Õ§_¨M ¨Ê¤£·|»@´ä
¡nÂå¾Ç·|¥Á½Õ ©Ú³U¦í¥ý¦û¦h
¡n¾G®a¯Â¡R·U§Üª§ ¤¤¥¡·UÄY¼F
¡n°]©e·|³q¹L½¬¶í¼·´Ú
¡n¾Ç¥Í¿N°ò¥»ªk ªx¥Á«e½ú¤Ï·P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 Áú­º¤½¥¬¬Ì°| ¯f©Ðªù¬`±a¬r
¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¼½3/4¯f¨Ò³Q«Ê

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS¡A¤SºÙ·sSARS)¦A¦h5¤H½T¶E¡A²Ö­p·P¬VªÌ¹F41¤H¡A¨Ã¦A¼W1¤H¦º¤`¡A¦º¤`²vªñ¤@¦¨¡C¦b¤½²³À£¤O¤U¡AÁú°ê¬F©²²×¦bÃzµo¬Ì±¡²Ä17¤Ñ¡A­º«×½T»{¨â¶¡Ãz¬ÌÂå°|¦WºÙ¡A¥]¬A¤w³Q«ÊÂꪺ¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¡A¨ä¯f©Ð¨ÃµL±Æ®ð¤f¡Aªù¬`¤]Åç¥X¯f¬r¡A¦³¥|¤À¤§¤T±wªÌ¦b¦¹·P¬V¡F¤T¬P­ºº¸Âå°|«h¼È¦³¨â¤H¦b«æ¯g«Ç¨ü·P¬V¡A·í¤¤1¤H¬°Âå¥Í¡A¬°¦¹¹O600¤H­n±µ¨üºÊ±±¡A±©¸Ó°|¥¼³Q¥þ­±«ÊÂê¡A¥u¬O³ò«Ê¤F«æ¯g«Ç¡AÁú½Ã¥Í·í§½¥¿¾á¤ß¸Ó°|¥X²{§ó¦h¯f¨Ò¡C

¤T¬P­ºº¸Âå°|Âå¥Í¤¤©Û Ãö«æ¯g«Ç

¦P®É¡AMERS·P¬VºÃ¦V«n²¾¡A»·Â÷­ºº¸¡B¦ì³B«n¤èªº¥þù¥_¹D¤@¦W72·³«¸©m°ü¤H¡A¦]´¿¨ì¥­¿A¸t¥ÀÂå°|­n¦b®a¹jÂ÷¡A«o¥h¤F²E©÷Âíªº§ø¸¨¡A²{ªì¨BÀË´ú§e¶§©Ê¡A©|«ÝÂЮֵ²ªG¡A¦ý¦o¨ì¹Lªº§ø¸¨­n«ÊÂê¡A¹jÂ÷160¤H¡C

¯f¬rºÃ«n²¾ §ø¸¨¹jÂ÷160¤H

Áú°ê½Ã¥Í·í§½¬Q¤½¥¬¦A¦³5¤H½T¶E¡A¥þÄݲĤT¥N·P¬V¡A¥]¬A45·³ªÅ­x­x©x¡A¥L¦b5¤ë14¦Ü27¤é¦í¦b¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¡A¦ý­º¦W±wªÌ¥u¦b15¦Ü17¤é°±¯d¡A­x©xµo¯f¤é´Á¤w¶W¥X»P­º¦W±wªÌ±µÄ²ªº¼ç¥ñ´Á¡A¬Û«H¬O³Q²Ä3¨Ò¯f¤H·P¬V¡C¸Ó²Ä3¨Ò¬°76·³¦Ñ¯Î¡A¬O´f¦{½T¶EÁú¨kªº¤÷¿Ë¡A©ó«e¤Ñ¯f³u¡A¥OMERS¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü4¤H¡C

¨ä¾l4¦W·s½T¶EªÌ¥]¬A´¿»P²Ä16¨Ò¦P¤@¯f©Ðªº49·³¨k¯f¤H¡B´¿»P²Ä14¨Ò¯f¤H¦b¤T¬P­ºº¸Âå°|«æ¯g«Ç±µÄ²ªº70·³¤k¯f¤H¡A¥H¤Î¨â¦W¦b­º¨Ò¹jÂ÷«á¤~¨ì¥­¿A¸t¥ÀÂå°|ªº62·³¤Î24·³¨k¯f¤H¡C

·s»Dºô¯¸Pressian«e¤é²v¥ý¤½¥¬6¶¡´¿¶Ç¼½MERSªºÂåÀø¾÷ºc¡A¥]¬A©x¤è¬Q¤~½T»{ªº¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¤Î¤T¬P­ºº¸Âå°|¡C²{¦³30¤H¦b¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¨ü·P¬V¡A½Ã¥Í³¡ªù¥¿°l¬d5¤ë15¦Ü29¤é¨ì¹L¸Ó°|ªº©Ò¦³¤H¡CÁú°ê«O°·ºÖ¬ç³¡ªø¤å¦ë¨@ºÙ¡A¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¯f©Ð¤º¨S¦³´«®ð¤f©M±Æ®ð¤f¡A¥B¥i¯à¸g¥Ñ¨â¦W½T¶EÅ@¤h¶Ç¶}¯f¬r¡C·í¦a³ø¹D«ü¯f¬r©Î¸gÂå°|ªÅ½ÕÂX´²¡A°|¤ºªù¬`µ¥¦a¤è¥ç½T»{¦³¯f¬r¡C

¾ÇªÌ¡G´ä·í¦~¡uºN¶Â¥´¥M¡v Áú¨¾±±¤£µ½

Áú°êÂå°|¯f©ÐÃzµoMERS¡A±¡úG¦³¦p2003¦~­»´ä«Âº¸´µÂå°|ªº8A¯f©ÐÃzµoSARS¡C¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷«ü¥X¡A¤µ¦¸MERS¯f©Ð»P·í¦~8A¯f©Ð¤@¼ËµL­t®ðÀ£³]³Æ¡A¥BÄݦh¤H¦@¦íªº¡u¤j©Ð¡v¡A¦ý¤µ¦¸¤wª¾¬OMERS¡A¦³§Ö³t´ú¸Õ¥i½T¶E¡AÃzµo¬Ì±¡¥u¦]Âå°|¨¾±±¤£µ½¡A¦Ó·í¦~­»´ä¬O¡uºN¶Â¥´¥M¡v¡Aªì®É³s¬O¤°»ò¯f¬r¤]¤£ª¾¡A±¡úG´c¦H«Ü¦h¡C

¤¤¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¬ì±Ð±Â§õ§µÏ«h«ü¥X¡A»Ý½T»{Áú°ê¯f©Ð¦³§_¨Ï¥Î´¡³ï¡B©I§l¾÷µ¥Ãú¤Æ³]³Æ¡A±aMERS¯f¬rªº­¸ªj¸gÃú¤Æ¥i°±¯d©óªÅ®ð¡A¦b¼Æ¦Ì¶ZÂ÷¶Ç¼½µ¹¨ä¥L¯f¤H¡C³\¾ð©÷¬Û«H¥Ø«e¤´ÄݱµÄ²¶Ç¼½¡A¦]¯f¬r¥i°±¯d¦bª÷Äݬù48¤p®É¡AÁú°êÂå°|ªù¬`Åç¥X¦³MERS¡A¤Ï¬M®ø¬r¤£¨¬¡A±wªÌ¥Î¤â¶}ªù®É¥|³B¼½¬r¡C

¥t¥~¡AÁú°ê­x¤èªí¥Ü¡A¤@¦W®ü­x¤k¤U¤hºÃ¬VMERS¡A¦o¦b5¤ë29¤é´¿©¹¤j¥Ð¥«¬YÂå°|±´±æ¯ª¤÷¡A¨ä¯ª¤÷¦b6¤ë2¤é½T¶E¡A¸Ó¤k§L²{©ó­x¤èÂå°|¹jÂ÷¡A©|¥¼¦³¯f¼x¡C­x¤è«ü¥X²{¦³5¦W­x¤H½T¶E¡A¦@¦³170¤H¥¿±µ¨ü¹jÂ÷¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÁú­º¤½¥¬¬Ì°| ¯f©Ðªù¬`±a¬r
¡n«H®§¶Ã±±¬Ì®t ¦µåÓ´f¥Á±æ¶^
¡n´ä¨â±M®a¤U©PÀH¥@½Ã­uÁú
¡nÁú©è´ä®È«È¬Q°_¶°¤¤ÀË´ú
¡n°k¥Ç¼çÁú3¦~ ©È¬V¬Ì¦^¤º¦a¦Û­º
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L