©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦Y³½¦³¾Ç°Ý¡G
¤£©y¦h¦Y³½¥Ö³½¦× ³½°©³½ÅÀ´I§tÀç¾i

¤H¤H³£ª¾¹D³½¬O¤@ºØ°·±d­¹ª«¡A«Ä¤l¦Y¤FÁo©ú¡A¦¨¤H¦Y¤F¦³¯q¤ßŦ¡CµM¦Ó¡Aªñ´X¦~¡A¦]¬°¤ôÅ骺¦Ã¬V¡A³½Ãþ»W¿n­«ª÷Äݪº°ÝÃD¨Ï¤H­Ì¶}©l­«µø¦Y³½ªº¦w¥þ©Ê¡CÄ´¦p¥Ò°ò¨E´N¬O¤@ºØ¨å«¬ªº³q¹L³½ÃþÄá¤Jªº­«ª÷ÄݦìVª«¡C¥¦¥D­n«I¥Ç¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡A¥i³y¦¨»y¨¥©M°O¾Ð»Ùêµ¥¡CÅ餺¨E§t¶q»´·L¶W¼Ð¡A¹ï¦¨¤Hªº¦M®`¨Ã¤£©úÅã¡A¦ý¯à¯}Ãa­L¨à©M¨àµ£ªº¯«¸g¨t²Î©M»{ª¾¦æ¬°¡A¼vÅT´¼¤O¡C

¬°¤F´x´¤³½Åé¦U³¡¦ì¥Ò°ò¨Eªº§t¶q±¡ªp©M³W«ß¡A¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¹ï¶W¥«©M¹A¶T¥«³õ¤W³Ì±`¨£ªºÃV³½¶i¦æ¤F¬ã¨s¡C¹êÅç¿ï¨ú¤F¥«°â400§J¡B350§J¡B200§J¡B100§JªºÃV³½¡A¤À§O¹ï³½¦×¡B³½¥Ö¡B³½¸£¡B³½¤l¶i¦æ¤F§t¶q´ú©w¡C³½ÄÖ¶V¤j¡A³½¸£©M³½¥Ö¤¤»W¿nªº¨E´N¶V¦h¡C´ú©wµ²ªGÅã¥Ü¡A200§J¥H¤UªºÃV³½¡A³½¦×¡B³½¤l¡B³½¥Ö¡B³½¸£ªº¨E§t¶q³£«D±`§C¡A¼Æ­È®t²§¤]¤£©úÅã¡A³£§C©ó0.02²@§J/¤d§J¡A»·»·§C©ó¤¤°ê°ê®a­­¶q(Hg#0.5²@§J/¤d§J)¡A©Ò¥H§¹¥þ¥i¥H©ñ¤ß­¹¥Î¡CÀHµÛ³½ÄÖªº¼W¤j¡A³½¦×»P³½¤lªº¨E§t¶q¨S¦³©úÅãÅܤơA¦ý³½¸£©M³½¥Öªº¨E»W¿n¶q©úÅã¤W¤É¡C350§JªºÃV³½¡A¨ä³½¥Ö©M³½¸£ªº¨E§t¶q²¤¦³¤W¤É¡F¦Ó400§JªºÃV³½¡A¨ä³½¥Öªº¨E§t¶q¤ñ200§J¥H¤Uªº¤W¤É5­¿¡A³½¸£ªº¨E§t¶q³º¹F20­¿¥H¤W¡C

¨E§t¶q³Ì°ª³¡¦ì±Æ¦W¡G³½ÀY>³½¥Ö>³½¦×>³½¤l¡C¥H400§JÃV³½¬°¨Ò¡A³½¸£¨E§t¶q¹F¨ì¤F0.36²@§J/¤d§J¡A¬°³½¤lªº20­¿¡A³½¦×ªº15­¿¡A³½¥Öªº6­¿¡C¤£¹L³o¤@³W«ß¦b200§J¥H¤UªºÃV³½¤¤¨Ã¤£¾A¥Î¡C

³½¤l¥[¼ö«á¡A¨E§t¶q­°§C¡C¹ï¥Í³½©M¼ô³½ªº¹ï¤ñ¬ã¨sµo²{¡A³½¸£¡B³½¥Ö©M³½¦×¤ºªº¨E§t¶q¨Ã¤£¯àÀHµÛ¥[¼ö¦Ó­°§C¡C¦ý³½¤l¥[¼ö¤§«á¡A¨E§t¶q¤j¤j¤U­°¡A­°§C¨ì0.008²@§J/¤d§J¥H¤U¡C

¦]¦¹¡A«Øij®ø¶OªÌ¦b¿ïÁÊÃV³½ªº®É­Ô¡A³Ì¦n¶R¥b¤ç¥H¤Uªº¡C³o¼ËªºÃV³½³½ÄÖ¤p¡AÅ餺¥Ò°ò¨Eªº§t¶q«Ü§C¡A¥¥°ü¨àµ£³£¥i¥H©ñ¤ß­¹¥Î¡C¦pªGÁʶR¤F¤C¨â¥H¤WªºÃV³½¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A¦]¬°¤@¯ë±¡ªp¤U³½¦×©M³½¤l³£«Ü¦w¥þ¡A¤£¹L³Ì¦n¤£­n¦Y³½ÀY¤F¡C«Øij¤j®a¥hÀ\À]¤]­n¤ÖÂI¡uªw´Ô³½ÀY¡v¡B¡u³½ÀYªw»æ¡vµ¥µæ¡C¥t¥~¡A¹ï©ó¡u«Ä¤l¦Y³½¸£§óÁo©ú¡A¦Y³½¤l·|Åܲ¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À¤]»Ý­n§ï§ï¡G³½¸£´¶¹M§ó©ö»W¿n­«ª÷ÄÝ¡A¨àµ£¤£©yªø´Á¦Y¡F¦Ó³½¤lÀç¾iÂ×´I¡A¤S¤Ö¦³­«ª÷ÄÝ´I¶°ªº°ÝÃD¡A¥i¥H¾A¶q­¹¥Î¡C

³½¨­¤W³Q¥µ±¼ªºÄ_¨©

³½°©

³½°©¤]´N¬O§Ú­Ì±`»¡ªº³½¨ë¡A´I§t¶tµ¥·L¶q¤¸¯À¡C¸g¹L³n¤Æ³B²z«á¡A¨äÀç¾i¦¨¤À·|§ó®e©ö³Q¤HÅé§l¦¬¡C«D±`¤pªº±a°©¤p³½­n¨Ï«lÄZ¸H¡A¶i¤J­G¸Ì«á¡A­G»Ä·|±N¨ä³½°©³¡¤À³n¤Æ¡A«P¶i¶t¡BÁCµ¥Àç¾iª«½èªº·»¥X¡C¤j³½°©­n§l¥¦ªº°©Åè¡A¤]´N¬O³½¯á¬W¤¤ªº¥Õ½u¡C¦¹¥~¡A³½°©ÁÙ¥i¥H¥[¾L¼õ´ö¡A¤p¤õ¿TµN(2¦Ü4¤p®É)¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¥Î¥Õ¤ôµN´ö¡A³½¨ë«ÜÃøÅܳn¡A¦h¥[ÂI­¹¾L¿T¿L¡A¥i§Q¥Î¾L»Äªº§@¥Î«P¶i³½¨ë³n¤Æ¡C

³½ÅÀ

³½ÅÀ¸Ì§t¦³Â×´Iªº½¦­ì³J¥Õ©M¼Ú¦Ì¦÷3¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A¥i¯à¹ï¦å¯×±±¨î¦³¯q¡C±`¨£ªº°µªk¬O¡G±N³½ÅÀ¥Î²M¤ô¬~²b¡A©M³½¤@°_²M¿L©Î¬õ¿N¡C

³½¨x

³½¨x¬O³½¨­Åé¸ÌÀx¦s¦hºØÀç¾i¯Àªº¦a¤è¡AÄ´¦pºû¥L©RA¡Bºû¥L©RD©MÅKµ¥·L¶qÀç¾i¯À¡A¦ý¨ä¤¤ªºÁx©T¾J©MáIËï§t¶q¤]«Ü°ª¡A¤£¾A¦Xµh­·±wªÌ¡C³½¨x©M³½Áx¬Û³s¡A¦b²M¬~³½¨x®É¡A§O§â³½Áx§Ë¯}¡C¨xŦ¦³¸Ñ¬rªº¥\¯à¡A¯S§O®e©ö¶°»E¬r¯À¡C­¹¥Î«e¡AÀ³½T©w³½¨S¦³¨ü¨ìÀô¹Ò¦Ã¬V¡C

³½¸z

³½¸z§t¯×ªÕ§C¡A³J¥Õ½è§t¶q¤£»¹¦â©ó³½¦×¡C¤£¹LÅé¿n¤jªº³½ªº³½¸z¤~¦³­¹¥Î»ù­È¡A­¹¥Î«e­n§â¸Ì­±ªºÅ¼ªF¦è¥h²b¡C¦]¬°³½Ãþ©Ò¦Yªº­¹ª«³£­n¸g¹L³½¸z®ø¤Æ¡A©Ò¥H¥¦¬O³½ªº¨­Åé¸Ì¨ü¦Ã¬Vµ{«×¤ñ¸û­«ªº¾¹©x¡C¦pªG¹ï³½ªº¾i´ÞÀô¹Ò¤£°÷©ñ¤ß¡A´N¤£«Øij¦Y¡C

¥|ºØ³½³Ì¦³Àç¾i

1. ÃV³½¡G¤S¦Wì{³½¡A¨ý¥Ì©Ê·Å¡C¥\®Ä¬°§Q¤ô®ø¸~¡B¯q®ð°·µÊ¡B³q¯ß¤U¨Å¡A²M¼ö¸Ñ¬rµ¥¡A¥Dªv¯B¸~¸¡¤ô¡B²£°ü¨Å¤Ö¡B­G¤U««¡B²æ¨zµ¥¯g¡C

2. ±a³½¡G¥i¸É¤­Å¦¡BÒç­·¡B±þÂΡA¹ïµÊ­Gµê®z¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B¥Ö½§°®ÀêªÌ¤×¬°¾A©y¡C¥i¥Î§@¾E©µ©Ê¨xª¢¡BºC©Ê¨xª¢»²§UÀøªk¡C±`¦Y±a³½ÁÙ¥i´þ¼í¦Ù½§¡A«O«ù¥Ö½§ªº¼íÀã»P¼u©Ê¡C

3. «C³½¡G¦³¸É®ð¾i­G¡B¤ÆÀã§Q¤ô¡BÒç­·¸Ñ·Ðµ¥¥\®Ä¡C­¹¥Î¥iªvÀø®ðµê¥F¤O¡A­G´H§Nµh¡B¸}®ð¡BÀãÞÍ¡BºÄ¯e¡BÀYµhµ¥¯g¡C«C³½©Ò§t¾N¡BÖ´¡BÅKµ¥·L¶q¤¸¯À¡AÁÙ¦³¨¾Àù§ÜÀù§@¥Î¡C

4. ÃU³½¡G¨ý¥Ì©Ê·Å¡C¦³§Q§¿®ø¸~¡B¯q®ð°·µÊ¡B³q¯ß¤U¨Å¤§¥\®Ä¡C¥Dªv¯B¸~¡B¨Å¥Ä¤£³q¡B­L®ð¤£ªøµ¥¯g¡C

»Ý­nª`·Nªº¬O¡A±w¦³¥H¤U¯e¯fªÌ¤£©y¦h¦Y³½¡A³o¨Ç¯e¯f¬O¡G

1. µh­·±wªÌ¡G¦]¬°³½Ãþ§t¦³áIËïÃþª«½è¡A¦Óµh­·«h¬O¥Ñ©ó¤HÅ餺ªºáIËï¥NÁµo¥Í¯¿¶Ã¦Ó¤Þ°_ªº¡F

2. ¥X¦å©Ê¯e¯f±wªÌ¡G¦p¦å¤pªO´î¤Ö¡B¦å¤Í¯f¡Bºû¥L©RK¯Ê¥Fµ¥¥X¦å©Ê¯e¯f±wªÌ­n¤Ö¦Y©Î¤£¦Y³½¡A¦]¬°³½¦×¤¤©Ò§tªº20ºÒ5²m»Ä¡A¥i§í¨î¦å¤pªO¾®¶°¡A±q¦Ó¥[­«¥X¦å©Ê¯e¯f±wªÌªº¥X¦å¯gª¬¡F

3. ¨xµw¤Æ¯f¤H¡G¨xµw¤Æ®É¾÷ÅéÃø¥H²£¥Í¾®¦å¦]¼Æ¡A¥[¤§¦å¤pªO°¾§C¡A®e©ö¤Þ°_¥X¦å¡A¦pªG¦A­¹¥Î´I§t20ºÒ5²m»Äªº¨F¤B³½¡B«C³½¡Bª÷ºj³½µ¥¡A·|¨Ï¯f±¡«æ¼@´c¤Æ¡AµS¦p³·¤W¥[Á÷¡F

4. µ²®Ö¯f¤H¡GªA¥Î²§·Ï‰®®É¦pªG­¹¥Î¬Y¨Ç³½Ãþ®e©öµo¥Í¹L±Ó¤ÏÀ³¡A»´ªÌäú¤ß¡BÀYµh¡B¥Ö½§¼é¬õ¡B²´µ²½¤¥R¦åµ¥¡A­«ªÌ·|¥X²{¤ß±ª¡B¤f®B¤Î­±³¡³ÂµÈ¡B¥Ö¯l¡B¸¡Âm¡B¸¡µh¡B©I§l§xÃø¡B¦åÀ£¤É°ª¡A¬Æ¦Üµo¥Í°ª¦åÀ£¦M¶H©M¸£¥X¦åµ¥¡C

-------------------------------

­^°ê¥Í¨|²v¥[³t¤U­°

¿W¥Í¤l¤k®a®x¶W¥|¦¨

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2003¦Ü2013ªº¤Q¦~¶¡¡A­^°êªº¿W¤l®a®x¼Æ¶q¤W¤É¤F12%¡A¹F46%¡C±M®a¹w´ú¡A«ö¦¹ÁͶաA¨ì2021¦~¡A­^°ê±N¦³¤@¥b¥H¤Wªº®a®x¦¨¬°¿W¥Í¤l¤k®a®x¡C­^°ê¤H¥Í¨|²vªº¤U­°¤£¦ý¬O«ùÄò©Êªº¡A¦Ó¥B¤U­°ªº³t«×¦b¥[³t¡C­^°ê°ê®a²Î­p§½ªí¥Ü¡A¦b¤£¨ì¤@¥N¤Hªº®É¶¡¸Ì¡A­^°ê¿W¤l®a®x¼Æ¶q²r¼W¤F40%¡C

­^°ê¿W¤l®a®x¼W¥[ªº²Ä¤@­ì¦]¬O±ß¨|¡C³ø§i½sÄ¡ªÌ¤§¤@ªº³Í­Û¡E¥[´µ§Jªí¥Ü¡G¡u¿W¤l®a®x¼W¥[ªº³¡¤À­ì¦]¬O¤k©Ê±À¿ð¤F¥Í¨|«Ä¤lªº®É¶¡¡C¡v­^°ê«n¦w´¶¹y¤j¾Ç¤H¤fÅܤƬã¨s¤¤¤ßªºÀNÄõ¼wªí¥Ü¡G¡u¤H­Ì­n²Ä¤@­Ó«Ä¤lªº®É¶¡¤Ó±ß¤F¡Aµ¥¨ì·Q­n²Ä¤G­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A¨ü¨ì¤F¥Í²zµ¥¦]¯Àªº­­¨î¡C¡v¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡A­^°ê¿W¤l®a®xªº¼W¥[¡A»P¤H­Ì¤W¤j¾Ç¡A±µ¨ü§ó°ª±Ð¨|¡A¶i¦Ó±À¿ðµ²±B®É¶¡¦³Ãö¡C

¨ä¦¸¡A¬O®a®xµ²ºcªº§ïÅÜ¡A¥]¬A¦P©~¤Î³æ¿Ë®a®xªº¼W¦h¡C¥[´µ§Jªí¥Ü¡A¡u¦P©~®a®x¥H¤Î³æ¿Ë®a®x­n¤ñ¤w±BÂù¿Ë®a®x§ó¥[¤£Ã­©w¡A¦]¦Ó¤H­Ì¥i¯à¿ï¾Ü¥u­n¤@­Ó«Ä¤l¡C¡v¦Ó¦b­^°ê¡A¦P©~¥H¤Î³æ¿Ë®a®x¼Æ¶q§e²{¤W¤ÉºA¶Õ¡C¾Ú²Î­p¡A­^°êªºÂ÷±B²v¬ù¬°42%¡C

²Ä¤T­Ó­ì¦]¬O¸gÀÙ¡C¡u­^°êªº¤@­ÓÁͶլO¡A´I¸Î®a®x¥Í¤T­Ó¬Æ¦Ü§ó¦hªº«Ä¤l¡A¦Ó¤£´I¸Îªº®a®x¿ï¾Ü¥u­n¤@­Ó«Ä¤l¡C¡vªÖ¯S¤j¾ÇªÀ·|¾Ç±Ð±Â¥±¹p­}»¡¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¦~»´¤H»{¬°¥u¥Í¤@­Ó«Ä¤l¯à§ó¦n¦a¥­¿Å®a®x©M¤u§@¡C

¤£¹L¡AÁöµM­^°ê¤p®a®x¼Æ¥Ø¦b¼Wªø¡A¦ý¬O­^°ê¤´µM¬O¼Ú·ù°ê®a¤º¤T¤l¨ì¥|¤l®a®x¤ñ²v³Ì°ªªº°ê®a¡A¦³14%ªº®a®x¦³¤T¨ì¥|­Ó«Ä¤l¡A¦Ó¼Ú·ù°Ïªº¥­§¡¤ñ²v¥u¦³11%¡C

--------------------------------------

öãµÛ¬~ Â\¤Ó±K

®e©ö´þ¥Í¦çªAÅðµß

¶i¤J«B©u«á¡A¤Ñ®ð´e¼ö¼éÀã¡A¦çª«·¥©ö´þ¥ÍÅðµß¡C¤U­±¬°§AÁ`µ²¥X³Ì©ö§UªøÅðµßªºÃa²ßºD¡C

¦çª«öãµÛ¬~

«B©u¬~¦çÄx©Î¬~¦ç¾÷¤ºµ©¼éÀã¡A©ö´þ¥ÍÅðµß¡C³Q¦½®ûÀ㪺¦çª«¤]®e©öµoÅð¡A¦pªG©M¨ä¥L«Ý¬~ªº¦çª«²V©ñ¡A¦Ã¬V½d³ò´N·|ÂX¤j¡A¨Ã¦¨­¿¼Wªø¡C¦¹¥~¡A¿n²Ö¤j§å¦çª«¤@°_¬~º°¡A¤£©öÅý¬~¦ç²G¥R¤À±µÄ²¡AÃø¥H¬~²b¡C«Øij¨C¦¸¬~º°¶q³Ì¦h¥e¬~¦ç¾÷¤ºµ©®e¿nªº70%¥ª¥k¡C

¤£´½°®¬~¦çºô

¬~¤º¦ç¿Ç®É¸g±`­n¥Î¨ì¬~¦çºô³U¡A¥¦¤]¬OÅðµßªº­«¨a°Ï¡C¦³¬ã¨s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­Y¨Ï¥Î«á³B²z¤£·í¡A·|¦h¥X1¸U¦Ü10¸U­¿ªº²ÓµßªþµÛ¦b¤W­±¡C¦]¦¹¡A¬~¦çºô³U¥Î§¹«á°È¥²©M¦çª«¤@¹D´½°®¡C

¤£²M¼ä¬~¦ç¾÷

­n±q®Ú¥»¤W¹w¨¾Åðµß´þ¥Í¡A´N­n©w´Á²M¼ä¬~¦ç¾÷¤ºµ©¡A¤×¨ä¬O±ö«B©u¸`¡A³Ì¦n1¦Ü2©P´N¥Î±Mªù²M¬~¾¯µ¹¤ºµ©°µ¤@¦¸®ø¬r¡C

¦çªAÂ\¤Ó±K

¦çÂd¸Ì¦çª«Â\©ñ¤Óºò±K¡A·|ªýê³q­·¡A¾É­PÀã®ð»E¶°¡A±q¦Ó´þ¥ÍÅðµß¡C¦]¦¹¡A¦çÂd¸Ìªº¦çªA©y¦b©¼¦¹¤§¶¡¯d¥XªÅ·í¡F´¸¤Ñ®É¥´¶}¦çÂdÅýªÅ®ð¬y³q¡Aµ¹¦çªA³z³z®ð¡F©w´Á§ó´«¼Ì¸£¤Yµ¥¨¾»G¾¯¡F®M¤j¦ç¥Îªº¥§Às³U³z®ð©Ê¤£¦n¡A±ö«B©u¸`©y°£¥h¡C

¦^®a¤£²M¼ä¾c©³

¼éÀã¤Ñ®ð¡A¤ô¤À®e©ö»W¿n¦b¾c©³¡A´þ¥ÍÅðµß¡C¦^®a«á¡A¤×¨ä¬O«B¤Ñ¡AÀ³¥R¤À¥h°£¾c¤Wªº«B¤ô¡Bªd¦Çµ¥¦Ã«¯¡F©w´Á®³¥X¾c¹Ô¡A²M¬~°®Àê¡F´«¤Uªº¾c¤l¡A­n¥R¤À°®Àê«á¦A©ñ¤J¾cÂd¡F±ø¥ó¤¹³\ªº¸Ü¡A¦b±ö«B¤Ñ¨C¤Ñ³£´«¤@Âù¾c¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Y³½¦³¾Ç°Ý¡G
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L