©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
±wÀù¯gªº´µ§J©Ô¤Ò¹yÁý¾iªºªi¤h¹y¤ü¡C¡]BC SPCAºô¯¸¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ±wÀù¨|ºØ®v27ª¯¦­¦³¶R®a ¤V¤Ò¤£ª¾ ²¾¥æSPCA·SªÈ¯É

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤@¦ì¨­±wÀù¯gªºª¯°¦¨|ºØ®v¾Ö¦³27°¦ªi¤h¹y¤ü¡A¨Ã¤w¬°¨e­Ì§ä¨ì¶R®a¡A¦ý¨ä®a¤H«o¦b¥¼ª¾·|¦oªº±¡ªp¤U¡A¤S±Nª¯Âà¥æµ¹°ª°ì®Ú·RÅ@°Êª«¨ó·|(Cowichan SPCA)¡Aµ²ªG¦³100¦h¥÷»â¾i¥Ó½Ð¡A³o¨Çª¯°¦¦ó¥h¦ó±q¤Þµoª§Ä³¡C

´µ§J©Ô¤Ò¹y(Deanna Scrafton)ªº¤÷¿Ë­³´µ¯Sù´¶(Mike Westrop)ªí¥Ü¡A¤k¨à¤é«e¤J°|±µ¨üµ²¸zÀù¤â³N¡A¤k´B«o©ó24¤é¦b¥¼ª¾·|¤k¨àªº±¡ªp¤U­P¹q·RÅ@°Êª«¨ó·|¡A§Æ±æ±Nª¯²¾¥æµ¹¥L­Ì¡C¤W©P¤é³o¨Çª¯«h³Q±a¨ì°Êª«§ÈÅ@©Ò©M±H¾i®a®x¤¤¡C­³´µ¯Sù´¶»¡¡A¤k¨àµo²{³o¨Çª¯³Q±a¨««á¡A»Ý­nª`®gÂíÀR¾¯¤~¯à¦wÀR¤U¨Ó¡C

´µ§J©Ô¤Ò¹yÁc´Þªº27°¦ªi¤h¹y¤ü¤¤¡A¦³16°¦³£¬O¥|©P¤jªº¥®¤ü¡C´µ§J©Ô¤Ò¹yªº¤÷¿Ë­³´µ¯Sù´¶»¡¡A¨ä¹ê³o¨Çª¯¤w¤£ÄÝ©ó¤k¨à¤F¡A¨e­Ì¤w¥þ³¡³Q½æ±¼¡A¤k¨à¦­¤w¬°¨e­Ì§ä¨ì¤F·s®a¡C

°ª°ì®Ú·RÅ@°Êª«¨ó·|ªí¥Ü¡A©P¤éñ¸p²¾¥æ¤å¥óªº¨k¤l¬O¤ü°¦ªº¦Xªk¥D¤H¡C¨ó·|ªí¥Ü¡A«D±`¿ò¾Ñ³o¥ó¨ÆÅܦ¨¤F¤@³æ¥Á¨ÆªÈ¯É¡A¥Ø«e©|¤£ª¾­ì¶R¥Dªº¥æ©ö¬O§_¯à°÷Ä~Äò¡C

­³´µ¯Sù´¶»¡¡A¤k¨à«D±`¾á¤ß³o¨Çª¯¡A¥L§Æ±æ¯à¦³¸Ñ¨M¤è®×¡A¥O³o¨Çª¯¥i¥H¥h¨ì¥L­Ì©Ó¿Õ¹Lªº¶R®a¨ºùØ¡C

·RÅ@°Êª«¨ó·|ºÙ¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô´¿¦]ª¯°¦ªº©~¦í±ø¥ó¤Î¸õ°Dµ¥°ÝÃD³y³X¹L´µ§J©Ô¤Ò¹y¡A¤£¹L¬ÛÃö°ÝÃD¤w§ïµ½¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±wÀù¨|ºØ®v27ª¯¦­¦³¶R®a ¤V¤Ò¤£ª¾ ²¾¥æSPCA·SªÈ¯É
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L