【綜合報道】日本東京灣12日清晨發生黎克特制5.3級地震，至少9人受傷。

地震在近6時發生，震央位於東京灣附近，震源深度大約70公里。整個東京都感受到震動，事發一刻，有閉路電視鏡頭猛烈搖晃。

調布市震感最強烈，多人跌倒和被物件擊中受輕傷。東京地鐵和輕軌列車事後立即停駛，在東京站開出的新幹線列車亦一度停駛，但經檢查確認安全後，服務陸續回復正常。

地震期間，有女人被困升降機內，要出動消防到場拯救。

距離震央較近的羽田機場並無發現異常，航班服務維持正常。

到約8時半，岩手縣亦發生一次3.7級、震源深度約70公里的地震。雖然兩次地震都未有引發海嘯，但氣象廳表示，受近日的大雨影響，今後兩三天可能會發生餘震，呼籲民眾小心。