©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ­ø·Q´c¤ÆÅÜ°sÁV»ó
ª´ºÀÚµ½H«}¥´ÃäÄl

­±ÀU¬õ§Í§Í¡A¦ÛµM°Q¤HÅw³ß¡C¦ý¹ïª´ºÀÚµ½H¯f¤H¨Ó»¡¡A­±¬õ¬O´o¤Hªº¯f¼x¡A³Ì¾á¤ß¬OÃz¥X¤S¬õ¤S¤jªº°sÁV»ó¡C

ª´ºÀÚµ½H¦h©ó¤T¥|¤Q·³µo¯f¡A±wªÌ¦h¬°¤k¤h¡A¨üª¢¼öªºÀô¹Ò¡B­¹ª«µ¥¨ë¿E¡A«ùÄò­±¬õ¡B¨`¼ö¡B¥Ö½§±Ó·P¡C«Ü¦h¤H±Nª´ºÀÚµ½H»P·t½H²V²c¡A¨ä¹ê«eªÌ¬O¥Ö¤U·Lµ·¦åºÞ¥X°ÝÃD¤Þ­P¡A¤ñ·t½H§óÃøÄñ¡C¤å¡G§d¿o´ð

¹Ï¡G¼BÖM³³¡B Images_By_Kenny@iStockphoto

«Ü¦h¤H¤À¤£²Mª´ºÀÚµ½H»P·t½H¡A¥Ö½§¤Î©Ê¯f¬ì±M¬ìÂå¥ÍÁ鮶°í¹J¨ì¤£¤Ö±N·t½H»~·íª´ºÀÚµ½Hªº¡uºò±i¤j®v¡v¡A¡u¥i¯à¬ü®e°|Á¿±o¦h¡A¥O¦n¦h¤k¤h¤@¥Í½H´N¥H¬°¬Oª´ºÀÚµ½H¡v¡C

¨s³º¨âªÌ¦³¦ó¤À§O¡HÁ鮶°í¸ÑÄÀ¡A¨âªÌ¯f²z¡B¯fµo¦ì¸m§¹¥þ¤£¦P¡A·t½H¦h¥Ñ©ó«C¬K´Á©Î¥ý¤Ñ¦]¯À¡A¥Oªo¯×¸¢±K«×°ª©Î¹L«×¬¡ÅD¦Ó®e©ö³¬¶ë¡A¦³§Q²Óµß´þ¥Í©Ò­P¡A¤@¯ë¥X²{©óT¦r¦ì¡BÀY¥Ö¡B¤ß¤fµ¥ªo¯×¤Àªc©ô²±¤§³B¡C¦Óª´ºÀÚµ½H«h¬O¯u¥Ö¼hªº·Lµ·¦åºÞ²§±`ÂX±i©Ò­P¡A¡u¥¿±`±¡úG¤U¡A¥Ö¤U·Lµ·¦åºÞ·|ÀH¤Ñ®ð¡B¤ß±¡¦ÓÂX±i©M¦¬ÁY¡A¦ý³oÃþ¯f¤Hªº·Lµ·¦åºÞµÎ±i¯à¤O¤£ª¾¦ó¸Ñ³Q©ñ¤j¤F¡A¥H­Pªø´Á¥R¦å©Î¦]¥~ª«¨ë¿E¦Ó²§±`¥R¦å¡A¸g±`¬õ¯»ãnãn¡C³o¯f¦W§ï±o¤£¦n¡A¦]¤j³¡¤À¯f¤H¥u¦³¡yª´ºÀ¡zªº¶¥¬q¡A§Y¦h¦b¨âÃä­±ÀU¤¤¥¡¡B»ó©Î»óÁl¦ì¸m¥X²{ªx¬õ¡B¨`¼ö¡A¡yÚµ½H¡z¶¥¬q¥u¦³ÄY­«ªº­Ó®×¤~·|¥X²{¡C¡v

¥Ö¤U·Lµ·¦åºÞ²§±`ÂX±i

¡uÂå¥Í¥u­n¥Î¤@Ãþ¥sdermoscopyªº¥Ö½§ÀË´ú»ö¾¹¡AÆ[¹î¯u¥Ö¼h·Lµ·¦åºÞ¤À§G¡A¦åºÞ¦³§_¿±µÈ¡A´N¥i¿ë»{¥Xª´ºÀÚµ½H¡C¡vÁ鮶°í»¡¡C¡u¦Ó¥Bª´ºÀÚµ½H¦h¥X²{¦b¤T¥|¤Q·³ªº¤k¤h¨­¤W¡A±wªÌ³q±`¥H«e¸û¤Ö¥X²{­±¬õ¡A¦ý©¿µMµo²{¦b¨R¼ö¤ô²D¡B¶¼¼ö´ö¡B°ª·Å·ì¦÷µ¥¬¡°Ê«á¡A­±¬õ¤@¨â¤p®É¤£°h¡C¦o­Ìªº¥Ö½§¸û©ö±Ó·P¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¯à°µ¡A¼vÅTquality of life¡A¨Ò¦p¤£¥i¸Õ¤£¦PµP¤lªº­±½¤¡B¤Æ§©­n¡yless is more¡z¡B§ï¥Î§C±ÓÅ@½§«~¡A¥ç­nÁקKÅΤӶ§¡B¥X¦½¤Ó¦h¡A«Øij§ï°µÀRºA¡B¸û²D²nªº¹B°Ê¡A¦p¥¿±`·Å«×¤Uªº·ì¦÷¡B«Ç¤º°µgym¡C¡v

¼ÈµL°w¹ïÃĪ« ªvÀø´Æ¤â

Á鮶°í«ü¡Aª´ºÀÚµ½H¬O´Æ¤â¯f¡A¡u¥Ø«e¥¼¦³ÃĪ«¥i¦³®ÄªvÀø¡A¤NÆp¦b©ó¡A­n¬ãµo¤@ºØÃÄ¡A°w¹ï©ÊÅý­±³¡·Lµ·¦åºÞ¦Û¦æ½Õ¸`¡A¬O¤@¥ó«Ü½ÆÂøªº¨Æ¡v¡C¥¿¦]ªvÀøÃø¦³¦¨®Ä¡A«Ü¦h¤H³£³B©ódoctor shoppingªº¶¥¬q¡A¡u³o¯f¥X¦WÃøÂå¡A¨S¦³¤@­ÓÅv«ÂÂå¥Í¥i§Y¨èÂå¦n¡A§Y¨Ï¬O¿E¥úªvÀø¡A¥ç«D¤H¤H¦³®Ä¡A¦o­Ì¥|³B¨DÂå¡A¨â­Ó¤ë¤º¸Õ¥|¤­ºØ§Ü¥Í¯À¡A¤£¦PÂå¥ÍÂ_¯g¦³¥X¤J¡A¤Ï¦Ó¥´Â_¤FÀøµ{¡v¡C

°sÁV»ó¥Ö½§¼W«pÅܧÎ

¿A¡R¤@­Ó¯f¤HÂùÀUªx¬õ­Ý¦³¤p½H¡A¥H¬°¥u¬O¥X·t½H¡A¦ý¸gÁ{þHÀˬd«áµo²{¬Oª´ºÀÚµ½H¡C¨ì©³ª´ºÀÚµ½H¬O¤°»ò¡H¦³¤°»ò¼xª¬¡H

®¶¡Rª´ºÀÚµ½H¬Oµo¥Í¦b¯u¥Ö¼hªº¥Ö½§¯f¡A¯f¤H¯u¥Ö¼hªº·Lµ·¦åºÞ·|²§±`ÂX±i¡A¥O­±ÀU¤¤¥¡¡B»ó©Î»óÁlªx¬õ¡A¦]¦¹¥H¡uª´ºÀ¡v¨Ó§Î®e³o¯f¼x¡C¬õªº®É¶¡·|³vº¥©µªø¡A»Ý­n¸ûªø®É¶¡¤~¯à¦^´_¥¿±`¡A¦Ó·í¯f±¡¦Ü¤¤«×ÄY­«¡A­±ÀUªø´Á¬õ§Í§Í¦p¶î¤F¯Ú¯×¡A¦ÓÄY­«ªÌ«h·|¥Í¬õÂI¡A¬Æ¦ÜÁw½H¡A¦]¦¹ºÙ¡uÚµ½H¡v¡CÄY­«§ó¥i©µ¦ù¦ÜÃBÀY¡BÀV³¡¡A©Î¤W²´¤Þ­P¨¤½¤ª¢¡A¬Æ¦Ü¥X²{°sÁV»ó¡A§Y»ó¤W¥Ö½§ªø´Áµoª¢¡B¼W«p©MÅܧΡC

¶·§Ù¤f¡B¨¾ÅΡB©ñÃP

¿A¡Rª´ºÀÚµ½H¤@¯ë¦b¤T¥|¤Q·³¥X²{¡A¦n¦h¯f¤H·|°Ý¡A¬°¤°»ò±q¨Ó¨S¦³¥Ö½§¯f¡A·|©¿µMµo¯f¡H¦¨¦]¬O¤°»ò¡H

®¶¡R¼È®É¥¼¯àªÖ©w¦¨¦]¡A¥uª¾»P¯u¥Ö¼h·Lµ·¦åºÞ²§±`ÂX±i¦³Ãö¡C¦Ó¤@¨Ç»¤¦]¥i»¤µo¡A¦pª¢¼ö¤Ñ®ð©MÀô¹Ò¡A¿N¯N©M¥´ÃäÄl¡AÅΤӶ§¡A¨R¼ö¤ô²D¡A¹B°Ê«á¡A©Î§l·Ï¶¼°s¡A­¹¥Î¤û¥¤»s«~µ¥¡C¦¹¥~¡A¤ß±¡ºò±i¥ç·|¼vÅT¯f±¡¡A©Ò¥H¯f¤H©y©ñ»´ÃP¡A¤Å¹L¤À¾á¤ß¡A¤j³¡¤À¯f¤H¥u»Ý§Ù¤f¡A©MÁ׶}»¤µo¦]¯À¤w¥i±±¨î¯f±¡¡C

¿E¥ú¦³®Ä¦ý¤£¯à®Úªv

¿A¡Rª´ºÀÚµ½H¦³«Ü¦hªvÀø¤èªk¡A°£¤F¥~¥Î©M¤fªAÃĪ«¡AÁÙ¦³¨ä¥LªvÀø¿ï¾Ü¡A¦UºØªvÀø»Ý®É¦h¤[¡H

®¶¡R²Ä¤@¨B¬O§ä¥X»¤¦]¡A±Ð¯f¤HÁ׶}¡C¦Ó¥ÎÃĤ譱¡A«hµø¥G¯f±¡ÄY­«µ{«×¡C¹ï»´·L±wªÌ¥i³B¤è¥~¥Îªº§Ü¥Í¯À¡A©Î¦³§U·Lµ·¦åºÞ¦¬ÁYªºÃÄ»I¡F¤¤«×ÄY­«ªÌ¡A¦h³B¤è¤fªA§Ü¥Í¯À©Î®øª¢ÃÄ¡A¥HÓV½wª¢¯g¡A­Y®ÄªG¤£²z·Q¡A«h·|¨Ï¥Î¦åºÞ©Ê¿E¥ú¡A¥Ø«e¨Ï¥Îªiªø532nm¿E¥ú»á¦³¦¨®Ä¡A¥O·Lµ·¦åºÞ¦¬ÁY¡A¥ç¥iÁקKªø´ÁªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A¥H§K¥X²{§ÜÃÄ©Ê¡C¦ý¿E¥ú¨Ã«D®Úªv©ÊªvÀø¡A¶·«ùÄò¶i¦æ¦h¦¸¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­ø·Q´c¤ÆÅÜ°sÁV»ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L