明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
辯方律師傑寧表示滿意判刑。(鄭綺霞攝)
放大
 

其他新聞
二埠查槍擊案 拘2青檢槍毒
倫敦藥房或賣藥用大麻
卑詩海岸現熱帶海豚屍
男同事白醋洗腳發古怪聲音 女公僕准換辦公室兼得賠償
議員籲勿批李偉光獨立生活
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
加國新聞
 偷竊罪成青年獲釋 毋須守行為
判囚5月扣減已服刑期

【明報專訊】列治文華裔父子綁架案,被裁定一項偷竊罪名成立的張姓被告Raymond Truong,昨日被判刑5個月,扣減已服刑的日數,他不必再服刑。主審法官韋奇(Catherine Wedge)並接納其辯護律師提出的要求,沒有判處被告守行為,因此他昨日已當庭釋放,重獲自由。法官在宣讀判詞時,亦再度以「假綁架」(fake kidnapping)來形容本案。

姓張的被告現年21歲,為越南華僑。他原本被控六項包括綁架、行劫及藏有受管制槍械等罪名,但陪審團早前一致裁定他只有一項偷竊罪名成立。張昨日早上獨自到法庭接受判刑聆訊,場內未見其家人或之前經常到場旁聽的女友。

檢控官赫曼森(Jeremy Hermanson)向法官表示,被告在保釋前曾被扣押,因此可扣減合共24個月的刑期。

赫曼森建議就被告的偷竊罪判刑14個月,並要求他守行為18個月,當中條件包括不得與案中事主B.L.、J.L.,以及另一被告史托卡(Donald Stalker)接觸等。

赫曼森說,同樣被裁定偷竊罪成的史托卡,單就該控罪,前日被判14個月,而張姓被告在事件中,較史托卡擔當更重要的角色,他並在事前與B.L.及另一名參與策劃、但現已身故的男子會面及討論細節。

檢控官認為,被告在整場「綁架」案參與者架構中,處於較高的一級,更可選擇讓自己抽身避開較高風險的場景,例如安排自己在停車場外面等候,而沒有參與在停車場的綁架過程。而他參與事件,將可分得6萬元的報酬,較史托卡能收到的1萬元多幾倍。

被告的代表律師傑寧(Doug Jevning)則提出判處其當事人3個月刑期。傑寧表示,被告犯案時只有18歲,雖然他的確做了一個很錯誤的決定,但他在事件中,主要是參與策劃綁架的流程,傑寧強調由始至終,策動「假綁架」希望偷取款項的是B.L.。

傑寧又指,B.L.在事發過程中,是配合已編排的情節被鎖上手扣,事件沒有涉及暴力。而被告事前亦不知道車內有手槍和當時只有5歲的J.L.。

傑寧說,在溫哥華出生的被告,自小經歷父母離異,流離失所。但他去年已從母親及繼父手中接管園藝生意,從事正當職業,而且在保釋期間亦一直遵守所有規定,因此希望法官不要再判他守行為。

主審法官韋奇聽取雙方律師的量刑建議後休庭,隨後宣布判處被告5個月刑期,在扣減已服刑的日數後,被告當庭獲釋。韋奇說,在這宗虛構的綁架案中,張的確有參與,其目的是為了分得偷來的款項,但事件是由B.L.策劃,而事主B.L.是個完全不能相信的證人,因此她無法在排除合理懷疑下,確定更多細節。

傑寧在庭外表示,他與當事人對判刑都感到滿意,並相信被告此後可過回正常生活。而檢控官則說,不會就本案向B.L.提出任何檢控。

 
 
今日相關新聞
偷竊罪成青年獲釋 毋須守行為
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他