©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥Á¥DÄÒ¥»¤ëªì©â¨ú¤EÀs¦è8­Ó¤½²³ªa¦À¦À¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡Aµ²ªGÅã¥Ü6­Óªa¦Àªº´â®ð§t¶q¤£²Å½Ã¥Í¸p¼Ð·Ç¡A¥]¬A¹Ï¤¤¦y¨F¼L¤EÀs¤½¶éªa¦Àªº¥D¦À¤Î¼^¤ô¦À¡A§t´â¶q§¡§C©ó¼Ð·Ç¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯]¤T¨¤¯ä®ñ¿@«×10¦~¤É¤@¦¨
¡n±H»y¦~»´¤H¤Å¡u½ò¦P¸ô¤H¤W¦ì¡v ¬°ÄҤͩïÃâ ±ç®a³Ç±Æ²Ä¤G¥X¿ï
¡n±ç®¶­^¡G9¤ë©Î¥H«á©w°Ñ¿ï§_ ¶À°ê°·§åµL¬°«Ø¨î¿ï±¡þÓ·Q
¡n´L¤lº©µe
¡n¥X®Ñ½Í­^»y¸ô ªÎ´^¼g§ÇÆg¦n ´¿¥D®u­ì¨Ó«YGrammar¤ý¤l
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¦è¤E¨â¤½²³ªa¦ÀÅç¥X­PÀùª« ¬FÄÒ¤ÆÅç «ü¶W°ê»ÚªaÁ`¼Ð·Ç

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¥»¤ëªì©â¨ú¤EÀs¦è8­Ó¤½²³ªa¦À¤@¦@16­Ó¦À¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡Aµ²ªGÅã¥Ü6­Óªa¦Àªº´â®ð§t¶q¤£²Å¦X½Ã¥Í¸p¼Ð·Ç¡A¥t¥~¨â­Óªa¦À¿ý±oªº­PÀùª«½è¡u¤T³¿¥ÒÖJ¡v(Trihalomethanes)§t¶q¡A¶W¥X°ê»Ú´åªaÁ`·|¡B¼w°ê©M·ç¤h¼Ð·Ç¡A¦ý²{®É¥@½Ã¼È¥¼¦³«Øij¦³Ãö§t¶q¼Ð·Ç¡A±d¤å¸p¥ç¥¼¦³©âÅçªa¦Àªº¤T³¿¥ÒÖJ§t¶q¡C

±d¤å¸p²{¥¼©âÅç¤T³¿¥ÒÖJ

±d¤å¸p¦^À³ºÙ¡A®Ú¾Ú¥@½Ã¦³Ãö´åªa¦Àªº¤ô½è¦w¥þ«ü¤Þ¡A¤T³¿¥ÒÖJ©Î­ôùªÚ(¤T³¿¥ÒÖJªº¤@ºØ)¨Ã¤£¬O¤½²³ªa¦À¦À¤ô«í±`ºÊ±±ªº¤Æ¾Çª«½è¡Fªa¦À­û¤u¨C¤p®É©â¨ú¦À¤ôÀËÅç³Ñ¾l´â§t¶q¤Î»ÄÆP«×¡A¥ç·|¨C©PÀË´úÁÒ¤UªaÀ]¤ô½è¡A¦b6¤ë1¤é¦Ü25¤é¶¡¡A¦U­Óªa¦À¼Ë¥»ªº¤ô½è¤ÆÅçµ²ªG¡A¥]¬A¦À¤ô³Ñ¾l´â§t¶q¡A§¡²Å¦X¼Ð·Ç¡F¥Ñ©ó¥Á¥DÄÒªº³ø§i¥¼¦³´£¤Î¦p¦ó©â¨ú¡BÀx¦s¤Î¹B°e¦À¤ô¼Ë¥»¡A¸p¤èµLªkµû½×¡A¦ý·|Ä~ÄòºÊ¹î¤ô½è¡C

¤£ª¾¨ú¼Ë¤èªk ±d¸p¤£¦^À³

¥Á¥DÄÒ6¤ë7¤é¦Ü10¤é¨ì¤EÀs¦è8­Ó¤½²³ªa¦À¡A¦b¨C­Óªa¦À³õ©Ò¤¤©â¨ú¨â­Óªa¦Àªº¦À¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡A¶µ¥Ø¥]¬A»ÄÆP«×¡B²V¿B«×¡B´â¡B¤j¸z±ìµß¡C

6¦À´â§t¶q¤£²Å¼Ð·Ç

ÀË´úµ²ªGµo²{¡A¦Uªa¦Àªº¤j¸z±ìµß¼Æ¶q¡B²V¿B«×¤Î»ÄÆP«×³£²Å¦X¼Ð·Ç¡C¤£¹L¡A¤EÀs¥J¼^¤ô¦À¡B¤EÀs¤½¶é¥D¦À¡B¤EÀs¤½¶é¼^¤ô¦À¡B§õ¾G«Î¨àµ£¦À©M¦ó¤å¥Ð«Ç¤º¼^¤ô¦Àªº´â§t¶q§C©ó1ppm¡A¥¼²Å¦X½Ã¥Í¸p¼Ð·Ç(¨£ªí)¡A¦³¥i¯à¥O²Óµß¦b»Å¼ö¤Ñ®ð¼W¥Í¡A¦Ó¤EÀs¥J¥D¦Àªº´â®ð§t¶q¬°4ppm¡A°ª©ó¼Ð·Ç¡A©Î¤Þ­P¥Ö½§°ÝÃD©M¤Þµo­ý³Ý¡C

¥Á¥DÄÒ¥ç¤ÆÅç¤EÀs¤½¶é¥D¦À¡B§õ¾G«Î¥D¦À©M²`¤ô–õ¥D¦Àªº¤T³¿¥ÒÖJ§t¶q¡Aµo²{§õ¾G«Î¥D¦Àªº¤T´â¥ÒÖJ§t¶q¬°55.5ppb¡A²`¤ô–õ¥D¦À¥ç¿ý±o23.1ppb¡A¦P¶W¥X°ê»Ú´åªaÁ`·|¡B¼w°ê¤Î·ç¤h¨î©wªº¤T³¿¥ÒÖJ¼Ð·Ç(20ppb)¡C

ªø´ÁÄá¤J¦³¨xÀùµÇÀù­·ÀI

²z¤j¥Íª«²z¤jÀ³¥Î¥Íª«¤Î¤Æ¾Ç¬ì§Þ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³Ò°¶¶¯ºÙ¡A¤ÆÅ礤ªº¦À¤ô¤T³¿¥ÒÖJ§t¶q¸û»´·L¡A¦ýªa«È¥ç·|³q¹L¥Ö½§§l¦¬©Î§l¤JªÅ®ð¤¤ªº¤T³¿¥ÒÖJ¡Aªø´Á¹L¶qÄá¨úªºªa«È¡A©Î¦³¨xÀù©ÎµÇÀùµ¥­·ÀI¡A«Øijªa¦À¥i±Ä¥Î¨ä¥L®ø¬r¤èªk¦pµµ¥~½u®ø¬r¡A´î¤Ö´â»P¦³¾÷ª«²V¦X¦Ó²£¥Í­PÀùª«ªº±¡úG¡C

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¶ÀºÑ¶³»{¬°¡AÁöµM²{®É¥@½Ã¥¼¦³¬°ªa¦À¤ô¨î©w¤T³¿¥ÒÖJªº°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¦ý¤£¤Ö¦è¤è°ê®a¤w¦Û¦æ³]¼Ð·Ç¡A«P½Ð±d¤å¸pºÉ§ÖÀËÅç¥þ´äªa¦Àªº¤T³¿¥ÒÖJ§t¶q¡A¨Ã¥[±j«Å¶Ç¤Î±Ð¨|¤½²³¡A¶i¤Jªa¦À«eÀ³¥ýú}¨­¡AÁקK¦Ã¬V¦À¤ô¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦è¤E¨â¤½²³ªa¦ÀÅç¥X­PÀùª« ¬FÄÒ¤ÆÅç «ü¶W°ê»ÚªaÁ`¼Ð·Ç
¡n¸Ü§Aª¾¡R´â®ð²V¨¾ÅβG¥iÅÜ­PÀùª«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L