©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
§Æ©Ô¨½ªºÄv¿ï¹Î¶¤½Ð¥X°ª¤H®ð¥N¨¥¤H²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸§U¿ï¡A§Æ±æ¿Eµo¦~»´¿ï¥Á¼ö±¡¡C¡]¹Ï¨ú¦ÛMichelle ObamaÁy®Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü³ø§i¡G´µ¿Õµn¤ß¦s¤£º¡ªn±K ´µ¤Ï»é«ü©å¦H¬n¦±¨Æ¹ê
¡nÁp¤j·|ij»EµJ±ÔÃø¥Á¦M¾÷
¡n­^©ú¦~ªì±Ò°Ê²æ¼Ú½Í§P
¡n¬üÃÒ¹êÀ»ÀÅISIS«H®§³¡ªø
¡n«X¶Â«È¦AÃn¸TÃĹB°Ê­û¦W³æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¦Ì·²º¸¿W¤O¬°§Æ©Ô¨½¯¸¥x ¹Ïª§¨ú¦~»´¤H¿ï²¼

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½ªºÄv¿ï¹Î¶¤¡A©P¤­½Ð¥X°ª¤H®ð¥N¨¥¤H¶ø¤Ú°¨Á`²Î¤Ò¤H¦Ì·²º¸§U¿ï¡A§Æ±æ¿Eµo¦~»´¿ï¥Áªº¼ö±¡¡A¥L­Ì¥i¯à¬O11¤ë8¤é¤j¿ï­P³ÓÃöÁä¡C

®Ú¾Ú¬üÁpªÀ¡A©P¤­¦bºû¦N¥§¨È¦{ªº¶°·|¬O¦Ì·²º¸(Michelle Obama)­º¦¸¿W¦Û¬°§Æ©Ô¨½(Hillary Clinton)§U¿ï¡A¬ù2­Ó¤ë«e¡A¦o¤]¦b¥Á¥DÄÒ¤j·|¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¶ø¤Ú°¨¤À§O¦b2008¦~»P2012¦~¡A2«×¾aµÛ¦~»´¿ï¥Áªº°ª¤ä«ù²v¤J¥D¥Õ®c¡A²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸¨­¬°¥Lªº©d¤l¡A¤]¦bºû¦N¥§¨È¦{§i¶D¾Ç¥Í¸s²³¡A¥L­Ìªº¨ú¦V·|Ãö«Y¨ì§Æ©Ô¨½¬O§_¯à¦b»P¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶(Donald Trump)ªºÄvª§¤¤³Ó¥X¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì­n»{²M¡A¿ïÁ|ªºÃöÁ䤣¥u¬O½Ö§ë¤F²¼¡A¤]¥]¬A½Ö¨S¦³§ë²¼¡C¡v¤]´£¤Î30·³¥H¤Uªº¿ï¥Á¦b2012¦~¤j¿ï®É¡A¦b·nÂ\¦{¬°¶ø¤Ú°¨ªº³Ó§Q©Ô¥X®t¶Z¡A¥]¬A«X¥è«X¦{¡B»«¤iªk¥§¨È¦{¡B¦òù¨½¹F¦{»Pºû¦N¥§¨È¦{¡C¡v

¦Ì·²º¸»¡¡G¡u¦pªG¨S¦³³o¨Ç¿ï¥Á¡A¶ø¤Ú°¨´N·|¿é±¼³o¨Ç¦{¡A¦Ó¥L¶Õ¥²·|¦]¦¹¿é±¼¿ïÁ|¡C´N¬O³o¼Ë¡A¬G¨Æµ²§ô¡C¡v

¤@¶µ¥Ñ¡u¯Ã¬ù®É³ø¡v»P­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q·s»Dºô(New York Times/CBS News)§¹¦¨ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô¨½±q30·³¥H¤U¿ï¥Á¤¤Àò±oªº¤ä«ù²v¸û¯S®Ô´¶°ª¡A¦ý¤´»¹©ó¶ø¤Ú°¨¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¨ü¨ì¤F¹ª»R¡C¡v¦CÁ|§Æ©Ô¨½¦bªÀ·|ªA°Èªº¥ß³õ¡A¨Ã¤Ï»é¨º¨Ç«ü§Æ©Ô¨½¨Ã«D¤@¦ì¯à°÷¿EÀy¤H¤ß¤Hª«ªºµû½×¡C³o¦ì²{¥ô²Ä¤@¤Ò¤HºÙÆg¤]´¿¬°²Ä¤@¤Ò¤Hªº§Æ©Ô¨½¡A«ü¨ä¬O¥v¤W³Ì¦³¸ê®æ¾á¥ôÁ`²Îªº¤H¿ï¤§¤@¡C¦Ì·²º¸¤]»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à®ö¶O³o­Ó¾÷·|¡A¯S§O¬O¦b¨âªÌ¤¤°µ¥X¿ï¾Ü¡C¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A·íÁ`²Î¸ò°µ¹ê¹Ò¸`¥Ø§¹¥þ¤£¦P¡C¡v¦oªº¸Ü·N«ü¯S®Ô´¶¡A¥L´¿¬O¦W¹ê¹Ò¸`¥Ø¥D«ù¤H¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯S®Ô´¶²×»{¶ø¤Ú°¨¥Í©ó¬ü°ê
¡n¯S®Ô´¶©ÛµP¾v«¬¥ô¥D«ù¶Ãáó
¡n¦Ì·²º¸¿W¤O¬°§Æ©Ô¨½¯¸¥x ¹Ïª§¨ú¦~»´¤H¿ï²¼
¡n¯S®Ô´¶­n¨D§Æ©Ô¨½«OÅß±óºj
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L