©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº¦è¼¯µó¡A¥æ³qÁc¦£¡A®e©ö³y¦¨¨®º×µo¥Í¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤kÁ¿®vªôÄR½¬¥X¾Ô©}¼ä¦B
¡n¥v¶é­«2¤d½S­È¸U¤¸¹q½u³Qµs
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¥þ¥[¤Q¤j¶ë¨®º] ·Å¥«2¾êÀV¤J¿ï
®æÄõÅ@µó»P³ìªv¨È¦èµó¸ô¬q

(¦h­Û¦h10¤é¥[·sªÀ¹q)·s³ø§i«ü¥X¡M¥[®³¤j³ÌÁV¿|ªº¤@¨Ç¥æ³q¾êÀV¡MÄY­«µ{«×¬Û·í©ó¬ü°ê¤j«°¥«¯Ã¬ù©M¬¥§üÁF¡C·Å­ôµØ¦³2³B¦aÂI¤Wº]¡A¦W¦C¥þ¥[¤Q¤j¡C

¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|(Canadian Automobile Association)©e°U³o¥÷½Õ¬d¡M³ø§iÂI¥X¥þ°ê«ùÄò¾ÖÀ½ªº°ª³t¤½¸ô¸ô¬q¡M¬O¬ï¶V¦h­Û¦h¤¤³¡ªº¤@¬q401¸¹¤½¸ô¡M¥¦¬O¥[¬ü²Ä9¤j¾ÖÀ½¥æ³q·F½u¡C³æ¥H¥[°ê­pºâ¡A·Å­ôµØ¨â³B¤À¦C¥þ¥[²Ä9¤Î²Ä10¦ì¡A²Ä9¦ì¬O®æÄõÅ@µó(Granville St.)§¨¦è«n®ü®Ç¤j¹D(SW. Marine Dr.)¡A²Ä10¦ì¬O¦è¼¯µó(Seymour St.)¦Ü¤ù¥´¦èµó(W. Pender St.)¤@¬qªº³ìªv¨È¦èµó(W. Georgia St.)¡Cº¡¦a¥iªº¤@­Ó²~ÀV¸ô¬q¡A«h¬O¥[®³¤j²Ä¤T¤j¾ÖÀ½¸ô¬q¡M¬Û·í©óªi¤h¹yªº¤ô¥­¡C

¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|¤ÀªR¬Ù¡B¥«¥æ³q¬y¶q¼Æ¾Ú¡M¥H¤Î¥þ°êªñ3,000¤½¨½¤½¸ôªº¥þ²y½Ã¬P©w¦ì¨t²Î(GPS)¼Æ¾Ú¡M§ä¥X³Ì¾ÖÀ½ªº¸ô¬q¡C

¥¦»¡¡M³ø§i¥YÅã¤@¨Ç¦a°Ï¡M¨Mµ¦ªÌÀ³»EµJ¦b¸Ó¨Ç¦a°Ï¡M½w¸Ñ¥æ³q°ô¶ë°ÝÃD¡M¦]¬°¥¦·|·l®`¥Í²£¤O¡M¼W¥[¾ãÅé·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C

¦ýÆ[¹î®aĵ§i¡M¤£­n¹L«×¸ÑŪ³o¨Ç¼Æ¾Ú¡C¥L­Ì«ü¥X¡M¥æ³q°ô¶ëªº¦a°Ï¡M¦U¦³¤£¦Pª¬ªp¡M¤ñ¦p«°¥«¤¤¤ß¦a°Ï¡M»P¤j«¬°ª³t¤½¸ô¤£¤@¼Ë¡C

³ø§i»¡¡M¥þ°ê«e20­Ó¾ÖÀ½¾êÀV¦a¬q¡M¶ÈÂл\³ø§i¤ÀªRªº3,000¤½¨½¤½¸ôªº65¤½¨½¡C¦h­Û¦hªº¥æ³qª¬ªp¸g±`¨ü¨ì§åµû¡M¥¦¦b¼Æ¾Ú¤¤¦û¾Ú»á¤j¤ñ¨Ò¡M¦b«e10©M«e20¦W¡M³£¦û¤F¤@¥b¡Cº¡¦a¥i3¤j¾ÖÀ½°Ï°ì¶i¤J«e10¦W¡M¥t¥~¨â­Ó¶i¤J«e20¡C

·Å­ôµØ¦û«e10¨â­Ó¦ì¸m¡M¦A¦³¨â­Ó°Ï°ì¥[¤W»í¥_§J¥«ªº¤@­Ó¡M¶ñ¸É«e20¦ì¾l¤U¦ì¸m¡C

¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|µo¨¥¤HªN§J(Ian Jack)»¡¡M³ø§i±j½Õ±Ä¨ú¦æ°Ê¡M²¨¾É¥æ³qªº«æ­¢©Ê¡C¶È¶È­×«Ø§ó¦h¤½¸ô¡M¤£¬O¿ìªk¡M¨ä¥L¤è®×¥i¯à¥]¬A¦h­¼«È±M¥Î¨®¹D¡C

³ø§i§@ªÌ¡B¹B¿é°ò«ØÅU°Ý¤½¥qCPCSªº¦Nº¸(Vijay Gill)»¡¡M¥æ³q©µ»~¡M´N·|·l®`³Ò¤u¥Í²£¤O©MÀô¹Ò¡C¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M³ÌÁc¦£ªº¦h­Û¦h°ª³t¤½¸ôªu½u¡M60¤ÀÄÁªº³q¶Ô¨®µ{¥i¯à¥­§¡©µ»~36¤ÀÄÁ¡M¨C¦~©µ»~¥q¾÷Á`®É¶¡°ª¹F320¸U¤p®É¡C

¥¦¦ô­p¡M¥þ°ê³Ì¾ÖÀ½ªº°Ï°ì³y¦¨1,150¸U¤p®É©µ»~¡M¨C¦~®ö¶O¤£¤Ö¿Uªo¦Ó³y¦¨ªÅ®ð¦Ã¬V¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥þ¥[¤Q¤j¶ë¨®º] ·Å¥«2¾êÀV¤J¿ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L