©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥X¤f¤¤°êªº¥_·¥²¢½¼¡MÃöµ|±q5%­°¦Ü2%¡C¡]CBC¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n«N¥Ö¥d³q¥¤¤û¼Ð»x±N¦¨¾ú¥v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¤¤°ê­°®ü²£Ãöµ| ´µ¬Ù§Y§ë¸ê¼W¥X¤f
¿ÀÃɤñ¥Ø³½ª÷ºj³½²¢½¼µ|²v¤j­° ¤µ¦~Àò§Q§óÂ×

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤j¦è¬v¬Ù¥÷®ü²£·~2017¦~«e´º¥ú©ú¡M¦]¬°¤¤°ê­°§C®ü²£ªº¶i¤fÃöµ|¡M¥O®ü¬v¬Ù®üÂA¥X¤fÀò§Q§ó¤j¡C

¤¤°ê°Ó·~³¡©ó¤¸¥¹«e«Å¥¬¡M±q2017¦~1¤ë1¤é°_¡M­°§C®ü²£¶i¤fÃöµ|¡M³o±N¦³¯q©ó¥[®³¤j¦V¤¤°ê®ü²£¥X¤fªº¤j¬ù¥|¤À¤§¤@¡C¦Û2016¦~10¤ë¥H¨Ó¡M¥[®³¤j¦V¤¤°ê¥X¤f®ü²£«~ªº»ù­È¦b6.34»õ¡C

¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡(Global Affairs Canada)§i¶D¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)¡M¿ÀÃÉ¡B§N­á¤ñ¥Ø³½(halibut)»Pª÷ºj³½(albacore)µ¥¡M¬OÃöµ|«d´î¤¤¨ü¯q³Ì¤jªº¥X¤f®ü²£¡C

³o¨Ç²£«~ªºÃöµ|¥­§¡±q11%­°§C¦Ü5%¡M¥O®ü²£¤½¥q¦b2017¦~Àò§Q§óÂסC

²£¦Û¥_¤èªº¥_·¥²¢½¼(Pandalus Borealis)¡MÃöµ|¤]±q5%­°§C¦Ü2%¡C´µ°ª¨F¬Ù¤ñ¨ä¥L¬Ù¥÷¥X¤f§ó¦h®üÂA¡C¦Û2016¦~10¤ë¥H¨Ó¡M¸Ó¬Ù¦V¤¤°ê¥X¤f®ü²£«~»ù­È2.18»õ¤¸¡M¹w­p¤S¬O¤@­Ó³Ð¬ö¿ý¦~¥÷¡C

¹ï´µ°ª¨F¬Ù¬F©²¦Ó¨¥¡M­°§C®ü²£Ãöµ|¬OÀA¤W²Kªá¡C´µ°ª¨F¬Ùº®·~»P¤ô²£ÆUµo¨¥¤H§Æ®æµn(Krista Higdon)ªí¥Ü¡R¡u¦Û§Ú­Ìª`­«¦V¨È¬w¥«³õ±À¼s²£«~¥H¨Ó¡M¦~¥X¤f¥X²{­«¤j¼Wªø¡C¤¤°ê´M¨D°ª½è¯À²£«~¡M¦Ó´µ°ª¨F¬Ù´Á«ÝÄ~Äò´£¨Ñ³oÃþ²£«~¡C¡v

´µ°ª¨F¬Ù¥þ¬Ù³£¥i·P¨ü¨ì¡M¤¤°ê®ø¶OªÌ¹ï¸Ó¬Ù®üÂA²£«~ªº¿³½ì¡C±qª½±µ§ë¸ê¥[¤u³]¬I¡M¨ì¦b«¢§Qªk§J´µ´µ©Zµáº¸¼w°ê»Ú¾÷³õ(Halifax Stanfield International Airport)¡M·s«Ø¤@®y500¸U¤¸ªº³f¹B³õ¡M¨º¬O¬°¤è«K³f¹B­¸¾÷¹B¸ü¦¨¾·Às½¼¡M±q«¢§Qªk§J´µ¾÷³õ°_­¸¡C®ü²£¤½¥q¥Ø«e¥¿´Á«Ý¡M¦V¼Ú¬w¦a°Ïªº¶i¤fÃöµ|¤]¯à½Õ§C¡C

¥h¦~ñ¸pªº¼Ú·ù»P¥[®³¤j¶¡¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡M±N¥Ã¤[©Ê¨ú®ø®ü²£«~¶i¤J¼Ú¬wªº´X¥G©Ò¦³Ãöµ|¡M¹ï´µ°ª¨F¬Ù¦Ó¨¥¡M¼Ú¬w¥«³õ¤´µM¤j©ó¤¤°ê¥«³õ¡C

«ö·Ó¡mºî¦X¸gÀ٤ζT©ö¨óij¡n(Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA)¡M©Ò¦³®ü²£«~Ãöµ|±N¦b7¦~¤¤³v¨B¨ú®ø¡C¸Ó¨óij¤´¦bµ¥«Ý¦U°ê³Ì«á§å­ã¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤°ê­°®ü²£Ãöµ| ´µ¬Ù§Y§ë¸ê¼W¥X¤f
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L