©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 ¹q¸£ÀWªn­Ó¤H¸ê®Æ¡@¥[¤HÃø±Ë¿n¤À¥d

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¹q¸£¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¥óÀW¥Í¡M§ó¦³¤½¥qÀH·N­×§ïÅU«È¼úÀy­p¹º¡M¥[®³¤j®ø¶OªÌ·|¤j½|¼úÀy­p¹ºªººÞ²z¤½¥q¡M¤âùØ«oºòºò§ìþÓ¿n¤À¥d¡C«ù¥d¤H¤@¯ë§ë¶D¿n¤À¤£©ö§I´«¡M¨Ò¦pAeroplan»PAir Miles­¸¦æ­ù¼Æ¡M¤£®e©ö¥Î¿n¤À­qÁʾ÷²¼¡N§I´«°Ó«~¡M¤S©Î¬OÃØ«~¿ï¾Ü¤Ö¡N½è¯À®t¡C¤×¨ä¬OAir Miles¥Î®a¡M¥L­Ì¹ï¨ä¥À¤½¥qLoyaltyOne Co.¤£º¡¡C³o®a¤½¥q¥h¦~12¤ë¨M©w¤£°õ¦æ5¦~¥H¤W¿n¤À¥¢®Ä±¹¬I¡M¥¦­ì¥»»¡¡M5¦~¥H¤Wªº²Ö¿n¤À¼Æ¦b·s¦~¥¢®Ä¡M¤£¤Ö·|­û­Ü«P§I²{­¸¦æ­ù¼Æ¡C

¨ä¥L©¾¹êÅU«È¼úÀy­p¹º«ù¥d¤H¤]¦³¤£º¡¡M¦h®a¼t°Ó³Ìªñ¼Æ©P­n¨D·|­û¡M­«·s³]©w±K½X¡M¦]¬°©úÅ㪺¸ê®Æ¦h¦¸¥~ªn¡M¨üÅwªïªº­p¹º³Q¤Hµs¨«¿n¤ÀÂI¼Æ¡CÁö¦³­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¡M¥[®³¤jÅU«È¬Ý¨Ó¤£Ä@·N©ñ±ó¿n¤À¼úÀy­p¹º¡C³o­Ó·~°È»ù­È¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¡M®ø¶OªÌ©M¤½¥q¦P¼Ë¨ü¸¨¡M¥ô¦ó·s¨Ò¥ß¨è½Ä¤W­·¤f®ö¦y¡CAeroplanªF®aAimia Inc.´N¦³³oºØÅéÅç¡M¥¦ªºªÑ²¼¤W©P¼@¶^60%¡M¦]¬°¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)«Å¥¬¡M·|¦b2020¦~»PAeroplan¤À¹D´­Åß¡M±À¥X¥[¯èªº¦Û³]¼úÀy­p¹º¡M§ë¸êªÌ»P«ù¥d¤H¹ïAimia¥¢¥h«H¤ß¡C

¦ýBrandspark International¥«³õ¬ã¨s¾÷ºc4¤ë¥÷³ø§i¡M¾ãÅé¦Ó¨¥¡M®ø¶OªÌ¹ï¿n¤À¥dªº¼ö±¡¥¼´î¡M¨C10¦W¥[®³¤j®ø¶OªÌ¡M´N¦³¶W¹L9¤H°Ñ¥[¦Ü¤Ö¤@¶µÅU«È¼úÀy­p¹º¡M³o­Ó¤ñ¨Ò¤wºû«ù10¦~¥H¤W¡C¥¦ªº®ø¶OªÌ¤ÀªRÁ`ºÊ´µ§J¾|¹y(Philip Scrutton)»¡¡R¡u´Nºâ³o¨Ç¨Æ±¡¦³¤£¤Ö¦Hµû¡M¦h¼Æ¤Hı±o¡M¥L­Ì·Ó¼Ë²Ö¿n¤À¼Æ¡MÁ`¦³¦n³B¡C¡v

¸Ó¤½¥q¬ã¨s»¡¡M¥[®³¤j81%®a®xÁʪ«ªÌ¬OAir Miles­¸¦æ­ù¼Æ·|­û¡M¥ç§Y¥þ°ê³Ì¦h¤H°Ñ¥[ªº¦^ÃØ­p¹º¡M«ù¥dªº¬¡ÅD¥Î®a¦h¹F1,100¸U¡C¨ä¥L¨üÅwªï°Ó¤á¬OShoppers Drug Mart ¡M66%°Ñ¥[Shoppers Drug Mart Optimum¿n¤À¥d¡M±µþÓ¬OLoblaw¶W¯Å¥«³õPC Plus¥d¡M¦³65%¥Î®a¡C¤£¦bBrandSpark¼Æ¾Úªº¥[®³¤j½ü­L¤½¥q(Canadian Tire Corp. Ltd.)ªí¥Ü¡M¥¦ªºÅU«È¼úÀy­p¹º¦³1,200¸U¦W¬¡ÅD·|­û¡C

¥D­nªº¥[®³¤jÅU«È¦^ÃØ¥d¥Î®a¡MÄÝ©ó3®a©Î4®a­p¹º·|­û¡C¬Û¹ï©ó¨ä¥L°ê®a¡M³oÃþ­p¹º¦b¥[®³¤j¯S§O¨ü¸¨¡CNielsen¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¥þ²y66%®ø¶OªÌ°Ñ¥[³Ì¤Ö¤@¶µ¿n¤À¼úÀy­p¹º¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹q¸£ÀWªn­Ó¤H¸ê®Æ¡@¥[¤HÃø±Ë¿n¤À¥d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L