©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¡u¤j¶ÀÀn¡v³X¦h­Û¦h
¡n§ù¾|¦h­±¹ïÀq§Jº¸¯S®Ô´¶¨¤¤O ´ú¸Õ·s¥~¥æ¬Fµ¦¨«¦Û¤v¸ô½u
¡n²¾¥Á¤j¼W¸gÀÙ±j«l «¢§Qªk§J´µµo®i¦¨·s¿³³£¥«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥[®§®Æ·Å©M ¨Ñ¼Ó¼vÅT¤£¤j
¥[°ê¼Ó¥«­°·Å ªo»ù¶^³qµÈ§C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤µ¦~¨ì¥Ø«e¬°¤îªº¦U¶µ¼Æ¾Ú³£Åã¥Ü¡A¥[°êªº¸gÀÙ¼Wªø¥­Ã­¡A¥¡¦æ¥[®§¤w¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦ý©Ð¦a²£¥«³õ¾P°â¶q¤U¶^¤Î­ìªo»ù®æ¤U¶^­t­±¸gÀÙ¦]¯À¤´µM¦s¦b¡A¤]Åý¥«³õ¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¥¡¦æ´Nºâ­n¥[®§¡A´T«×©MÀW²v¤]³£¤£·|¤Ó¦h¡C¦³©Ð«Î¶U´Ú¸g¬öªí¥Ü¡A¦pªG³o¼Ëªº¦ô­p¥¿½Tªº¸Ü¡A¥[®§¹ï¥Á²³ªº¼vÅT¤£·|¤Ó¤j¡C

¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø´µ¸¦ªâªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)»{¬°¡A«ùÄò´X¦~ªº¥¡¦æ¶W§C§Q²v¤w¸g§¹¦¨¨Ï©R¡A¸gÀÙ¤¤ªº¯à¤O¹L³Ñ¥¿¦b®ø¥¢¡C¥Lªº³oµf¸Ü¦³·t¥Ü¥[®§¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C

¥»©P¤­(7¤é)¡A¥[®³¤j²Î­p§½±N¤½¥¬¤µ¦~6¤ë¥÷ªº´N·~¼Æ¾Ú¡A¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó²M·¡ªí©ú¸gÀÙ¹ê¤Oªº­«­n¦]¯À¡C

¤µ¦~5¤ë¥÷¡A·s¼W´N·~¤H¼Æ´N¦³5.45¸U¤H¡A¥þ¾´N·~¤H¼Æ¼W¥[¤F7.7¸U¤H¡A©è®ø¤F­Ý¾¾¦ìªº´î¤Ö¡C³o¤@µ²ªG»·»·¦n©ó¸gÀپǮa©Ò¹w´úªº·s¼W¤u§@1.1¸U¥÷¡C

ÁöµM¥þ°êªºÁ`¥¢·~²v¤W¤É¦Ü6.6%¡A¦ý³o»P2008¦~¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¬Û®t¨Ã¤£¤j¡C

¦¹¥~¡A¾¨ºÞ­ìªo»ù®æ¶^¦Ü¨C±í50¬ü¤¸¥H¤U¡A¦ý¥¦¹ï¸gÀÙ¨S¤°»ò¼vÅT¡G¥[®³¤jªº°ê¤º¥Í²£Á`­È¦Û2010¦~¥H¨Ó¤@ª½¥H³Ì¨Î³t«×¤Wº¦¡A²Ä¤@©u«×ªº¦~¼W´T¹F¨ì3.7¢H¡C

³o¤@­«µøÅé²{¦b¥~¶×¥«³õ¤W¡A´N¬O¥[¤¸¹F¨ìªñ¥|­Ó¤ë¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A1¥[¤¸§I77¬ü¤À¡A¤Wº¦¤F0.2¬ü¤À¡C

º¡¦a¥i»È¦æªº¥[®³¤j§Q²v©M§»Æ[µ¦²¤®v¹p¯÷(Benjamin Reitzes)¦b¤@¥÷»¡©ú¤¤»¡¡G¡u¥[®³¤j¥¡¦æ²×©ó©Ó»{¸gÀÙª¬ªp¨}¦n¡A¥Ûªo¦M¾÷³ÌÄY­«ªº®É´Á¤w¸g¹L¥h¡C¡v

¡u2015¦~­°§C50­Ó§Q²v°ò·ÇÂIªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F«P¶i¹ï¥Ûªo¦M¾÷ªº½Õ¾ã¡C²{¦b¬O¦¬¦^³oºØ¨ë¿E¬Fµ¦ªº®É­Ô¡C¥t¥~¡A©Ð¦a²£¥«³õ©M­É¶U¤è­±§Æ±æ¯à§ó¦³¥«³õ¬ö«ßªºÄ@±æ¡A¤]¬O¤@­Ó¥²¶·¦Ò¼{ªº­«­n¦]¯À¡C¡v

°²¦p¥[®³¤j¥¡¦æ­n¦b¥»¤ë12¤éij®§®É´£°ª§Q²v¡A«h¥[®§ªº´T«×À³·|»P¬üÁpÀx¤@­P¡C¬üÁpÀx¤µ¦~´£°ª¤w¨â¦¸´£°ªÃöÁä§Q²v¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à¦b¤µ¦~¿ð¨Ç®É­Ô¦A¦¸¥[®§¡C

ÁöµM¥[®³¤j¥¡¦æ¥[®§¤w¸g¬O¤j·§²v¨Æ¥ó¡A¦ýÁÙ¦³¦Ü¤Ö¥|¥ó¨Æ±¡»Ý­n¥¡¦æ¦b¤U¨M©w«e¦Ò¼{²M·¡¡C

­º¥ý¡A¥¡¦æ¥[®§ªº´T«×­n»P¥Ø«eªº§C³qµÈ²v¬Û¹ïÀ³¡C¤µ¦~¤­¤ëªº³q³f¿±µÈ²v¹ê»Ú¦b¤U­°¡A±q¥|¤ë¥÷ªº1.6%¶^¦Ü1.3%¡C³o»·§C©ó¥[®³¤j¥¡¦æ2¢Hªº¹w´ú¡A¦Ó¥[®§ÁÙ¥i¯à·|¶i¤@¨BÀ£§C³qµÈ²v¡C

¨ä¦¸¡A¦pªG°Ó«~»ù®æÄ~Äò¤U·Æ¡A­ìªo»ù®æ³y¦¨¼vÅT¡C2014¦~¦Ü2016¦~­ìªo»ù®æ¤j´T¤U®À¡A³Ì§C®É¶^¦Ü¨C±í26¬ü¤¸¡A­¢¨Ï¥¡¦æ­°®§¦Ü¥Ø«eªº¤ô¥­¡C¦Û¦¹¥H«á­ìªo»ù®æ¦³©Ò¤Ï¼u¡A¦ý±q¤G¤ë¥÷¥H¨Ó¡A»ù®æ¤S¶^¦Ü¨C±í46¬ü¤¸¥ª¥k¡C

²Ä¤T¡A¥[®³¤j¥¡¦æ¤£±o¤£·V­«¦Ò¼{¥»°êªº©Ð¦a²£¥«³õ¡CÁöµM¥¡¦æªº½T·Q­n§N«o©Ð¥«¡A¦ý¥Ø«e©Ð«Î¾P°âªº¤U­°ÁͶաA¦³¼vÅT¨ì¾ãÅé¸gÀÙ¬¡°Êªºµ{«×¡C¦b¹L¥h¤T­Ó¤ë¡A¥þ°êªº©Ð«Î¾P°â¶q¤U­°¤F15%¡C

¸ê¥»¸gÀÙ¾Ç(Capital Economic)ªº±M®a­Ì»{¬°¡A¸gÀپǮa¦b¤@¥÷»¡©ú¤¤»¡¡G¡u¤µ¦~¦³¤@­Ó±j«lªº¶}©l¡A¦ý²{¦b¸gÀÙ«oÅã¥Ü¥X¨ì¤F©ñ½wªºÃä½t¡A¦]¬°©Ð¦a²£¥«³õ¦³ªwªj¯}µõªº­·ÀI¡C¡v

¥L­Ì¦]¦¹¹w­p¡A¥[®³¤jªº¸gÀÙ¼Wªø±N±q2017¦~ªº2.4¢H­°¦Ü2018¦~ªº1.2¢H¡C

²Ä¥|¡AÁöµMªñ´Áªº´N·~¼Wªø¥O¤H¹ª»R¡A¦³§Q©ó¤C¤ë¥÷ªº¥[®§¡A¦ý³\¦h¤HÁÙ¬O§Æ±æ¬Ý¨ì6¤ë´N·~³ø§i«á¦A°µ¨M©w¡C

¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æªº¥@¬É¥«³õ¸gÀپǮa¥ìÂÄÀN´µ(Nick Exarhos)¦b¤@¥÷»¡©ú¤¤ºÙ¡A¡uŲ©ó³q³f¿±µÈ¼Æ¾Úªñ´Á¯h®z¡A§Ú­Ì¤´µM¶É¦V©ó¦b¤Q¤ë¥÷¤~¥[®§¡C¡v

²³¦h­I­t©Ð¶Uªº¥«¥Á¹ï¥¡¦æ¥[®§ªº¥i¯à©Ê«D±`Ãöª`¡A¦³¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº©Ð¶U¸g¬öªí¥Ü¡A¦pªG¥¡¦æªº¥[®§´T«×¤£¤j¡A¹ï©Ð¶Uªº¼vÅT¤]¤£·|¤Ó¤j¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[®§®Æ·Å©M ¨Ñ¼Ó¼vÅT¤£¤j
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L