¤QÀu´ä©j ºtÀ¸ªì­ô ³Á©ú¸Ö±µ¨ü¦Û¤v ¨Ã«D¼Ë¼Ë¥{

[2017.07.20] µoªí
´¿¬O¤QÀuª¬¤¸ªº³Á©ú¸Ö»{¬°¡AŪ®Ñ©M©ç¼@¦U¦³¤£¦PÃø³B¡A©ç¼@À£¤O¤j¡AÁ¿¨D§Y³õªí²{¡A»Ý­n­ÝÅUªº«Ü¦h¡A¤Ï¦ÓŪ®Ñ¬O³æ¦Vªº¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³Á©ú¸Ö»¡¥~¤½¦]¬°½ä³Õ¦Ó¾É­P¯}²£¡A©Ò¥H³Á¤Ó­n¨D¦o¤d¸U¤£­n½ä¿ú¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³Á©ú¸Ö­º¦¸©ç¼@¡A¦b¡m½ä«°¸s­^·|¡n¤¤¡A»P§õ°êÅïµ¥©çÀɬ۳B¿Ä¬¢¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³Á©ú¸Öª½¨¥¾á¤ß³Qºô¤Í©áÀ»¦oªººt§Þ¡A©ú¥Õ¦Û¤v¤]¦³®zÂI¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m½ä«°¸s­^·|¡n¬O³Á©ú¸Ö(Louisa)¤J¦æªº³B¤k§@¡A³o¦ì¡u¤QÀu´ä©j¡vŪ®Ñ¥{¡A¦ýºtÀ¸¤è­±ÁÙ¬Oªì­ô¡A¦o©Z¨¥·|¾á¤ßºt§Þ³Qºô¤Í©áÀ»¡A¨Ã¤Q¤ÀÁ¾µê¦a»¡¡G¡u§Úı±o­n±µ¨ü¦Û¤vªº®zÂI¡A±µ¨ü¦Û¤v¨Ã«D¼Ë¼Ë³£¥{¡C¡v¤£¹L¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A´±§@´±¬°ªºLouisa«o¤£´±½ä¡A¦o¦ÛÃz·í¦~¥~¤½¦]½ä³Õ¾É­P¯}²£¡A©Ò¥H¦o¶ý¶ý±q¤p¦V¦oµo¤U¸T½ä¥O¡C

Louisa¦V¨Óµ¹¤H·Pı¦Û«H¤Q¨¬¡A¦ý¦o©Z¨¥­º¦¸©ç¼@«K¬O¤j»s§@¡A¤S»P¤@¯Z¨ã¥d¤hªººt­û¦X§@¡A·íµM¤]·|ºò±i¡A¤×¨äÀY¤Q¤é¡B¤K¤é¡A·Pı¨ì¦Û¤v¬O«Ü»øµwªº¡A©Ò¥H²{®É³£¦³ÂI¾á¤ß¥X¨Óªº®ÄªG¡C¤£¹LLouisa¦Û¨¥©çÄá®É³£¨S¦³µ¹¤©¦Û¤v¤Ó¤jÀ£¤O¡A¥i¯à¬O²Ä¤@®M¼@¡A¤S¬O·s¤H¡A¨ä¥Lºt­û¤]«Ü¥]®e¡G¡u¤Ï¦Ó©ç²Ä¤G®M¡m¨Ï®{¦æªÌ2¡n®É§óºò±i¡A¦]¤w¸g¨S¦³¡y·s¤H¡zªº¾×½bµP¡C¡v¤£¹LLouisaı±o­º¦¸©ç¼@«K¦³¾÷·|¨ì²`¦`©çÄá¬O¦n¨Æ¡A¦o»P¼@¤¤¤T¦ì¡u«Î¥ø¤H¡v§õ°êÅï¡B±çÚ¥©M§d®a¼ÖÀ¸¥~¬Û³B¿Ä¬¢¡A¦b¨ºÀô¹Ò¤U¡A¤j®a¦¬¤u«á¥i¤@»ô¥X¥h­¹¶º¡B§j¤ô¡A«e½ú­Ì¤]·|¤£®É»P¦o¤À¨É·N¨£¡C

Ū®Ñ©ç¼@ ¦U¦³Ãø³B

Louisa³£¾á¤ßºt§Þ·|³Qºô¤Í©áÀ»¡A¦ý¦o¯º¨¥¦Û¤v¥u¬O°t¨¤¡A¥X³õ¦¸¼Æ¤£¦h¡A©Ò¥H¤j®aÀ³¸Ó¤£·|ı±o¬Ý±o¤Ó¨¯­W¡C¤G¨Ó¦o¤]«H¥ô¤@¯Z¹ï¤â¡A«Ü¦h¹ï¤â³£»¡¡A¦pªGı±o¦³¨ÇÄY­«°ÝÃD¤@©w·|¸ò¦o»¡¡A±q¦Ó§ïµ½¡A¬JµM¥L­Ì©M¾Éºt³£Ä±±o¥i¥H¡A¦o·|¿ï¾Ü«H¥ô¡CLouisa©Z¨¥¡G¡u§Úı±o­n±µ¨ü¦Û¤vªº®zÂI¡A±µ¨ü¦Û¤v¨Ã«D¼Ë¼Ë³£¥{¡C±µ¨ü¦Û¤v»Ý­n®É¶¡¥h¨«¹L³o­Ó¾úµ{¡A§Ú¤Ï¦Óı±o¥u­nªÖ°í«ù¡AÆ[²³·|¦P§A¦³¤@­Ó¤@»ô¦¨ªøªº¦@»ï·P¡C¡v

¦Ü©óŪ®Ñ©M©ç¼@¬Û¤ñ¡ALouisaªí¥Ü¦U¦³¤£¦P¤è­±ªºÃø³B¡A©ç¼@¯uªº«Ü¤jÀ£¤O¡AÁ¿¨D§Y³õªí²{¡A»Ý­n­ÝÅUªº¤]«Ü¦h¡A¤Ï¦ÓŪ®Ñ¬O³æ¦V¡A¦ý¨C¤é­n®IÀY­W·F¤]«Ü¨¯­W¡G¡u§Úı±o©ç¼@¨Ã«D·Q¹³¤¤¨º»ò²³æ¡A»Ý­nªº§Þ¥©¬O¤@­Ó¥Ù¬Þ¡A©ñÃP±o¨Ó­nª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b°µ¤°»ò¡A§ë¤J±o¨Ó¤S­n¦³¤Ö¤Ö©âÂ÷¡C¡v

¥~¤½¯}²£ ¥À¿Ë¸T½ä

Louisa¼@¤¤¹¢ºt¦Ñ¤d®a±Úªº¨Ä¨Ä¤k¡A®a¤H¤£·Q¦oªg¤â½ä³Õ¡A¤£¹L¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A­ì¨Ó²{¹ê¤¤Louisa¥~¤½·í¦~³£¦]¬°½ä³Õ¦Ó¾É­P¯}²£¡A¹ï¶ý«}«Î¥ø¼vÅT«Ü¤j¡A©Ò¥H±q¤p¨ì¤j¨ä¥À³£¦V¦oÄé¿é¤d¸U¤£­n½ä¿úªº«H®§¡A¤£­n¥h²o¯A¤@¨Ç¦Û¤v©Ó¨ü¤£¨Óªº­·ÀI¡G¡u¤Ö¤Ö¦a¤»¦X±m·íµMª±¹L¡A¦ý§Úı±o¦Û¤v¨¯­WÁȦ^¨Óªº¿ú¬°¦ó­n±N¥¦Â\¦b¤@­Ó¨S¦³§â´¤ªº¾÷½t¤W¡H³o¬O¤£¦X²zªº¡AÀ³¸Ó±N³o¨Ç¨¯­WÁȦ^¨Óªº¿ú¥Î¤@­Ó¦³¤ÀªRªº¤èªk¥h§ë¸ê¡F´Nºâ§ë¸ê¡A³£¤£­n¥h­É¿ú§ë¸ê¡C¡v¤£¹LLouisaªí¥Ü¶ý«}¬O¶}©úªº¤H¡Aª¾¹D°µÀ¸ÁÙ°µÀ¸¡A©Ò¥HµL¤Ï¹ï¦o±µ½äÀ¸¡C

§ó¦h¼vµø
§º¥ò°ò¤jÆg§º¼z³ì·R°ê ¡m­xÄ¥®q¡n¸Õ¬Mµû»ù¤@¯ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¡m¥b¥@¬öªº¿Õ¨¥¡n¶À¬F¥Á¡B¡m¥D§gªº¤Ó¶§¡nĬ§ÓÀè¤Î¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n§º¥ò°òµ¥¤H¥Dºtªº·s¤ù¡m­xÄ¥®q¡n¡A¤U©P¤T¡]26¤é¡^¦bÁú°ê¶}µe¡A­»´ä«h... ¸Ô±¡
«¸ªe¨º9¡E11¤J¥î
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¨B¨BÅå¤ß¡GÄR¡n²{¦~27·³ªº¨k¬P«¸ªe¨º¡A¦­«eªí¥Ü·|©ó¤µ¦~¤J¥î¡C¾ÚÁú´C¬Q¤é³ø¹D¡A«¸ªe¨º¤w¦¬¨ì§L°È³¡³qª¾¡A¨Ã±N©ó9¤ë11¤é¥H¹q³æ... ¸Ô±¡
§õ·Ç°òÁ×½ÍÅʱ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ï½s¦Û¬ü¼@¡m¤ß²z°l¥û¡nªºÁú°ê¦³½utvN¥x·s¼@¡m¥Ç¸o¤ß²z¡n¡A±N©ó¤U©P¤T¡]26¤é¡^­º¼½¡C¡m¥Ç¸o¤ß²z¡n¥Ñ¡m¨B¨BÅå¤ß¡GÄR¡n§õ·Ç°ò¡BÁú¤ù¡m... ¸Ô±¡
¤ì§ø¡mA Life¡nÄò¶°²{ªýº¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤é¼@¤Ñ¤ý¡v¤ì§ø©Ý«v¤µ¦~ªì¥DºtTBS¹qµø¥x¤é¼@¡mA Life¡G²`·Rªº¤H¡n¡AÁöµM¥­§¡¦¬µø±o14.5%¡A¦ý¥H²{®É¤é¼@¦¬µø§C°gªº±¡úG¨Ó... ¸Ô±¡
´çÃ䪽¬ü·s¼@¦¬µø«l¹L·s«®µ²¦ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»·d¯º¤k¬P´çÃ䪽¬ü¤µ©u¥DºtTBS¹qµø¥x·s¼@¡m¯«©`¤p©j¡I¡n¡A«e±ß­º¼½¿ý±o12%¦¬µø¡C¥Ñ©ó¡m¯«©`¤p©j¡I¡n¼½©ñ®É¬q¸ò¥h¦~10¤ë¼½¥Xªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992