©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨õ¸Ö¬Ù©²©P¤@¦b¬Ùij·|§ó·s¥»¬Ù2017/18¦~«×°]¬Fª¬ªp¡C¡]¥[·sªÀ¡^
 
¸â¹Å¸ô
 
¬Ùij·|ijªø¥Ö¨½¥d´µ¡]Darryl Plecas¡^
 

¨ä¥L·s»D
¡n·Å¿ï¤â§ø¾ÇÃB¤£¨¬¥¼¸Ñ¨M
¡n±Ð¨|-¦h¼·6.8»õ¤¸¼W¸u±Ð®v§ïµ½³]¬I
¡n©Ð«Î-¤ä´©¯²°È¿ì¨Æ³B 2»õ¤¸«Ø·G¯²³æ¦ì
¡nÂåÀø-ªøªÌ¶Ë´ÝªA°È¼W ¹O3»õ¤¸À³¥IÀÝÃÄ
¡n³ß¨£ºÒµ|¸Ñ­á ­³¥±Æg¹wºâ§Q¥Á
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¬Ù©²´îÂåÀø¨Ñ´Ú½Õ¤ÉºÒµ|
¬£¿ú±À¦h¶µ±¹¬I ¥¼¨£¼Ó±±»¶©Û

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¬Q¤éµoªí¤W¥ô«á­º¥÷°]¬F¹wºâ¡A¹w®Æ2017¦Ü2018¦~°]¬F¦~«×¥»¬Ù±N¦³2.46»õ¤¸¬Õ¾l¡A¨Ã­p¹º¸¨¹ê¦h¶µ±¹¬I¡C¬Ù©²­p¹º¥Ñ©ú¦~¤¸¥¹¤é°_§â¬ÙÂåÀø¨Ñ´Ú(MSP)´î¥b¡A¨Ã¦b4¦~¤º§¹¥þ¨ú®øMSP¡C¦¹¥~¡A¬Ù©²´£¥X¦h¶µµ|°È½Õ¾ã¡A¥]¬A¦V°ªÁ~¤H¤h©M¥ø·~¥[µ|¡A¤S¦b©ú¦~4¤ë¦A¦¸½Õ¤ÉºÒµ|¡A¨Ã¨ú®ø¡u¦¬¤J¤¤¥ß¡vªº³W©w¡C¦ý¤@ª½³Æ¨üÃöª`ªº©Ð«Î§ë¾÷µ|¡A«h¥¼¦³´£¤Î¡C

¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x¤£¨¬¨â­Ó¤ë«Kµoªí­º¥÷°]¬F¹wºâ¡A¹w´ú¥»°]¬F¦~«×¬Ù©²±N¦³524»õ¤¸¦¬¤J¡A¦Ó¾ãÅé¶}¤ä«h¬°519»õ¤¸¡A¥[¤W®tÃB¸É¶K(forecast allowance)µ¥°]°È½Õ¾ã«á¡A¹w­p¤µ¦~«×ªº°]¬F¬Õ¾l¬°2.46»õ¤¸¡A¸û¤W©¡¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²³Ì«á¤@¥÷¹wºâ®×¹w´úªº¤Ö4900¸U¤¸¡A¬Ù©²¥ç¹w­pÀH«á¨â¦~¥»¬Ù¤´¿ý±o¬Õ¾l¡A¤À§O¦³2.28»õ¤¸©M2.57»õ¤¸¡C

¬Ù©²¹w´ú¤µ¦~¨õ¸Ö¬Ù¸gÀÙ¼Wªø¹F2.9%¡A¸û¤W¤@¥÷¹wºâ®×¹w´úªº2.1%°ª¡AÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¬Ù©²¨M©wºû«ù¥¼¨Ó¨â¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¤£ÅÜ¡A¤À§O¬O2.1%©M2%¡A¥H¤Ï¬M¬ü°ê¤£©ú®Ôªº°]¬F¤Î¶T©ö¬Fµ¦¡A¥H¤Î¤¤°ê¶i¤J®ø¶OªÌ¥D¾É¥«³õ«á¡A¹ï¥»¬Ù¥X¤f»Ý¨D´î®z©Ò³y¦¨ªºÀ£¤O¡C

¹wºâ«ü¬Ù©²¥Ñ©ú¦~1¤ë1¤é°_§âMSP¨Ñ´Ú´î¥b¡A¤ð¶·¤J®§¼f¬d¥ç¤£»Ý­n¨Æ¥ý¥Ó½Ð¡A¬Ù©²«ü·s¬Fµ¦±N¥iÀ°§U¤@­Ó¤G¤H®a®x¥­§¡¨C¦~¸`¬Ù900¤¸¡A³æ¿Ë®a®x«h¥i¸`¬Ù450¤¸¡A¨Ã©Ó¿Õ¦b4¦~¤º§¹¥þ¨ú®øMSP¨Ñ´Ú¨î«×¡C¦P¤é°_¡A¦X¸ê®æ»â¨úMSP¥þÃB¸ê§Uªº¦~¦¬¤J¤W­­±N·|½Õ°ª2000¤¸¡A¥H¤@­Ó4¤H®a®x¬°¨Ò¡A®a®x¦~¦¬¤J¤Ö©ó3.5¸U¤¸ªº¸Ü«K¤ð¶·Ãº¥IMSP¡C

¹wºâ¤¤¥ç´£¤Î¦h¶µµ|°È½Õ¾ã¡A¥]¬A±N¦~¦¬¤J¶W¹L15¸U¤¸¬Ù¥Áªº­Ó¤H¤J®§µ|¥Ñ¥Ø«eªº14.7%½Õ¤É¦Ü16.8%¡A¥ø·~µ|¥ç½Õ¤É1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü12%¡A¦Ó¤p«¬°Ó·~µ|«h¥Ñ¥Ø«eªº2.5%¤U½Õ¦Ü2%¡C¦¹¥~¡A¬Ù©²±N·|³v¨B¨ú®ø¹q¶Oªº¬Ù¾P°âµ|(PST)¡A¥H«O«ù¤u·~Ävª§¤O©M¨ë¿E¾¦ì¼Wªø¡A¦Ó¤@ª½³Æ¨üÃöª`ªº©Ð«Î§ë¾÷µ|(speculation tax)«h¨S¦³©ó¤µ¦¸ªº¹wºâ¤¤´£¤Î¡C

¥t¤@¤è­±¡AºÒµ|±N·|¦A¦¸¼W¥[¡A¬Ù©²«Å¥¬¥Ñ©ú¦~4¤ë1¤é°_¡A¨C¤½¾·ºÒ±Æ©ñ·|¼W¥[5¤¸ºÒµ|¡A¦P®É·|´£°ª®ð­Ô¦æ°Ê°hµ|(climate action tax credit)¡AÓV½w¤¤§C¦¬¤J¤H¤hªº­t¾á¡C

ºÒµ|­p¹º¬O¥Ñ¤W©¡ªº¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤Þ¤J¡A¦P®É¥ßªk³W©wºÒµ|¥²­n¡u¦¬¤J¤¤¥ß¡v(revenue-neutral)¡A§Y¬Ù©²±qºÒµ|©Ò±oªºÃB¥~¦¬¤J­n¥Î©ó´îµ|¡A¦^õX¯Çµ|¤H¡C¦ý¬O¡A¦b¤µ¦¸ªº¹wºâ®×¤¤¡A¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¬F©²«Å¥¬¨ú®ø¦³Ãöªk¨Ò¡AºÒµ|¤ð¶·¦A¡u¦¬¤J¤¤¥ß¡v¡A¨Ã¸ÑÄÀ°µªk±N®e³\¬Ù©²§â¦¬¤J¥Î©ó¤ä´©®a®x¤ÎÀô«O°ÝÃD¤W¡C

©ú¦~2¤ë±N¤½¥¬§¹¾ã¹wºâ®×

¬Ù°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô¤W­Ó¤ë´¿ªí©ú³o¥÷¹wºâ¥D­n¥Øªº¬O§ó·s¬F©²ªº°]¬Fª¬ªp¥H¤Î­«¥ÓÄv¿ï®Éªº©Ó¿Õ¡A«ü¤º®e¥i¯à·|¥O¤H¥¢±æ¡A¤SºÙ©ú¦~2¤ë¤½¥¬ªº¤~¬O¤@¥÷§¹¾ãªº°]¬F¹wºâ®×¡C

¸â¹Å¸ô¬Q¤éªí¥Ü¡A´Á±æ©Ò¦³¬Ù¥Á¯à¤@¦P¨ü´f©ó¸gÀÙ¦¨ªG¡A«ü³o¥÷¹wºâ¬O¬F©²§ë¸ê©ó¬Ù¥Áªº²Ä¤@¨B¡A¯à´î»´¬Ù¥Áªº¥Í¬¡­t¾á¡B³Ð³y´N·~¥H¤Î¤ä«ù¸gÀÙÄ~Äò¦V«eµo®i¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬Ù©²´îÂåÀø¨Ñ´Ú½Õ¤ÉºÒµ|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L