©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 °ª¯×¶¼­¹ ¶Ë¨­­Ý¶Ë¤ß
¤j¸£ÅܺC ÂZ¶Ã¨­Åé®ÉÄÁ

¦â¿A»¤¤Hªº¬õ¿N¦×¡A­»²¢ªº¥¤ªo³J¿|¡K¡K°ª¯×­¹ª«Á`¬OÅý¤H·R«ë¥æ¥[¡AµLªk§Ü©Ú¡C®í¤£ª¾¡AºÉ±¡¨É¨ü¬ü¨ýªº¥N»ù¤Q¤À¥¨¤j¡C

¤j¸£ÅܺC

¬ã¨sµo²{¡A°ª¯×¶¼­¹¤¤´åÂ÷ªº¹¡©M¯×ªÕ»Ä¾É­P¦å¸£«Ì»Ù¤¤ªº³J¥ÕÂà¹BÅé¼Æ¶q¤U­°¡A¨Ï®ü°¨Åé©M¤j¸£¥Ö¼h¯Ê¥F¸²µå¿}¡A¥X²{ª`·N¤O¤£¶°¤¤¡B¤ÏÀ³¿ð½wµ¥°ÝÃD¡C

¤zÂZ¥NÁÂ

¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¼Ú¤å¤À®Õ¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A°ª¯×ªÕ¶¼­¹·|¼vÅT±±¨î¨­Å餺³¡¡u®ÉÄÁ¡vªº¤À¤l¾÷¨î¡A»¤µo¥NÁ¯¿¶Ã¡A¾É­P¿}§¿¯f¡BªÎ­Dµ¥¥NÁ©ʯe¯f¡C

¾É­P¨x¯f

¼w°ê¥è©iÀN¯÷¼}¥§¶Â¤¤¤ßªº¬ì¾Ç®a¬ã¨sµo²{¡A°ª¯×ªÕ­¹ª«¤¤ªº¯×½è·|¿E¬¡§K¬Ì²Ó­M¡A¨Ã¾E²¾¦Ü¨xŦ¡A»P¨x²Õ´¤¤ªº²Ó­M§@¥Î¡A¤Þµo¤@¨t¦C¨x¯f¡A¤ñ¦p¯×ªÕ©Ê¨x¯f´N¬O¥Ñ©óÄá¨ú¹L¦hªº¯×ªÕ¡B¿}¡A¥[¤W¯Ê¥F¹B°Ê¾É­Pªº¡C

¤Þµoª¢¯g

¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç¬ã¨s²Õµo²{¡A°ª¯×ªÕ­¹ª«¬O»¤µoª¢¯gªºÃöÁä¦]¯À¤§¤@¡C°ª¯×¶¼­¹¾É­PªºªÎ­D¡A³q±`¦ñÀH¤@¨t¦Cª¢¯g¯e¯f¡A¦p2«¬¿}§¿¯f¡B¤ß¦åºÞ¯e¯fµ¥¡C

¶Ë¤ß¦åºÞ

¦å²G¬O¥Í©Rªº·½¬u¡A¦ý«Ü¦h¯e¯f¤]»P¦å²G±K¤Á¬ÛÃö¡Cªø´Á¦Y°ª¯×ªÕ­¹ª«¡A®e©ö¾É­P¦å²GÂH¸Y¡B¦å¯×°ª¡A»¤µo¦åºÞ¾Àµ°¼Ëµw¤Æ´³¶ô¡B¦å®ê¡A­P¨ÏºÞµÄÅܯ¶¡BÅܲӡA¦å¬yº¢½w¡A¾¹©x¯Ê®ñ¯Ê¦åµ¥¡C¦pªG¨C¤é¨C¤H¿¯­¹¤¤¯×ªÕ¨Ñµ¹ªº¯à¶q¶W¹L¤@¤éÁ`¯à¶qªº30%¡A«a¤ß¯fªº±w¯f²v©M¦º¤`²v·|©úÅã¼W°ª¡C¹¡©M¯×ªÕ»ÄªºÄá¤J¶q»P«a¤ß¯fªºµo¯f²v©M¦º¤`²v¬ÛÃö¡C

»¤µoÀù¯g

°ª¯×ªÕ¡B°ª¼ö¶qªº¶¼­¹¤]Åý¨Å¸¢Àù¡B¸zÀù¡B­GÀù¡B­¹ºÞÀùµ¥¦³¤F¥i­¼¤§¾÷¡C¬ü°ê±K·²®Ú¦{¥ß¤j¾Ç¨Å¸¢Àù©MÀô¹Ò¬ã¨s­p¹º¶µ¥Øªº¬ã¨s¤H­ûµo²{¡G«C¬K´Á¤k«Ä­¹¥Î°ª¯×ªÕ¶¼­¹·|¼W¥[±w¨Å¸¢Àùªº­·ÀI¡A¨Ã¥[³tµo¯f¶iµ{¡C¥t¥~¦³¬ã¨sµo²{¡A°ª¯×ªÕ¶¼­¹·|ÂZ¶Ã¸z¹D¤ºªºµß¸s¡A¶i¦Ó¤Þµo¸zÀù¡C

¨ºš¬¡A¹ïµL³B¤£¦bªº°ª¯×­¹ª«¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó»P¨ä¡u¹L©Û¡v©O¡H­º¥ý¡A¦Y¦×®É¡A­º¿ï³½¡A¸V¦×¦¸¤§¡A¯b¦×¦A¦¸¤§¡F¨C¤Ñ«OÃÒ2 - 3¨â¦×Ãþ­¹ª«Á`Äá¤J¡A­n¤Ö¦Y¤õ»L¡B­»¸zµ¥¥[¤u¦×¨î«~¡C¨ä¦¸¡A´ª¥XÁô§Î¯×ªÕ¡C³Ì®e©ö³Q§Ú­Ì©¿µøªº¬O°Êª«¤ºÅ¦¡A¦p¨x¡B¨{¡B¸zµ¥¡C¬°¤FÁקKÄá¤J¹L¦hªºÁx©T¾J¡B¯×ªÕ¡A¤@©w­n±±¨î¦n°Êª«¤ºÅ¦ªº¶i­¹¶q¡C¬ü¨ýªº®üÂA¤¤¡A¾{³½¡BÅÁ³½Áx©T¾J§t¶q¸û°ª¡A½¼¡BÃÉ¡B¨F¤B³½©MµðÃþªºÁx©T¾J¶°¤¤¦bÀY³¡©M§Z¶À¤¤¡A­¹¥Î®ÉÀ³¥h°£³o¨â³¡¤À¡C

¦A¦¸¡A²i½Õ¤èªk«Ü­«­n¡C¤Ö¦YÅKªO¯N¾{³½µ¥­¹ª«¡A¤é±`²i½Õ¥H²M»]¡B¤ôµNµ¥¤Öªo¡B¤ÖÆQªº¤è¦¡¬°¥D¡C´î¤Ö¦b¥~´NÀ\¡A½Õ¬dÅã¥Ü¡AÀ\À]ªº¬Y¨Ç¯Àµæ§tªo¶q³£«D±`Åå¤H¡A¤@½Lªo³Áµæ(¥Í­«500§J)¥­§¡¯à©ñ50§Jªo¡A¦Ó¨C¤H¨C¤Ñ­¹¥ÎªoªºÄá¤J¶qÀ³¤£¶W¹L30§J¡C­Y¦b¥~´NÀ\¡A¤@©w­n¥mÅñ¡u¤Ö©ñªo¡v¡C³Ì«á¡A±±¨î¤é±`¶¼­¹¡C¤Ö¦Y²¢­¹¡A¹L¦hªº¿}¤À·|¦bÅ餺ÂàÅܬ°¥Ìªo¤Tà­¡A¨Ï¯×ªÕ°ï¿n¡F­­¨î¶¼°s¡A°sºë¦b¨xŦ¤¤¥NÁ®ɷ|®ø¯Ó»²žJ¡A¨Ï¯×ªÕ»Ä®ñ¤Æ¤£¨¬¡A«P¨Ï¥Ìªo¤Tà­¦X¦¨¡A¹L¶qÄá¤JÁÙ·|¤É°ª¦å¯×¡C

-------------

¥V¸É¤£¤@©w«D¦Y¸§

¡u¤T¤E¸É¤@¥V¡A¨Ó¦~µL¯fµh¡v¡A¹ï©ó±R©|¥V¸Éªº¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¦¹®É¬O¶i¸Éªº¤j¦n®É¾÷¡C¦b«Ü¦h¤H²´¤¤¡A¡u¸§­¹¡v¬O³Ì¦nªº¸É«~¡A¥V©u¤@©w­n¦h¦Y¤û¦Ï¦×¦h³ÜÂû´ö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥V¸É¤£¤@©w«D­n¦Y¸§¡A¦³¨Ç¯À­¹¤]«Ü¾A¦X¥V©u¶i¸É¡C

¤sÃÄ

¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤sÃÄ´N³Qµø¬°ª«¬ü»ù·Gªº¡u¸É¡v«~¡C¨ä¨ý¥Ì©Ê¥­¡A¯q®ð°·µÊ¡A¨ä©Ò§tªº¾ý¯»žJ¡B¦h×ô®ñ¤ÆžJµ¥ª«½è¡A¦³§Q©óµÊ­Gªº®ø¤Æ§l¦¬¥\¯à¡C¥t¥~¡A¤sÃħt¦³ªº¤j¶qÂH²G³J¥Õ¯à¹w¨¾¤ß¦åºÞ¨t²Îªº¯×ªÕ¨I¿n¡A¨¾¤î°Ê¯ßµw¤Æ¡C

®ß¤l

¤¤Âå»{¬°¡A®ß¤l©Ê¨ý¥Ì·Å¡A¨ã¦³¾i­G°·µÊ¡B¸ÉµÇ±jµ¬¡B¤î«y¤Æ·ðªº¥\®Ä¡C²{¥N¬ã¨s»{¬°¡A®ß¤l¬OºÒ¤ô¤Æ¦Xª«§t¶q¸û¦hªº°®ªG«~ºØ¡A¦P®É´I§t¦hºØºû¥L©R©MÄqª«½è¡A¦³§Q©ó¾÷Åé§Ü´H¡A«Ü¾A¦X¥V©u­¹¥Î¡C

¨¡ÀY

°£¤F´I§t¹[¡Bºû¥L©RCµ¥¦hºØÀç¾i¯À¥~¡A¨¡ÀYÁÙ§t¦³¤@ºØ¤ÑµMªº¦h¿}Ãþ´Óª«½¦Åé¡A¯à¼W¶i­¹¼¤¡AÀ°§U®ø¤Æ¡A¦³¤îÂmªº§@¥Î¡A¦P®É¤S¦³¿¯­¹ÅÖºûªº¥\¯à¡A¯à¼í¸z³q«K¡A¨¾¤î«K¯µ¡C¤¤Âå»{¬°¡A¨¡ÀY¦³¯q­G¥Í¬z¡B¸É¤¤¯q®ðµ¥§@¥Î¡A«Ü¾A¦X¥Î¨Ó¸Éµê¡C

­»Û£

¨ä¼ö¶q§C¡A³J¥Õ½è¡Bºû¥L©R§t¶q°ª¡A¯à´£¨Ñ¤HÅé©Ò»Ýªº¦hºØºû¥L©R¡AÁÙ¯à«P¶iÅ餺¶tªº§l¦¬¡A¸g±`­¹¥Î­»Û£¹ï©ó¼W±j§K¬Ì¤O¡B¹w¨¾·P«_¤]¦³¨}¦nªº®ÄªG¡C

¬e§û

¤@¯ë¥V©uªº¾i¥Í­ì«hÀ³¥H¯q®ð§U¶§¡A´þ³±¸ÉµÇ¬°¥D¡A¦Ó¬e§û´N¬O¥V©u¶i¸Éªº¦n¿ï¾Ü¡C¬e§û©Ê¨ý¥Ì¥­¡A¯à¸ÉµÇ¯qºë¡B¾i¨x©ú¥Ø¡C¦bªÅ®ð°®§Nªº¥V©u¡A²´·ú©ö°®Àß¡B¬y²\¡A±`¦Y¬e§ûÁÙ¯à½w¸Ñ³o¨Ç¼xª¬¡C

------------

¤ñ§O¤H¦Ñ±o§Ö

¦³¤T­Ó­ì¦]

¸g±`¼õ©]ºÎ¯v¤£¨¬

¤u§@¡B®a®x¡A±`±`§â¤k©Ê¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡³£¶ñ±oº¡º¡ªº¡A¬Æ¦Ü§âºÎı®É¶¡¤]©¹«á©µ¡C¦ÓºÎ¯v¯Ê¥F©¹©¹·|³y¦¨ÄY­«ªº°·±d°ÝÃD¡G¬ã¨sµo²{¡AºÎ¯v¯Ê¥F»P°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡BÅé­«¼Wªø³£¦s¦bÁpô¡AºÎ¯v¤£¨¬ÁÙ·|Åý§A¬Ý°_¨Ó¨Sºë¯«¡A§óÅã¦ÑºA¡C¨Ã¤£¬O»¡¨C¤Ñ³£»Ý­n¤@­Ó8¤p®Éªº§¹¬üºÎ¯v¡A¦ý­n§âºÎı³o¥ó¨Æ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A«ù¤§¥HùÚ¡A´N·|µo²{¥¦¹ï¦Û¤vªº°·±d¨ü¯q­ê²L¡C

Ãø¥H§Ü©Ú²¢­¹ªº»¤´b

¹L¦hªº²¢­¹¤£¦ý·|Åý¸y³ò²r¼W¡A¦Ó¥BÁÙ·|Åý¦Ù½§ÅÜ·t¨I¡A½K¯¾¤]·|¼W¥[¡C³o¬O¤@ºØ¦ÛµMªº¥NÁµ{§Ç¡G¿}¶i¤J¦å²G¡AªþþÓ³J¥Õ½è§Î¦¨·sªº¦³®`¤À¤l¡AºÙ¬°±ß´Á¿}°ò¤Æ²×¥½¤Æ²£ª«(AGEs)¡C¦Y¶i¥hªº¿}·U¦h¡AAGEs²£¥Íªº¤]´N·U¦h¡F³o¨Çª«½è·|¶Ë®`¥~©P³J¥Õ¡A¦p½¦­ì³J¥Õ©M¼u©Ê³J¥Õ¡A³o¨Ç³J¥Õ³£¬O«O«ù¦Ù½§ºò­P¡B¦³¼u©Êªº¡C¡m­^°ê¥Ö½§¯fÂø»x¡nªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A³o¼Ëªº°I¦Ñ·|¦b35·³¥ª¥k²£¥Í¡A¨Ã¥BÀHþÓ¦~ÄÖ¼W¥[¡A°I¦Ñ³t«×¥[§Ö¡C

À£¤O¥¨¤j¤ß±¡Æ{´e

¥Íª«¾Ç¬ã¨sªí©ú¡AÀ£¤O·|¼W¥[¦å²G¤¤ªº¿E¯À¥Ö½è¾J©M¥h¥ÒµÇ¤W¸¢¯Àªº¿@«×¡A¨Ï±o¦åÀ£¤É°ª¥H¤Î§í¨î§K¬Ì¤O¡C¦pªGÀ£¤Oªø´Á¤£®ø°£¡A¨­Å骺¦Û¨­«ì´_·|©µ¿ð¡A¦åºÞ·|Åܵw¡A¥i¯à·|¨Ï§A¸£³¡ªº¬Y¨Ç°Ï°ì(¥]¬A¾Ç²ß¡B°O¾Ð©M±¡·P°Ï°ì)µäÁY¡A¦Û¤v·P¨ìÅܦѤF¡C

²`©I§l¬O¬ì¾Ç®a±ÀÂ˪º­º­n¹ï§ÜÀ£¤Oªº¤èªk¡C¨C¤Ñ²M±á©M±ß¤WÁ{ºÎ«e¦U°µ¤@¦¸²`©I§l¡G²`²`¦a§l¤@¤f®ð¨ì¼LùØ¡A³Ì¦n¯à§l¥X¡uÜÛ¡vªºÁn­µ¡A§l¤J«ùÄò®É¶¡¬°Àq¼Æ8¤U¡CµM«á»´»´¦a±q»ó¤l©I¥X¡A«ùÄòÀq¼Æ3¤U¡C«Ì¦í©I§l«O«ùÀq¼Æ7¤U¡AµM«á¦A§l¡A¦p¬O­«½Æ3¦¸¥H¤W¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°ª¯×¶¼­¹ ¶Ë¨­­Ý¶Ë¤ß
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L