©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¥@½Ãµo§G·s«Øij
°·±d¶¼­¹¤¤ªº­«­n¼Æ¦r

¤é«e¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)µo¥¬³Ì·s°·±d¿¯­¹«Øij¡A¤H­ÌÀ³¸Ó§ïµ½¿¯­¹¼Ò¦¡¡AÀ³¹ï¥[¤u­¹«~¼Æ¶q¤£Â_¼W¦h¡B¨³³t«°¥«¤Æµ¥¦]¯À¹ï°·±dªº¼vÅT¡C¨ä¤¤¡A¥@½Ã²Õ´¯S§O°w¹ï¿}¡B¯×ªÕ¡BÆQ¡B½­µæªºÄá¤J´£¥X´X­Ó©ú½Tªº¼Æ¦r¡A¹ï¦X²z¿¯­¹¨ã¦³«Ü¦nªº«ü¾É·N¸q¡C

´åÂ÷¿}¡G5%

1989¦~¡A¥@½Ã­º¦¸´£¥X¨C¤Ñ¡u´åÂ÷¿}¡vÄá¤J¶qÀ³­°¦ÜÁ`¯à¶qªº10%(¨C¤Ñ¤j¬ù50§J)¥H¤Uªº©IÆ~¡A¦]¬°´åÂ÷¿}Äá¤J¹L¦h¡A¤£¶È¼W¥[³E¤ú­·ÀI¡AÁÙ¥i¯à¾É­P¶W­«©MªÎ­D¡A¦p¤µ³o­Ó»¡ªk¤w¸g§@¬°¤@¶µ±j¯P«Øij¡A¦b¦h°ê¥H¬Fµ¦§Î¦¡³Qªö¯Ç¡C

¤µ¦~3¤ë4¤é¡A¥@½Ã¶i¤@¨B©IÆ~¦U°êÀ³´î¤Ö¦¨¤H©M¨àµ£¿}Äá¤J¶q¡A³Ì¦n±N¨C¤Ñ´åÂ÷¿}Äá¤J¶q´î¦ÜÁ`¯à¶qªº5%(¨C¤Ñ¤j¬ù25§J)¥H¤U¡A³o¼Ë±N·|Àò±o§ó¦h°·±d¯q³B¡C

´åÂ÷¿}¬O«ü¥Ñ¥Í²£°Ó¡B¼p®v©Î®ø¶OªÌ¦b­¹«~©Î¶¼®Æ¤¤²K¥[ªº¸²µå¿}¡BªG¿}¡B½©¿}(¬â¿}¡B¥Õ¿}¡B¬õ¿})¡B³ÁªÞ¿}¡A¥H¤Î¤ÑµM¦s¦b©ó¸Á»e¡B¿}¼ß¡BªG¥Ä©M¿@ÁYªG¥Ä¤¤ªº¿}¡A¦ý¤£¥]¬A·sÂAªG½­¤¤ªº¿}¡C

¥Í¬¡¤¤´î¤Ö´åÂ÷¿}Äá¤Jªº¤èªk¥]¬A¡G­­¨î­¹¥Î§t¿}¶q°ªªº­¹«~©M¶¼®Æ¡A¤ñ¦p§t¿}¶¼®Æ¡B§t¿}¦hªº¿|ÂIµ¥­¹ª«¡F¥Î·sÂAªG½­¥N´À§t¿}¹s­¹¡F²i½Õ®ÉºÉ¶q¤Ö²K¥[¥Õ¿}¡B¬õ¿}¡B¦B¿}µ¥¡C

¯×ªÕ¡G30%¡B10%¡B1%

¦¨¦~¤HÀ³±NÄá¤J¯×ªÕÁ`¶q´î¦ÜÁ`¯à¶qªº30¢H(¬ù¬°66§J)¥H¤U¡A¦³§U©ó¹w¨¾¶W­«©MªÎ­D¡C¥Í¬¡¤¤·Q­n±±¨î¯×ªÕÄá¤JÀ³±q¥H¤U´X¤è­±þÓ¤â¡G¤Ö¦Y©Î¤£¦YªÎ¦×¡F²i¶¹¤è¦¡¤W¦h»]µN¡A¤Ö·Î¬µ¡F±±¨îªo¬µ­¹«~©Mªo¿°µæÀaªºÄá¤J¡F²i½Õ®É¤Ö©ñªo¡A¨C¤H¨C¤Ñ§O¶W30§J¡C

¯×ªÕ¤¤¤×¥H¹¡©M¯×ªÕ©M¤Ï¦¡¯×ªÕ¹ï°·±d«Â¯Ù³Ì¤j¡C¦]¦¹¥@½Ã©IÆ~¡A±N¹¡©M¯×ªÕÄá¤J¶q´î¦ÜÁ`¯à¶qªº10¢H(¬ù22§J)¥H¤U¡A¤Ï¦¡¯×ªÕ­°¦ÜÁ`¯à¶qªº1¢H(¬ù2§J)¥H¤U¡C

­°§C¹¡©M¯×ªÕÄá¤Jªº°µªk¥]¬A¡G¤Ö¦YªÎ¦×¡B¶Àªo¡B´ÄÃqªo¡B·¦¤lªo¡B¥¤ªo¡B¥¤¹T¡B¶pªo¡B½Þªo¡A¥H¤Î¥H¥¦­Ì§@¬°¥Í²£§÷¬ì¤j¶q²K¥[ªº­¹ª«¡A¤ñ¦p¦B²N²O¡F¥H³½¡B¤ûªoªG¡B°íªG¡B¾ñÆVªoµ¥´I§t¤£¹¡©M¯×ªÕªº­¹ª«¥N´À¡F¥Î´Óª«ªo¥N´À¶Àªo©M½Þªo¡C

´î¤Ö¤Ï¦¡¯×ªÕÄá¤Jªº¨ãÅé°µªk¬O¡G¤Ö¦Y³J¿|¡BÁ¦±øµ¥§t¦³¤Ï¦¡¯×ªÕªº¥[¤u­¹«~¡F§ÖÀ\¡Bªo¬µ­¹«~¡BÀ`»æ¡B¤H³y¶Àªo©M¶î©Ù­¹«~ªºÂæ»Iµ¥¤]¬O¤Ï¦¡¯×ªÕªº­«­n¨Ó·½¡F¤é±`¥Í¬¡¤¤¥ÎÖK¯N¥N´Àªo¬µ¡A¦Û»sªo¾L¥Ä¥N´À¨F©ÔÂæ¡A¥Î·Ò¨Å´À¥N©@°Ø¦ñ«Qµ¥¤]¯à´î¤Ö¤Ï¦¡¯×ªÕÄá¤J¡C

ÆQ¡G5§J

¥@½Ã«ü¥X¡A«Ü¦h¤HÄá¤J¶u(­¹ÆQ)¹L¦h¡A¦Ó¹[ªºÄá¤J¶q«o©úÅ㤣¨¬¡C­¹ÆQÄá¤J¶W¼Ð¡A¦A¥[¤W¹[Äá¤J¶q¤£¨¬(¤Ö©ó3.5§J)·|»¤µo°ª¦åÀ£¡A¶i¦Ó¥[¼@¤ßŦ¯f©M¤¤­·ªº­·ÀI¡C

¬ã¨sªí©ú¡A¤H­Ì­Y±NÆQÄá¤J¶q­°¦Ü¨C¤é§C©ó5§Jªº±ÀÂˤô¥­¡A¥þ²y¨C¦~¥iÁקK170¸U¤H¦º¤`¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A«Ü¦h¤H¨Ã¤£²M·¡¦Û¤v¨C¤éªº­¹ÆQ¶q¡A¦]¬°ÆQ¼sªx¦s¦b©óþ¦×¡B¤õ»L¡B­»¸zµ¥¥[¤u¦×»s«~¡AÄÑ¥]¡BÄѱøµ¥¥D­¹¡A¥H¤ÎÂæªo¡B³½ÅS¡B¨ýºëµ¥½Õ¨ý«~¤¤¡C

¥Í¬¡¤¤´î¤Ö­¹ÆQÄá¤Jªº¤èªk¦p¤U¡G²i½Õ®É¤Ö¥[ÆQ¡BÂæªo¡B³½ÅS¡B¨ýºë¡BÂûºë¡B©TÅé´ö®Æµ¥¡A¦h¥Î¾L¡B©@³íµ¥½Õ¨ý«~½Õ¨ý¡F¤Ö¦Y¯N³½¤ù¡B®ü­a¡B¾{³½µ·µ¥ÄШý¹s­¹¡A¥¤¹T¡B¤è«KÄÑ¡B»æ°®¡BÄÑ¥]µ¥§Y­¹­¹«~¡A¥H¤Îþ¦×¡B¤õ»L¡B­»¸zµ¥¥[¤u¦×Ãþ¡F¾Ç·|¾\Ū­¹«~¼ÐÅÒ¡A¿ï¾Ü¶u§t¶q¸û§Cªº­¹«~¡F¾A·í¦h¦YªG½­¼W¥[¹[ªºÄá¤J¶q¡A´î»´¶uÄá¤J¹L¦h¹ï¦åÀ£ªº¤£¨}¼vÅT¡C

ªG½­¡G5¥÷¡B400§J

¨C¤é¦Ü¤Ö­¹¥Î5¥÷©Î400§JªG½­¡A¦³§U©ó¸É¥R¦hºØºû¥L©R¡BÄqª«½è¡B´Óª«¬¡©Ê¦¨¤À©M¿¯­¹ÅÖºû¡A¯à­°§C¦hºØºC©Ê¯f­·ÀI¡C¦ý¤¤°ê¤HªG½­Äá¤J¶q¤Ó¤Ö¡A¥H¥_¨Ê¬°¨Ò¡A¡m2013¦~¥_¨Ê¥«½Ã¥Í»P¤H¸s°·±dª¬ªp³ø§i¡n«ü¥X¡A¥_¨Ê¥«©~¥Á¤H§¡¨C¤éÄá¤J²`¦â½­µæ¶È¬°89.5§J¡A»P±ÀÂ˶q150 - 250§J¬Û¤ñ¡A®t¶Z¤´µM¸û¤j¡C

¨ä¥L«Ü¦h¦a°Ï¬Æ¦ÜÁÙ»P¥_¨Ê¦s¦b®t¶Z¡C¬°¤F¦b¿¯­¹¤¤¼W¥[ªG½­ªºÄá¤J¶q¡A³Ì¦n°µ¨ìµæÀa¤¤Á`¬O°t½­µæ¡F§â¤ôªG·í¹s­¹¡F­¹¥Î·í©u·sÂAªG½­¡F¸g±`ÅÜ´«¤ôªG©M½­µæºØÃþ¡C

---

­G¤£¦n

­n¾Ç·|¬D­¹

¬D­¹¹ï´¶³q¤H¨Ó»¡·|Àç¾i¯Ê¥¢¡A¥i¹ï­G¤£¦nªº¤H¨Ó»¡¡AÁ׶}¬Y¨Ç¡u¸T§Ò¡v¥D°Ê¬D­¹¡A¤~¯à§ó¦n¦a«OÅ@¼b®zªº­G¡C

¥D­¹ - ¤Ö¦YµÈ®ðªº¨§Ãþ

®e©ö­GµÈ®ðªº¤H¡A­n¤Ö¦Y©Î¤£¦Y¶À¨§¡B¶Â¨§¡Bºñ¨§µ¥­¹§÷¡A¦]¬°¥¦­Ì¤ñ¸ûÃø®ø¤Æ¡A¦Ó¥B®e©ö²£®ð¡C¨ä¥LÂø¨§¤ñ¦pêü¨§¡B¬õ¤p¨§¡BÆN¼L¨§µ¥³£¥i¥H¦Y¡A¦ý­G¤£¦nªº¤H¡A²i½Õ¤§«e³Ì¦n§â¨§Ãþ¥R¤À®ûªw8¤p®É¥H¤W¡C­G°Ê¤O¤£¨¬ªº¤H¡A³Ì¦n§â­¹§÷ª½±µ¥´¦¨½k½k³Ü¡A®ø¤Æ§l¦¬®ÄªG·|§ó¦³«O»Ù¡C¦¹¥~¡AÁW¦Ì¡B¤p¦Ì¡B¤j¶À¦Ìµ¥¥þâB­¹§÷³£«Ü¾i­G¡C¦pªG¼õµ°¡AÁÙ¥i¥H©ñ¤J½¬¤l¡B¤sÃÄ°®µ¥¡A¦A¥[ÂI´Ç¦×©M®Û¶ê¦×¡A¬J¦³Àç¾i»ù­È¡A¹ï­G¤S«D±`¤Í¦n¡C

½­µæ - ¤Ö¦Y­W¨ýªº

­G¤£¦nªº¤H¡A¥i¥H¦³·NÃѦa¿ï¾Ü¤@¨Ç·x­Gªº½­µæ«~ºØ¡A¤ñ¦p«n¥Ê¡A¨ä¤¤§t¦³Â×´IªºªG½¦¦¨¤À¡A¯à°÷«OÅ@­G³¡¤£¨ü¨ë¿E¡F­JÅÚ½³¡A¯à°÷¼W±jµÊ­G©è§Ü¤O¡F¥ÌÂÅ¡A¤£¶È¯à©è§Ü­G³¡¼ìºÅ¡B«OÅ@¨Ã­×´_­GÂH½¤²Õ´¡AÁÙ¥i¥H«O«ù­G³¡²Ó­M¬¡ÅD¡A­°§C¯fÅܾ÷²v¡C¦ý­W¨ý½­µæ¡A¦p­W¥Ê¡B¸±­U¡B­Wµâµ¥¡A¤j¦h©Ê´H¡AµÊ­Gµê´Hªº¤HÀ³¤Ö¦Y¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A½­µæ´I§t¥¼¸g³n¤ÆªºÅÖºû¡A¦³¨ÇÁÙ§t¤@©w¶qªº§ÜÀç¾iª«½è¡A¦p¯ó»Ä¡A¥¦­Ì¹ï­G¦³¤@©wªº¨ë¿E§@¥Î¡A¦]¦¹­G¤£¦nªº¤H³Ì¦n§O¥Í¦Y½­µæ¡C

¤ôªG -¤Ö¦Y»Ä©Êªº

¤@¨Ç»Ä©Ê¤ôªG¡A¦pÂfÂc¡B·¨±ö¡B¤sÝÓ¡B¸²µå¡B§õ¤lµ¥¡A®e©ö¤Þ°_ºC©Ê­Gª¢ªº¤Hªx»Ä¡A¹ï­G¼ìºÅ±wªÌ¤]·|³y¦¨¤@©wªº¨ë¿E¡A¦]¦¹ºÉ¶q¤Ö¦Y©Î¤£¦Y¡C¦¹¥~¡AµÊ­Gµê®zªº¤H³Ì¦n¤£¦Y©Ê´Hªº±ù¡B¬c¤lµ¥¡CÄ«ªG¡B±ù¡B®ç¡B­»¿¼¡BµÔÅÚµ¥¤ôªG¤¤©È¼öªººû¥L©R¤Ö¤@¨Ç¡A­G¤£¦nªº¤H¥i¥H±N³oÃþ¤ôªG°µ¼ô¦Y¡A¤ñ¦p»]¡B¯N¡BµN´öµ¥¡C

½Õ®Æ - ±±¨î»¶´Ô¶q

Á¤¤¤§tÁ¤»¶¯À¡A¯à¨ë¿E®ø¤Æ¹Dªº¯«¸g¥½±é¡A¤Þ°_­G¸zį°Ê¡A¼W¥[³è²G¡B­G²G©M¸z®ø¤Æ²Gªº¤Àªc¡A±q¦Ó°·µÊ­G¡B¼W­¹¼¤¡A«Ü¾A¦X­G´Hªº¤H­¹¥Î¡C¤K¨¤¤S¥s¤j¯õ­»¡A¨ä¥D­n¦¨¤À¬O¯õ­»ªo¡A¯à¨ë¿E­G¸z¯«¸g¡A«P¶i®ø¤Æ²G¤Àªc¡A¼W¥[­G¸zį°Ê¡A¦³°·­G¡B¦æ®ðªº¥\®Ä¡A¦³§U©ó½w¸ÑµjÅË¡B´î»´¯kµh¡CµÊ­G¤£¦nªº¤H¦Y¤Fªo¿°ªº¸§µæ®e©öµÈ®ð¡A¥[ÂI¤K¨¤¯à°_¨ì½w¸Ñ§@¥Î¡C¦ý»¶´ÔÀ³¸Ó¤Ö¥Î¡A¦Y¦h¤F·|¯}Ãa¯«¸g¥½±éÆF±Ó©Ê¡A¤[¦Ó¤[¤§¨Ï­G¸zÂH½¤¨ü·l¡C¤]®e©öÅý¸z­G²£¥Í¨`¿N·P¡A¾É­P­G­¹ºÞ¤Ï¬yµ¥°ÝÃD¡C

¶¼«~ - ¤£³Ü´H²Dªº

­G¤£¦nªº¤H¥i¥Hªw®Ûªá¯ù³Ü¡A§â°®®Ûªá¥[ÂI¬õ¿}¡Aªw¶i¬õ¯ù¤¤¡C®Ûªá·Å¤¤´²´H¡B·x­G¤îµh¡F¬õ¿}°·µÊ·x­G¡B¬¡¦å¤Æ·ï¡F¬õ¯ù«h¦³·xµÊ­G¡B§U®ø¤Æªº¥\¯à¡C¦]¦¹¡AµÊ­Gµê´H¤ÎµÊ­G¥\¯à¸û®zªº¤H³Ü¤F¥i¥H·Å­G¡A¦ýµÊ­GÀã¼öªº¤H´N¤£¾A¦X¡C¤]¥i¥HªwªM­[²úªá¯ù¡A¬K¤Ñ·Å®t¸û¤j¡A®e©ö¥X²{¸¡µh¡B¸¡Âmµ¥¼xª¬¡C¦­¬K¶}ªáªº­[²ú¯à«P¶i­Gªº®ø¤Æ§l¦¬¡A½w¸Ñ­Gµh¡C¦ý­G¤£¦nªº¤H³Ì¦n¤Ö³Ü©Ê´H²Dªº¶¼«~¡A¦p­W¤B¯ù¡A§_«h¥[­«µÊ­Gµê´Hªº¼xª¬¡C

-----

ªÓ»K©£¤W¦ÙÂ_µõ

ªÓ»K©£¤W¦ÙÂ_µõÄÝ©ó±ÛÂà³S¦Ù¸sÂ_µõ(Rotator Cuff Tear) ¤¤±`¨£ªº¤@ºØÂ_µõ¡C±ÛÂà³S¦Ù¸s¨ä¹ê¥]¬A¥|±ø¦Ù¸x¡GªÓ­K°©¤W¤èªº©£¤W¦Ù¡B«á¤èªº©£¤U¦Ù(Infraspinatus)¡B¤U¤èªº¤p¶ê¦Ù(Teres Minor) ¤Î«e¤èªºªÓ­K¤U¦Ù(Subscapularis)¡C¬ã¨sµo²{¨C¥|­Ó¤­¤Q·³¥H¤W¤H¤h¤§¤¤«K·|¦³¤@¤HªºªÓ»K©£¤W¦ÙÂ_µõ¡A©Ò¥H¬O¤¤¦Ñ¦~«D±`´¶¹MªºªÓ¯e¡C¦ý¬ã¨s¥ç¦P®Éµo²{©£¤W¦ÙÂ_µõ±wªÌ¥u¦³¤T¤À¤@¤H·|¥X²{¼xª¬¡C©Ò¥H´¶¹MÆ[ÂI»{¬°©£¤W¦ÙÂ_µõ¬O¤HÃþ¦ÛµM°h¤Æªº¤@³¡¤À¡A¦pµL¼xª¬ªÌ¨ä¹ê¤£¥ÎªvÀø¡C

³y¦¨©£¤W¦ÙÂ_µõªº¦¨¦]¥D­n¦³¨âºØ¡G¤@¬°·N¥~¨ü¶Ë(¨Ò¦p¶^¶Ë)¡B¥t¤@ºØ¬°­«ÂЩʳҷl(¦h¬°ªø®É¶¡­«ÂбN¤âÁuÁ|°ª¹LªÓªº°Ê§@)¡C³q±`©£¤W¦ÙÂ_µõªº¼xª¬¥]¬A¡G

1. ºÎ¯v®É·Pµh·¡¨ÃÃø©ó½ö¦b©ÎÀ£þÓ¨ü¼vÅTªÓ»K¡C

2. ¤âÁu°¼Á|®É·Pıµh·¡µL¤O¡C

3. ªÓ»K¬¡°Ê®É¥X²{ÁnÅT¡C

4. ¤é±`¬¡°Ê¨Ò¦p®ÞÀY©Î¦ù¤âºN­I¯áµ¥¨ü¨ì­­¨î¡C

¦b½T¶E«e¡AÂåÅ@¤H­û¥ý­n±Æ°£¨ä¥¦¥i³y¦¨ªÓ»Kµh·¡ªº¯e¯f¡A¨Ò¦pÀV´Õ¯fµ¥¡C¤§«áÂåÅ@¤H­û·|Àˬd¨ü¼vÅTªÓ»Kªº¬¡°Ê¯à¤O¡A¤×¨ä¬Oª`·NªÓ­K°©¸ò¤WÁu°©¤§¶¡ªº¬¡°Ê¤ñ¨Ò¡C¦³®ÄªºÁ{þHÀËÅç¤èªk¬°Empty-Can Test¤ÎFull-Can Test¡C¨âºØÀËÅç¤èªk³£¬OÅý±wªÌ±N¤âÁu¤ô¥­¦ùª½¦V«e45«×¡AµM«á´ú¸Õ¤Î¸ò¥t¤@Ãä¤âÁu¤ñ¸û¤O¶q¡C¶i¦æEmpty-Can Test®É¡A±wªÌ­n±N©i«ü¦V¤U(¹Ï1 ¡÷ 2)¡C¦Ó¶i¦æFull-Can Test®É¡A±wªÌ­n±N©i«ü¦V¤W(¹Ï3 ¡÷ 4)¡C©£¤W¦ÙÂ_µõ±wªÌ¨ü¼vÅTªº¤âÁu·|¸ûÃøºû«ù¤ô¥­«º¶Õ¤ÎÃø©ó¦V¤W±À¡C¦p¤W­z´ú¸Õ¬°¶§©Ê¡AÂå¥Í¥i¥H¶WÁnªi©ÎºÏ¦@¾_¶i¤@³¡½T¶E¡C

ªvÀø©£¤W¦ÙÂ_µõ¥i¤À¬°«O¦uªvÀø¡Bª`®gÃĪ«¤Î¥~¬ì¤â³N¤TºØ¤èªk¡C«O¦uªvÀø¥D­n¥]¬Aª«²zªvÀø¤Î³B¤è¤fªAÃĪ«¡Cª«²zªvÀøþÓ­««ì´_¨ü¼vÅTªÓ»Kªº¬¡°Ê¥\¯à¤Î¤O¶q¡A¨Ã¦P®ÉÁë·Òªþªñ¦Ù¦×¼W±j©Ó¦«¤Î´î»´±w³B­t¾á¡C¤fªAÃĪ««h¥]¬A®øª¢¤îµhÃÄ¥H½w¸Ñ¼xª¬¡C¦p¤W­z¤èªkµL®Ä¡AÂå¥Í¥i¯à·|©ó±w³Bª`®gÃþ©T¾J´î»´µh·¡¡AÅý±wªÌ¯àºÉ§Ö³z¹Lª«²zªvÀø¦^´_ªÓ»K¥\¯à¡C¦p¤W­zªvÀøµLªk¬°±wªÌ¨ú±o¥ô¦ó¶i®i¡AÂå¥Í¥i¯à·|¦w±Æ¥H¤º¿sÃè¶i¦æ·L³Ð¤â³N¡C¦p¬°§½³¡¦Ù¸xÂ_µõ¡A¤â³N¥D­nþÓ­«±N¦Ù¸xÂ_µõ³B¿i¥­«P¶i¥Íªø¡C¦p¬°¾ã±ø¦Ù¸xÂ_µõ¡A¤â³N·|±NÂ_µõ³¡¤ÀÁ_¦X°_¨Ó¡C¦ý¬O¥~¬ì¤â³N«á¯f¤H¥²»Ý³z¹L¿n·¥ª«²zªvÀø¤è¥i¦^´_ªÓ»K¥\¯à¡CŪªÌ¦p¥X²{©£¤W¦ÙÂ_µõªº¼xª¬¡A³Ì¦n¤Î¦­¶Eªv¥H§K©µ»~¯f±¡¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥@½Ãµo§G·s«Øij
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L