趣談金句：海內存知己，天涯若比鄰

[2018.04.20] 發表

【明報專訊】「與君離別意，同是宦遊人(1) 。海內存知己(2)，天涯若比鄰。」

——節錄王勃《送杜少府之任蜀州》

註釋：

(1) 宦遊人：在異鄉做官的人

(2) 知己：彼此了解的知心好友

■小錦囊

「初唐四傑」之一詩人王勃，要送別同樣為官的好友，他安慰對方「海內存知己，天涯若比鄰」，即只要大家心意相通，即使距離遙遠至天邊，感覺也如在身旁一樣近。

■想一想

1. 你試過和感情要好的朋友分隔異地嗎？(例如對方到外國居住或讀書)

2. 你們有天涯若比鄰的感覺嗎？說說看。

[智叻中文Smarties' 第369期]

更多教育

【明報專訊】■題 1. 寫上、簽署 2. 寫作時表示中心思想的名目 ■提 1. 說起 2. 舉出 ■小遊... 詳情

【明報專訊】1. 題 2 提 3. 提 [智叻中文Smarties' 第369期] 詳情

【明報專訊】你知道為什麼「雲」字要寫成上面一個「雨」、下面一個「云」嗎？一次美勞課，小雲畫了幾朵胖嘟嘟的白雲，發現答案隱藏在圖象中！ ... 詳情

【明報專訊】黃埔宣道小學三年級曾嘉俊我是「牛仔」。我有一個「牛爸」。「牛爸」有一個像皮球一樣的大肚子，小時... 詳情