±ç·R¸Ö¡G¨£¨Ê©x¤£À³¶}±ø¥ó

[2014.07.23] µoªí
°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¡]¹Ï¡^±µ¨ü¼Æ½X¹q¥x¸`¥Ø³X°Ý¡A»{¬°ªx¥Á©M¤¤¥¡´N¬F§ï·¾³q¤£À³³]«e´£¤Î±ø¥ó¡A»{¬°½Í§PÀ³³¬ªù¶i¦æ¡A­Y¦U¤è°í«ù¥ß³õ¡A±NµLªk¹F¦¨§´¨ó¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¬Q¤é¦b¹q¥x½Í¬F§ï¡A«ü­»´ä¯à¦b2017¦~¤@¤H¤@²¼¿ï¯S­º¤w¬O¡u«Ü¤jªº¦¬Ã¬¡v¡A»{¬°À³¸Ó¡u³U¦í¥ý¡v¡A±j½Õ´£¦W©e­û·|²Õ¦¨¤Î´£¦Wµ{§Çµ¥¡A§¡¥i¥HºCºC§ïµ½¡C¹ï©óªx¥Á¾¬»P¨Ê©x·|­±¡A±ç·R¸Ö±j½Õªx¥Á©M¤¤¥¡·¾³q¤£À³³]«e´£©M±ø¥ó¡A¬Æ¦Ü«ü©w¦a¤è©M¤è¦¡¡C¦o»{¬°½Í§PÀ³³¬ªù¡A§_«h¦U¤è¥u·|°í«ù¥ß³õ¡A±NµLªk§´¨ó¡C

ºÙ¤@¤H¤@²¼¡u¤j¦¬Ã¬¡v

±ç·R¸Ö¬Q¤é¦b¼Æ½X¹q¥x(DBC)¸`¥Ø¡m¼Æ½X¤K¹F³q¡n±µ¨ü³X°Ý¡A§åµû³¡¤À¤H¤@ª½¤£±µ¨ü¡m°ò¥»ªk¡nªº²z©À©M­ì«h¡A¥O¥»´äªÀ·|ªñ¦~Åܱo·¥ºÝ¡A±H»y´ä¤H­n¬Ã±¤¤@°ê¨â¨î¡C¦o»¡¡A¦³¤H¦]¬°¡u¨S¦³¾÷·|°Ñ¿ï¯S­º¡v¡A¤£º¡·N¨î«×¡A¬G¤£Ä@±µ¨ü¤¤¥¡«Øij¡A½èºÃ¡u¬O§_À³¥ý¦æ¥X²Ä¤@¨B¡K¡K¥ý®³¤F¤@¤H¤@²¼¡A¿ïÁ|¡B§ë²¼ªºÅv¡v¡C

¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¤é«e¨ì²`¦`·|¨£«Ø¨î¬£Ä³­û»P¬F¹Î¡A³Q½èºÃ¡u°¾Å¥¡v¡A±ç·R¸Ö¦b¸`¥Ø«á¦^À³¡A«ü¯S°Ï¬F©²³ø§i¦³ªþ¥ó±N®Ñ­±·N¨£¥æ¥I¤¤¥¡¡A¤S»{¬°¥_¨Ê·|¬Ý­»´ä¶Ç´Cªº³ø¹D¡A¤F¸Ñ¥»´ä±¡úG¡C

ºÙ½Í§P¤£³¬ªùµLªk§´¨ó

±ç·R¸Ö±j½Õ¡A¤¤¥¡¦³¸Û·N©Mªx¥Á·¾³q¡A¦ý«ü¡u¥ô¦ó·¾³q¡AÂù¤è³£­n¦³¸Û·N¡A¦pªG¨£­±­n³]¸m±ø¥ó¡A­n«ü©w­þ­Ó¦a¤è¡B¤°»ò¤è¦¡¡A³o¼Ë¨£­±¨S·N«ä¡v¡C

¦o¤S»¡¡A­Y¨£­±¥H¤½¶}§Î¦¡¶i¦æ¡A¡u¤j®a³£·|°í«ù¥ß³õ¡AÅܤFµLªk¹F¦¨¥ô¦ó§´¨ó¡v¡A¬G½Í§PÀ³³¬ªù¡C

¥t¥~¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¬Q¥Zµn¤@½gÃD¬°¡q­»´ä¦w©w¦³¨â­Ó­«­n¤º³¡¦]¯À¡rªº¸p¦W¤å³¹¡A«ü­»´ä¡uªk¨î°·¥þ¥«¥ÁÁ¿³W«h¡B¨IÀq¦h¼Æ¤£Ä@¡y·d·d¾_¡z¡v¡A¤S«ü´ä¤H¦h¿í¦u³W¯x¡A¡u¹ï©ó¡y¦û»â¤¤Àô¡z¿E¶i¬¡°Ê¡A«O«ù¶ZÂ÷ªº¤H¸û¦h¡v¡A³Ì¤jªº²z¥Ñ¬O¦¹Ãþ¬¡°Ê©óªkµL¾Ú¡A©ó´ä¤£§Q¡C

¤å³¹«ü¥X¡A¥»´ä©~¥Á¬Û«H¡uĵ¤è°õªk¤£·|­J¶Ã§ì¤H¡v¡A¤S«ü­YÀH«K°Ý¤@¦W­»´ä¥«¥Áªº¤ßÄ@¡A¡u¥L­Ì©¹©¹·|»¡¡y¥´¦n³o¥÷¤u«£¡z¡C¦h¼Æ¤H¤£³ßÅw¡y·d·d¾_¡z¡A¤£Ä@¨S¨Æ½M§éÄË¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¦W­¹®a¦¿Äm¯]¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¡u¶¼­¹¬¡¦r¨å¡vªº¥»´äµÛ¦W­¹®a¦¿Äm¯]«e±ß¡]21¤é¡^Â÷¥@¡A¨É¦~88·³¡C¦¿Äm¯]¥X¨­¼s¦{±æ±Ú¡A¬O¦³¡u¦Ê¸f¬ü­¹²Ä¤@¤H¡v¤§ºÙªº¦¿¤Ó¥v¡]... ¸Ô±¡
¤¤¤j¬ãµo§ÜÆQ¤j¨§  ±Ð±Â¬ß§U¹A¥Á²æ³h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¨§¬O¥@¬É³Ì­«­nªº¹A§@ª«¤§¤@¡A¦ý¦]¹A¦aÆQº{¤Æµ¥°ÝÃD¡A¤¤°ê¤j¨§¥Í²£¶q³s¦~¤U­°¡C¤¤¤j¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|±Ð±ÂªLº~©ú²v»â¹Î¶¤ªá10¦~®É¶¡¬ã¨s¡A... ¸Ô±¡
¤º¦a¾ÇªÌ¶Ç±Â²¦¥Í¬ã¨s¦¨ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j1998¦~¡AªLº~©ú±Ð±Â¦b¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h­S¶³¤»¤ÞÂˤU¡A»{ÃѤF¤¤°ê¹A·~¬ì¾Ç°|¬ã¨s­ûªò®Ûªá¡AªLªí¥Ü¡Aªì®É¤j®a¥u´N¤j¨§¬ã¨s¥æ´«·N¨£¡Aªò»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j34·³¨k±Ð®v«ü±±¤k¾Ç¥Íªº¤÷¿Ë½ÚÁ½®×¬QÄò¼f¡C¤k¥Í¤÷¿Ë§@¨Ñ«ü¥X¡A´¿¸ò­ì¶D¨k±Ð®v±ç§Ó§»ªº¤÷¥À¨£­±¡A­n¨D±ç§Ó§»°ù¨ä¤k¨à¬°©d¡AÅý¦o¡u¦X²z¥¢... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|¥]¬A¦b¤ºªº´ä®q¦èÂå°|Ápºô¦b2014/15¦~«×¡A­p¹º¥[±j­·Àã±M¬ìÅ@¤h¶E©ÒªA°È¡A¥¼¨Ó3¦~§âÃö¸`ª¢ªA°È¶q¥Ñ²{®Éªº1000­Ó¡A½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992