¤Ï»GÀ»¸H¼ç³W«h¡G°h¥ð¨Ã«DÅ@¨­²Å

[2014.07.23] µoªí
°h¥ð¨Ã«D»G±Ñ¡uÅ@¨­²Å¡v¡A¤@¥¹Ä²¥ÇÄÒ¬ö°êªk¡A½Ö³£§K¤£¤F³Q¡u¬î«áºâ±b¡v¡C«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u®}¤~«p¡]¥k¡^¯A¶û³g»G³Q¬d¡A§Y¬O©úÃÒ¡C¹Ï¥ª¬°¦]³g»G¤Jº»ªº«e¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B­ì­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤¤¦@¤Ï»G­·¼É¤§²r¯P¥X¤H·N®Æ¡C7¤ë22¤é¡A¤¤¦@³ï¦Þ·sµØªÀ¥Z¤å®Þ²z¤F¥Á¶¡Á`µ²ªº©Ò¿×¤Ï»G¡u¼ç³W«h¡v¡A¦P®Éªí¥Ü¡A·í«e§Î¶Õ¤w²M´·¦a¼Ð©ú¡G¤¤¦@¤Ï»G¤£³]¸T°Ï¡A¤£¯d¦º¨¤¡A®e¤£¤U©Ò¿×¡u¼ç³W«h¡v¡A¤@¨ÇºD©Ê«äºû¡A¤w³Q¨Æ¹ê³v­ÓÀ»¸H¡C

¼ç³W«h¤@¡G°h¥ð§Y¶i¡u«OÀI½c¡v

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A¤¤°ê¬Fªv¥ÍºA¤¤ªº¡u59·³²{¶H¡v¼s¨ü¸á¯f¡C¤@¨Ç©x­û©êþÓ¡u¦³Åv¤£¥Î¡B¹L´Á§@¼o¡vªº«H±ø¡A¦b°h¥ð«e¡u¼´¤@§â¡v¡C¨ä¤¤¤@¨Ç©x­û¨Æµo±ÑÅS¨ü¨ìÃg³B¡A¥t¤@¨Ç«h¦]¦b¥ô®É©Ò¯A°ÝÃD®É¹L¹Ò¾E¡A¥¼³QÄYµÂ°l¨s¡C ¦ýªñ´Á¤@¨t¦C¡u¥´ªê¡v¦æ°Ê¬°©x­ûºVÅT¤FĵÄÁ¡G°h¥ð¨Ã«D»G±Ñ¡uÅ@¨­²Å¡v¡C¤@¥¹Ä²¥ÇÄÒ¬ö°êªk¡A½Ö³£§K¤£¤F³Q¡u¬î«áºâ±b¡v¡C±q²{¦~66·³ªº´ò«n¬Ù¬F¨ó­ì°Æ¥D®u¶§Ä_µØ¨ì¤¤¥¡­x©e­ì°Æ¥D®u®}¤~«p¡A§Y¬O©úÃÒ¡C

°w¹ï°h¥ð©x­ûªº¤Ï»G±¹¬IÁٺ˷ǤF¬F°Ó¡u±ÛÂàªù¡v¡G¤@¨Ç©x­û¦b¥ô®É»P¥ø·~·d¦nÃö«Y¡A°h¥ð«á¦¨¬°¡u¿W¥ß¸³¨Æ¡v¡Aµo´§¡u¾l¼ö¡v¡A¹Ï¿Ñ¡u¦¬¦¨¡v¡C¹ï¦¹±¡ªp¡A¤¤²Õ³¡©ú½T³W©w¡A­Ý¾ÄÒ¬F»â¾É·F³¡¤£±o¦b¥ø·~»â¨úÁ~¹S¼úª÷¬z¶Kµ¥³ø¹S¡A¤£±oÀò¨úªÑÅv©M¨ä¥LÃB¥~§Q¯q¡C

ªñ´Á¡A¤W¥«¤½¥q±K¶°¥l¶}ªÑªF¤j·|¡A°h¥ð©x­û¡u¿W¸³¡v¯É¯ÉÂ÷¾¡C¦Ó­n¹ê²{¹ï³o¤@Ãe¤j¸sÅ骺¹ý©³²M²z¡AÁٻݥ[¤jºÊ·þªø´Á°lÂÜ¡A¨Ï¨î«×¯u¥¿±o¨ì¸¨¹ê¡C

¼ç³W«h¤G¡G¨µµø¥u¬O¤@°}­·

¨µµø¨î«×2007¦~´N³Q¼g¤JÄÒ³¹¡A¦ý¦b³\¦h©x­û²´ùØ¡A¨µµø¥u¬O¤@°}­·¡A¾h§¹«áÄ~Äò¥H¨­¸Õªk¡C¦ý¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¤wÂл\¥þ°ê¤@¤j¥bªº3½ü¨µµø¡A¤£¶È¥´±¼¤F¡u¦Ñªê¡v¡AÁÙ¦bÄq²£¸ê·½¡B©Ð¦a²£¶}µo¡B´f¥Á¸êª÷µ¥»â°ì©ç¤F¤@¤j§å¡u»aÃÇ¡v¡A¥O¤H¾_¾Ù¡C

²Ä¥|½ü¨µµø¤u§@§Y±N±Ò°Ê¡C¥»½ü±`³W¨µµø10­Ó¬Ù°Ï¥«¡A°£´I±fªº¦¿®ýº­¡AÁÙ¥]¬A¦è³¡¬Ù°Ï¦èÂáB«C®üµ¥,¡A°ê®aÅé¨|Á`§½¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|©M¤@¨T¶°¹Î¤]³Q¦C¬°±M¶µ¨µµø¹ï¶H¡C

¤¤¥¡¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤sªñ¤é±j½Õ¡A¨µµø¹L«á¡u¦A±þ­Ó¦^°¨ºj¡v¡C³o¤@ªíºAÄÀ©ñ¤F©ú½T«H¸¹¡G¤Ï»G¨S¦³§¹¦¨®É¡A¨µµø±N§@¬°±`ºA©Ê¤u§@¡Aªø´Áµo´§¾_Äà¡B¹K¤î»G±Ñªº§@¥Î¡C

¼ç³W«h¤T¡G¡u¦Ç¦â¡v»G±Ñ¸û¦w¥þ

°í¨MÃg³B³g¦Ã¡B¨ü¸ìµ¥Ä²¥Çªk«ßªº¡u¶Â¦â»G±Ñ¡v¡A¤w¦¨¬°ªÀ·|¦@ÃÑ¡C¦ý½Ñ¦p¤½¨®ÀݥΡB¦í©Ð¶W¼Ð¡B·|À]¦Y³Üµ¥¡u¦Ç¦â»G±Ñ¡v¦æ¬°¡AÁôÂøû²`¡A¤£©öı¹î¡A¬Æ¦Ü³Qµø§@¹ï¤½°È¤H­û¬Û¹ï¸û§C¦¬¤Jªº¸ÉÀv¡A¤@©wµ{«×¤W³Q®e§Ô¡C

¡u¦Ç¦â»G±Ñ¡v±`¬O¡u¶Â¦â»G±Ñ¡vªº·ÅþH¡A¤¤¦@´£¥X¹ï»G±Ñ¡u¹s®e§Ô¡v¡A¹ï¡u¦Ç¦â»G±Ñ¡v¤]µ´¤£©h®§¡A°£¤F±Ð¨|©MÃgªv¡AÁÙ¦b¶i¦æ¨t²Î§ï­²¡A¶Ð°£¨ä²£¥Íªº¨î«×¤gÄ[¡C

¥þ°ê©Êªº¤½°È¨®§ï­²ªñ¤é¤j¹õ¶}±Ò¡C©ú½Tªº®É¶¡ªí©M¸ô½u¹Ï¡A¼Ð»xþÓ¤¤¦@¶}©l¹ï¤½¨®Àݥu¦Ç¦â»G±Ñ¡v°ÝÃD¶i¦æ¨î«×©Êªv²z¡C¤¤¦@ÁÙª`­«³q¹L¤½²³ºÊ·þ´¦¶}Áô©Ê»G±Ñ¡C¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸±À¥X±M°Ï¡A¹ªÀyºô¥Á°Q½×¤Ï»G¸ÜÃD¡A³Ì·s¤@´Á¸ÜÃD¬O¡u°_©³ÁôÂæb°ö°V¤¤¤ßùتº¨É¼Ö©M°øÃû¡v¡C

³ø¹D³Ì«á«ü¥X¡A¥H¤W¡u¼ç³W«h¡v¡A¬O·í¤U¤@¨Ç¤H¹ï¤¤¦@¤Ï»G¨M¤ß«ùºØºØÃhºÃºA«×ªº³¡¤À¤Ï¬M¡C¤£ºÞ¦U¤H¤ßºA¦p¦ó¡A·í«e§Î¶Õ¤w²M´·¦a¼Ð©ú¡G¤¤¦@¤Ï»G¤£³]¸T°Ï¡A¤£¯d¦º¨¤¡A®e¤£¤U©Ò¿×¡u¼ç³W«h¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¿Dªù¤é¥»§¡²{ºÖ³ß¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤ÎªÖ¼w°ò¡B³Á·í³Ò¡B¥²³Ó«Èµ¥¦h¶¡³sÂê§ÖÀ\©±ªº¤W®ü¬ü¸êºÖ³ß­¹«~¤½¥q¹L´Á¦×¨Æ¥ó¬Q¤éÄ~Äòµo»Ã¡A¼sªF¬Ù²`¦`¡B¯]®üªº¥²³Ó«È©Ó»{¨Ï¥Î¯A¨Æ¤u¼t... ¸Ô±¡
¾Úªk·sªÀ³ø¹D¡A¤é¥»³Á·í³Òªºµo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A¤é¥»³Á·í³Ò¥X°âªº³Á¼ÖÂû¶ô¦P¼Ë¦³¨Ï¥Î¯A¨Æ¤u¼tªº¦×®Æ¡C ¤j¬ù500®a³Á·í³Ò¡A¤]´N¬O¥þ¤é¥»¤»¤À¤§¤@ªº... ¸Ô±¡
¤d¤HÅ@±Ð°ó¤Q¦r¬[Ãz½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿«ùÄò²M©î·í¦a±Ð°óªº¤Q¦r¬[¡A·Å¦{¥«¥­¶§¿¤ªº°ò·þ±Ð±Ï®¦°ó¡A«e¤é­â±á¾D·í§½¬£¥X600ĵ¹î©M«°ºÞ¬ðŧ²M©î¡A»P¦b³õ«O½Ã±Ð°óªºªñ¤d±Ð®{µo... ¸Ô±¡
¸Ü§Aª¾ ®ý¦¿¬Ù¦Û¥h¦~©³®i¶}¡u¥þ¬Ù©v±Ð³õ©Ò¹Hªk«Ø¿v¾ãªv¡v¹B°Ê¡A¥H¹H«Ø¡]¹°«Ø¡^¦W¸q±j©î±Ð°ó¡A¾Úºô¤Í²Î­p¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A®ý¦¿¥þ¬Ù¤w¦³¹O130®y±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤£¨ì3­Ó¤ë¤jªº¤kÀ¦¡A´N½ö¦bÂ÷¥À¿Ë¨­«á¤£¨ì3¦ÌªºþH¤W¡A¦b¥À¿Ë¬°¨ä·Ç³Æ¬~¾þ¤ôªº¨â¤ÀÄÁùØ¡A³Q¤H±q«ÎùØ©ê¥X«á¥¢ÂÜ¡Cªñ¤é¡A¼s¦{¼W«°Äµ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992