°²Âί󽦤ô³y »G±ÑµoµÈ

[2014.07.26] µoªí
¨â¨Æ¥Dªá18¸U³º¶R¨Ó°²³f¥VÂήL¯ó¡A»D°_¨ë»ó³Ü¨Ó­WÀß¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñªe¤@¦ÑµP¦^¦¬·Ï°s©±çE±i¦ÑÁóªá14¸U¶R¨Óªº¦èÂáu¯S¯Å¥VÂήL¯ó¡v¡A³ºµM»DþÓ¨ë»ó¡A³ÜþÓÀß³ï¡C¦Û°Ý¬O¦æ®aªº±i¦ÑÁó­þ·|·Q¨ì¡A³o©Ò¿×ªº¡u¯S¯Å¥VÂήL¯ó¡v³º¬O¥Î502½¦¤ô«÷±µÅܽèÂίó¦Ó¦¨ªº¡C¼s¦{¤Ñªeĵ¤è¦b ¡u¤»¤j±M¶µ¡v¥´À»¾ãªv¦æ°Ê¤¤¡A°»¯}¼s¦{¥«­º°_¾P°â°°¦HÂίó®×¡A§ìÀò¥Ç¸o¶ûºÃ¤H2¦W¡A¬dÀò°°¦HÂίó1200¾l§J¡A¯A®×»ù­È18¸U¾l¤¸¡C¥Ø«e¡A¨â¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤w³Q¶e®·¡C

3¤ë17¤é¡A¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤@®a¾P°â©M¦^¦¬·Ï°sªº©±çEùبӤF¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¡A¥L¦ÛºÙ¬O°µÂ§«~¦^¦¬ªº¡A¦³¤@§å«Ü¦nÃĥλù­Èªº¥¿©v¦èÂÃ¥VÂήL¯ó§C»ù³B²z¡C©±¥D±i¦ÑÁó¤W«e¬d¬Ý¡A³o¨Ç¡u¥VÂήL¯ó¡v¦ü¥G«~¬Û¤£¿ù¡G­ÓÀY¸û¤j¡AÂÎÅé¤ÃºÙ¹¡º¡¡C¨ä»ù®æ¤ñ¥«»ù¨C§JÁÙ§C¤F¤Q´X¤¸¡C

±i¦ÑÁó¸gÀç·Ï°s¥Í·N¦h¦~¡A°¸º¸¦¬Áʤ@¨Ç°ªÀÉ«O°·«~¡AÀY¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ëªº¡u«K©y¦n¨Æ¡v¡A¥L¥J²Ó½¬Ý¡A°£¤FÂίó®ð¨ý¤£¦P©ó¥H©¹ªºÛ£­»¨ý¡A¨Ã¦³¤@ªÑ¨ë»óªº¨ý¹D¥~¡A¥~Æ[¤W»P¥H«e¦¬ÁʪºµL²§¡C¨£©±¥D½èºÃÂίó®ð¨ý¡A¨k¤lÀ£§CÁn­µ¸ÑÄÀ»¡¡AÂίó¦s©ñªº®É¶¡¸ûªø¥B¤z­á¹L¡A©Ò¥H®ð¨ý¦³¨ÇÅܤơA¦ý¨äÃĮĻù­È¬O«Ü¦nªº¡C³o¸ÑÄÀ¦ü¥G¦X±¡¦X²z¡A±i¦ÑÁó¨M©w¶R¤U³o§å³f¡A¨Ã¦b¦¹«áªº´X¤Ñ®É¶¡ùØ¡A¤S¤T¦¸ÁʶR¤F¸Ó¨k¤l¤Wªù±À¾Pªº¡u¥VÂήL¯ó¡v¡A¤@¦@ªá¶O14¸U¦h¤¸¡C

´ê¥©ªº¬O¡A±i¦ÑÁó¦b¶V¨q°Ïªº¦P¦æªB¤Í©P¦ÑÁó¡A3¤ë23¤é¤]ÁʶR¤F³o¼Ëªº¡u¥VÂήL¯ó¡v¡C¤£¹L¡A¥h©P¦ÑÁó©±ùرÀ¾Pªº¬O¨â¦W¨k¤l¡A¨ä¤¤°ª­Ó¨k¤l®i¥Ü©M±À¾PÂίó¡A¸G­Ó¨k¤l¦b®ÇÃäªþ©M¡C©P¦ÑÁó¦P¼Ë¬Û«H¤F¨k¤lªº»¡Ãã¡A»{¬°¦Û¤v¾ß¨ì¡u«K©y¡v¡A¤@¦¸ÁʶR¤F4¸U¦h¤¸ªºÂίó¡C

3¤ë24¤é¡A¼ô«È¸â¥ý¥Í¨Ó¨ì±i¦ÑÁó©±ùØ¡AÁʶR¤F³o§å¡u¯S¯ÅÂίó¡v¡C¦¸¤é¤U¤È¡A¸â¥ý¥Í¥Î·sÁʤJªºÂίóªw¤F¤@³ý¼ö´ö¤ô¡A¤£®Æ´ö¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑ¨ë»óªº®ð¨ý¡A¥L©×¤F¤@¤p¤f¡A¨ý¹D³ºµM¤SÀߤS©Ç¡AÃø¥H¤UÃ`¡A§¹¥þ¨S¦³©¹¤éªºÛ£­»¨ý©M¦^¥Ì¤f·P¡C

¾ÌþÓ¦Û¤v¦h¦~­¹¥ÎÂί󪺸gÅç§PÂ_¡A¸â¥ý¥Í»{¬°³o§åÂίó½è¶q¦³°ÝÃD¡A¨Ã¦V±i¦ÑÁó¤Ï¬M¤F±¡ªp¡C

±i¦ÑÁó¤j¦Y¤@Åå¡A»°ºò®³¥X³Ñ¾lªºÂίó¦A¦¸¿ë§O¡C¥¿·í¥LÃhºÃ³o§åÂίó¬O°°¦H³f«~®É¡A¦P¼Ë¹îı¨ì¶R¤F°²Âί󪺩P¦ÑÁó¤]¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¨â¤H·NÃѨì¡A¥L­Ì¥i¯à³Q¦P¤@¥ë¤HÄF¤F¡C

¬°ÃÒ¹ê²q´ú¡A²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì±aþÓ¦¬Áʪº¡u¥VÂήL¯ó¡v½Ð¤¤Ãħ÷¦æ®a¶i¦æºÂ§O¡C¦æ®a¸g¹L¥J²Ó¤ñ¹ï¡A»{¬°³o¬OÅܽè©ÎªÌ¤H¬°¥[¤u¹LªºÂίó¡C±À¾P¨k¤l©Ò¿×ªº¡u¦³«Ü¦nÃĥλù­Èªº¦èÂÃ¥VÂήL¯ó¡v®Ú¥»¬O¤@¥yÁÀ¨¥¡C

µoı³QÄF«á¡A©P¦ÑÁó¦V¤Ñªeĵ¤è³ø®×¡C¤Ñªeĵ¤è¹ï®×¥ó®i¶}°»¬d¡A¨Ã§PÂ_¥Ç¸o¶ûºÃ¤H·¥¦³¥i¯à¦A¦¸§@®×¡Cªñ¤é¡A¨â¦W¨k¤l©¿µMµ¹©P¦ÑÁó¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¥´ºâ¦A¦¸°Â°â¡u¯S¯Å¡vÂίó¡C©P¦ÑÁ󰲸ËÁʳf¨Ã¬ù¦n¨k¤l¤Wªù°e³f¡AµM«á±N±¡ªp¦V¤Ñªeĵ¤è³ø§i¡Cĵ¤è¨³³t¥X°Ê¡A±N¨â¦W¶ûºÃ¤H·í³õ§ìÀò¡C

ÀHþÓĵ¤è°»¬d¤u§@ªº²`¤J¡AÂίó´ö¤ô¤§©Ò¥H¡u¦³¨ë»ó®ð¨ý¡v¡B¡u¤S­W¤SÀß¡vªº­ì¦]³Q´¦¶}¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H°Â°âªºÂί󤣶ȻG±ÑÅܽè¡AÁÙ³Q¤H¥Î502½¦¤ôÖߦX«÷±µ¹L¡A¨ä­ÓÀY¤j©ó´¶³qÂίó¬O¦]¬°ÂÎÅé»G±ÑÅܽè«á¿±µÈÅܤj©Ò­P¡C¤¤°ê¼s¦{¤ÀªR´ú¸Õ¤¤¤ß¥qªkŲ©w©Ò¥X¨ãªºÀËÅç³ø§i¤]ÃÒ¹ê¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H°Â°âªºÂίó¤w¸gÅܽè¡A¥B§t¦³502½¦¤ô¦¨¤À¡C¥Ø«e¡A¤Ñªe°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¤w§å­ã¹ï§õ¡Ñ®p¡B§õ¡Ñ«Â¶e®·¡A¦P®É¡A¤Ñªeĵ¤è¥ç¥¿¦b°l®·¯A®×¦b°k¤H­û¡C

¾Ú±x¡A´²¸Ë³¥¥Í¦èÂÃ¥VÂήL¯ó·í«e±¡ªp¤UµL²Î¤@¤À¯Å¼Ð·Ç¡A¤£¦P¦a°Ï¤À¯Å¤èªk¦³©Ò¤£¦P¡C¤jÅé¥i¤À¬°10¦Ü32­Ó¯Å§O¡C´²¸Ë³¥¥Í¦èÂÃ¥VÂήL¯ó¥i¤À¬°²Î¸Ë³¥¥Í¦èÂÃ¥VÂήL¯ó»P¿ï¸Ë³¥¥Í¦èÂÃ¥VÂήL¯ó¡A¨ä¤¤²Î¸Ë¤jÅé¥i¤À¬°6¦Ü13­Ó¯Å§O¡A¿ï¸Ë¤jÅé¥i¤À¬°8¦Ü19­Ó¯Å§O¡C

°w¹ï¥»®×±¡ªp¡Aĵ¤èªí¥Üµó§{­ÌÁʶR¤¤Ãħ÷«e¡AÀ³¦h¤F¸Ñ¥¿«~©Êª¬¯S¼x¡A´x´¤¤@¨Çų§O§Þ¥©¡A´£°ª¦Û¤vªºÃѧO¯à¤O¡CÁʶR®É¡A¤£­n³g¹Ï«K©y¡A©úÅã§C©ó¥«³õ§¡»ùªº³f«~­nÂÔ·V¿ï¾Ü¡C¦¹¥~¡AºÉ¶q¨ì«HÅA¦nªºÃĩЩγq¹L¥¿³W´ë¹DÁʶR¤¤Ãħ÷¡A¨Ã«O¯dÁʶR¾ÌÃÒ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®d©]³Q«ü²´±æ±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¼s¦{¥«¤@¦W20¦h·³¾H©m¤k¤l»PªB¤Í¦Y®d©]¶¢²á´Á¶¡¡A¬ðµM½Ä¥X¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¡A«ùµæ¤M²r¬å¦Û¤v¡C®ü¯]ĵ¤è¬Q¤é³q³øºÙ¡A¦æ¥ûªÌ¨Æµo®É¦]³Ü... ¸Ô±¡
°eµP°Ð·í®½´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n´¶¬|©s³s¿¤¨~µó¤p¾Ç¦]³]¬I¥¢­×·lÃa¡A¤º¦a¤kºt­ûµ£Á¢2011¦~®½´Ú50¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦ý¸Ó®Õ¤@ª½¥¼¦³­×µ¡A¥Á²³Á|³ø®½´Ú³Q±Ð¨|§½©M®Õ»â... ¸Ô±¡
À³¥I°ê¤g³¡¯Ñ¦a½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¬Ù±J¾E¥«ªr¬x¿¤§Y±N³q¨®ªº¦h±ø¬fªo°¨¸ô¡Aªñ¤é³Q´¦¦³¤j³f¨®²`©]¹B¨Óªd¤g¡A±N°¨¸ô¸ô­±Âл\¡A¨ÃºØ¤W¤F¶À¨§¡C¦³§ø¥ÁºÙ¡A¦­«e²±¶Ç°ê¤g¸ê·½... ¸Ô±¡
­«¼y¡u³±¶§¬}¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¤s¬}¡A¬}¤f¬Û¶Z5¦Ì¡A¤@­Ó®ð·Å±`¦~«O«ù¦b17¢J¡A¥t¤@­Ó¬°30¢J¡C«e¦æ¤@¨B§N­·Å§¨­¡A«á°h¤@¨B¼ö®öºuºu¡A³oºØ¦ÛµM¬Éªº¦B¤õ¨â­«¤ÑÀþ¶¡... ¸Ô±¡
¿½¸Uªø¡G³{¤¤¥²¤Ï¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¦^À³¾Ç¼é¶D¨D¡A¤@³s¤T¤Ñªº¸g¶T°ê¬O·|ij©ó26¤é®i¶}¡C«e°ÆÁ`²Î¿½¸Uªø¦b±MÃDºtÁ¿±j½Õ¡A¤j³°¨Ã«D¥xÆW¸gÀÙ­±Á{¬D¾Ôªº¥D­n¦]¯À¡A¦Ó¬O¡u¥þ²y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992