©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªEÃä©ñ¤@ª«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¬K·xªá¶}
½àªá¥¿¬O®É­Ô

¶§¥ú©ú´A¡B¸Uª«´_µd¡A¤j·Å¥¿¬O³Ì¬ü®É¡A³o®É¤£½à¬Kªá§ó«Ý¦ó®É¡C

³o­Ó©P¥½¥Xªù¨«¨«¡A°£¤FÄåªá¡BÆ{ª÷­»¡A³o­Ó«°¥«ÁÙ¦³¦UºØ¤£¤@¼Ëªº´Óª«µ¥§AÆ[½à±´¯Á¡I

·Å­ôµØÄåªá¸`(Cherry Blossom Festival)

¤µ¦~·Å­ôµØÄåªá¸`¦]¬°¤Ñ®ð¦]¯À¨Ó±o±ß¤]µ²§ô±o¦­¡A¥Ø«e¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡A¨ì¥|¤ë©³´Nµ²§ô¡A­n¬O­è¹L¥hªºªø©P¥½­n¬OÁ٬ݤ£°÷¡A³o­Ó©P¥½¤£§«Ä~Äò¥X¹C¡A»°¦bÄåªá­äÁ©άO³Q«B¥´¸¨¤§«e°Ñ»P¬¡°Ê¡A©M¤j®a¤@½àÁcªá¬ü´º¡C

º©¹CÄåªá«B(Bike The Blossoms)

ÃMþӳ樮¬ï±ô¦bÄƸ¨ªºÄåªá«B¤¤¡A·|¬O¦h»ò®öº©ªº¨Æ¡I±q¥»®³¤ñªºJohn Hendry ¤½¶é¥Xµo¡Aªuþӳ樮¹D¤@¸ô½àªá¡A¸Ô²Ó¸ô½u¹Ï·|¦bªñ´Áµo¥¬¡A­nª`·N¦¹¬¡°Ê¤]¥i¯à¦]¤Ñ®ð¦]¯À§ïÅܮɶ¡¡B¦aÂI¡A¸Ô±¡½Ð¬d¸ßvcbfºô¯¸¡C

®É¶¡¡G 4¤ë29¤é ©P¤»¤W¤È11ÂI¦Ü¤U¤È1ÂI

¦aÂI¡G3300 Victoria Drive(John Hendry Park«nÃä¡A¦ì©óE19 Ave¡AªñLakewood Dr.)

ªù²¼¡G§K¶O(¦Û³Æ³æ¨®¡BÀY²¯©M¨¾µsÂê)

ª`·N¡G¥»¦¸¬¡°Ê½Ð´£¦­¤J³õµn°O³æ¨®©Mñ¸p§K³dÁn©ú(¥i´£¦­¤Wºô¤U¸üÁn©ú¸`¬Ù®É¶¡)

ÂsÄý¡Gvcbf.ca(¤º¦³¸Ô²Ó½àÄå¦a¹Ï)

Äå¾ð²Ó»y(Tree Talks and Walks)

·Å­ôµØ¥ì§Q¨F¥Õ¤k¤ý¤½¶é

(Vancouver Queen Elizabeth Park)

¦bÄåªá¾ð¤Uº©¨B¬¡°Ê±N¥Ñ¤k¤ý¤½¶éªº°õ¦æ¸g²zAlex Downie¥DÁ¿¡A±a»â¤j®aº©¹C¬üÄRªºÄåªá¾ð¤U¡A¤F¸ÑºØ´Ó¦b¤k¤ý¤½¶éªºÄå¾ðºØÃþ¡B¾ú¥v¡B¾iÅ@¤è¦¡µ¥¡A°£¤FÄåªá¾ð¡AÁٯਫ¶i¤k¤ý¤½¶éùتº´Óª«¶é¤@±´¨s³º¡A«Ø©ó1949¦~ªº´Óª«¶é¾Ö¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº­ì¥Í¾ðºØ¡A¼ö±aÂOªL¯ëªº´Óª«¶é¥Rº¡²§°ê±¡½Õ¡AÅý§A¤j¶}²´¬É¡I

¥»¦¸¬¡°Ê±N¦b©ó33rd Ave©MCambieµó¥æ¬Éªº¤½¶é°±¨®³õ¶°¦X¡A·Q°Ñ»Pªº¥Á²³³Ì¦n´£«e¨ì³õ©M¤j®a·Ç®É¥Xµo¡A§K±o¦V¶¨¡C

®É¶¡¡G4¤ë22¤é ©P¤» ¤U¤È1ÂI¦Ü2ÂI¥b

¦aÂI¡G4600 Cambie St, Vancouver

ªù²¼¡G§K¶O

·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¤½¶é

(Stanley Park)

­n¬O¨S»°¤W¤k¤ý¤½¶éªº¬¡°Ê¡A¹j¤Ñ¤]¯à¨Ó¥v¤¦§Q¤½¶é¨«¤@½ë¡A¦b¤½¶é¤ºªºª´ºÀ¶éLower Rose Gardenùتºª´ºÀ«ý¾ô(Rose Arbour)¶°¦X¥Xµo¡A¦b¤½¶é¸³¨Æ­ÝªL°È§½§½ªøBill Stephenªº±a»â¤U¡AÆ[½à¥v¤¦§Q¤½¶é¤ºÂ×´Iªº´Óª«ª«ºØ¡A¤£¶È¶È¬OÄåªá¾ð¡A¨ä¥LÆ[½à´Óª«©M¦Ê¦~¦Ñ¾ð³£¦b¾ÉÄý½d³ò¡A²`¤J¤F¸Ñ¥v¤¦§Q¤½¶éªº¾ú¥v­I´º¡A¥H¤Î³o¤ù¤j·Å³Ì¼sÁ諸ºñ¦a¬O¦p¦ó¦b³£¥«¶}µo©M«O¯d¦ÛµM¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C

?°O±o¬ïÀ¹¾A¦X¤á¥~¬¡°Êªº¦çª«¾c¤l¡C

®É¶¡¡G4¤ë23¤é ©P¤é¤U¤È2ÂI¦Ü3ÂI¥b

¦aÂI¡GLower Rose Garden, Pipeline Rd, Stanley Park

ªù²¼¡G§K¶O

Æ{ª÷­»ªá¸`(Tulips of the Valley Festival)

¡@¬Ý§¹¤FÄåªáÁÙ¤£¹LÅ}¡A¨º´N¦A±µþÓ¬ÝÆ{ª÷­»ªá¡A²Ä11©¡Æ{ª÷­»ªá¸`²×©ó¶}©l¡I

¡u¤µ¦~ªºÆ{ª÷­»ªá¨Ó±o¯S§O¤£®e©ö¡A¿ù¹L¤F´N¥i±¤¤F¡I¡vÆ{ª÷­»ªá¸`³Ð¿ì¤HKate Onos-Gilbertªí¥Ü¡A¥V¤ÑÄY´H¡A¤£¦ýºØ´Óªº®É¶¡¥²¶·©µ´Á¡Aªá­c¦¨¼ôªº®É¶¡¤]¤ñ©¹¦~¨Ó±oªø¡A¬°¤F¯àÅý°ÑÆ[¥Á²³¬Ý¨ì¾ã¤ù²±¶}ªºÆ{ª÷­»¡A¥u¯à±N¶}©ñ¤é¤@©µ¦A©µ¡A½T«O¨C®èªá­c³£²±¶}¡C

±q2006¦~¶}©l¡AKate©M¦oªº®a¤H¨C¦~Á|¿ìÆ{ª÷­»ªá¸`¡A¤µ¦~ªº³õ¦a²¾¨ìµá¨Fªe¨¦´¼§Q°ì(Chilliwack)¡A¨Ï¥Î§ó·sªº³]³ÆºØ´Ó§ó¦hªºÆ{ª÷­»²y²ô¡A¥´³y¥X±K¶°ªºªá®ü´º¹³¡A¥|ºØ¤£¤@¼ËªºÆ{ª÷­»­c¦b¶§¥ú¤U²±¶}¡AÅý¤H¨N¯D¦bÃC¦âÄ}¯Éªºªá®ü¤¤¡F¬¡°Ê²{³õÁÙ¥iÁʶR²{ºKÆ{ª÷­»ªá§ô©Î¬OÆ{ª÷­»¬Ö®â¡A¥H¤Î©ú«H¤ùµ¥©PÃä°Ó«~¡Cª`·N¬¡°Ê²{³õ¬°¹A¦a¡A°ÑÆ[¥Á²³³Ì¦n¬ïþӵξA¦n¨«ªº¾c¬°¨Î¡A¥[¤W¤Ñ®ð¥E·xÁÙ´H¡Aª`·N«O·x¡C

®É¶¡¡G§Y¤é°_(µ²§ô®É¶¡«Ý©w)©P¤@¡B©P¥|¦Ü©P¤é¤W¤È9ÂI¦Ü¤U¤È6ÂI¡A©P¤G¡B¤T¤U¤È2ÂI¦Ü6ÂI

¦aÂI¡G41310 Yale Rd, Chilliwack(¤@¸¹¤½¸ô(Hwy.1)«á¦ÛExit 109¥X¤f§Y©è¹F)

ªù²¼¡G(©P¥½»ù)¤Q¤C·³¥H¤W¦¨¤H$10¡B¤»¦Ü¤Q¤»·³$5¡B¤­·³¥H¤U§K¶O¡A(¥­¤é»ù)¤Q¤C·³¥H¤W¦¨¤H$8¡B¤»¦Ü¤Q¤»·³$4¡B¤­·³¥H¤U§K¶O (¥H¤W¬°²{³õÁʲ¼¶È¦¬²{ª÷¡Aºô¤W¹wÁʲ¼¥t¦³Àu´f)

ÂsÄý¡Gtulipsofthevalley.com

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¦U¬¡°Ê´£¨Ñ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬K·xªá¶}
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L