©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¤ô±ÚÀ]³Q¸T¦A¾iÄHÃþ°Êª«
¤½¶é§½¥H6¡R1³q¹L

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½©e­û¬Q±ß¥H¤»²¼ÃÙ¦¨¡A¤@²¼¤Ï¹ï³q¹L¸T¤î¤½¶é§½ÁÒ¤U³]¬I¡A¥]¬A·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ](Vancouver Aquarium)¦b¤º¤Þ¤J·sªºÄHÃþ°Êª«¡A©Î¥H³oÃþ°Êª«¶i¦æªíºt¡C

¬Q±ß¦³¼Æ¥H¦Ê­p¤ä«ù¤ô±ÚÀ]ªº¥Á²³¡A«_«B¦b¤½¶é§½¿ì¤½«Ç¥~¥Ü«Â¡A¦u­Ô¹O¨â¤p®É¡A¥L­Ì¤S°ª¥s¤Ï¹ï¤½¶é§½¸T¥Oªº¤f¸¹¡A¦ý©l²×¥¼¯à§ïÅܤj¦h¼Æ©e­ûªº¨M©w¡C

·Å¤½¶é§½§ë²¼³q¹L¡m¤½¶éºÞ¨îªþ¨Ò¡nªº­×¨Ò¡A¸T¤î¥ô¦ó¤H¦b¤½¶é¤º¥HÄHÃþ°Êª«§@ªíºt©Î¥ô¦ó§Î¦¡ªº®T¼Ö¡C­×¨Ò¥ç¸T¤î¤ô±ÚÀ]¤Þ¤J·sªº®ü³b¡BÄH³½©Î¹«®ü³b¡A¦ý®e³\¤ô±ÚÀ]«O¯d©M®i¥Ü²{¤w¦bÀ]¤ºªº¤T±øÄHÃþ°Êª«¡A¦ý¤£¥i¥Î§@ªíºt¡C¨e­Ì¬O¤Ó¥­¬v´³¯¾®ü³bHelen¡B¹«®ü³bDaisy©M°°ªêÄHChester¡A¥þ¬O¬@±Ï¦^¨Óªº°Êª«¡C

§ë¤Ï¹ï²¼ªº©e­û§Â¨Ø¶²(Erin Shum)«ü¥X¡A¦o¹ï¸T¥O·|±a¨Ó¤°¼Ëªºªø´Á¼vÅTªí¥ÜÃöª`¡A¦³Ãöªk«ß©Î°]¬F¤Wªº«áªG¬O¦p¦ó¡A¤½¶é§½·|«ç¼Ë³B²z¡A³o¨Ç³£¨S¦³¨¬°÷ªº¸ê®Æ´£¤Î¡C

·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¦æ¬FÁ`µô©`§Ê®æº¸(John Nightingale)±o±xµ²ªG«á¦V¤ä«ùªÌ»¡¡A«ü°Êª«¥¼¯à¬°¦Û¤vµoÁn¡A¡u¦ý§Úª¾¹D§A­Ì¤£·|©ñ±ó¡A¨ó¤O»P§Ú¥H¦hºØ¤èªk¥h¤Ï¹ï¤½¶é§½ªº¸T¥O¡Aª§¨ú±Ï´©³Q§x¦b§Ú­Ì®ü©¤ªº°Êª«¡C¡v

¥L¤S«ü¡A³q¹L¹ê¬I¸T¥O·|«Â¯Ù±N¨Óªº¬@±Ï¡A¬Æ¦ÜÂX¤j¦Ü«DÄH³½Ãþ¡A¨Ã¨Ï¬@±Ïªº­p¹ºµL¯e¦Ó²×¡C

¤½¶é§½¥D®uºû¨©(Michael Wiebe)«h«ü¡A¬ì¾Ç®a¤wµo²{ÄHÃþ°Êª«³Ì¦nªºªvÀøÀô¹Ò¬O¤ÑµM¡A¦Ó¥Ñ¤ô±ÚÀ]°é¾i¨e­Ì©Ò±oªº¼Æ¾Ú¤w¤£¦A»Ý­n¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤ô±ÚÀ]³Q¸T¦A¾iÄHÃþ°Êª«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L