©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨õ¸Ö¦]¤s¤õ¦Ó¦b¬ù¨â©P«e¹{¥¬ºò«æª¬ºA¥O¡A¬Ù©²²{±N¥¦©µªø¦h¨â©P¡C¡]¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼~¨¾¤õ¦¡µI¿N·´«Î¦v ¤º³°º~«Â¯Ù±þ¦º®ø¨¾­û
¡n·s¥ô¥À¿Ë±µ¶BÄF¹q¸Ü°Ý²£°² ºÃ¤ï®{¥ÎªÀ¥æ´CÅé¸ê®Æ±´¸ô
¡n¬ù¿«´µ¹y«ô·|¤k¤ý ¾Ñ¥[¤H¤Ö¤F¸Ñ§g¥D¨¤¦â
¡n±¡«Q¹C®L¨½»¹¥¢ÂÜ ¨k¤l«ÍÅé´MÀò
¡n¤Dµó¤T¨®¦ê¿N ·´Äµ¨®2ĵ°e°|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¨õ¸Öºò«æª¬ºA©µªø2©P
¤s¤õ§]¾½¥d¨½®H41¥Á¦v

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤s¤õ§Î¶Õ¤´µMÄY®m¡A¨ä¤¤¤@°Ï°ì¦³³Ì¤Ö41¶¡©Ð«Î³Q¿N·´¡C­è¤W¥ôªº·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¤½¥¬¡A±N¥»¬Ùªººò«æª¬ºA©µªø¨â©P¡A¨Ã±Nµo©ñµ¹²¨´²¦í¤áªº´©§Uª÷¡A¥Ñ­ì¥»¥u¬O¤@¦¸©Ê§ï¬°¨C14¤é¤@¦¸¡C

¥d¨½®H°Ï°ì§½(Cariboo Regional District)«ü¡A°Ï¤º¦³41¶¡©Ð«Î³Q¿N·´¡A¹O3.5¸U©~¥Á¤´µM¨ü¨ì²¨´²¥O©Î²¨´²Äµ¥Üªº¼vÅT¡C

°Ï°ì§½¥D®u¨½¤hº¡(Al Richmond)ªí¥Ü¡A³Q¿N·´©Ð«Î¦ì©ó¸û°¾»·¦a°Ï¡A¾aªñ¤õÀY¡A¨º³õ¤s¤õ©ó¨â©P«e°_¤õ¡A­¢¨Ï¥Á²³¦bµu®É¶¡¤º²¨´²¡C

¥L¤S«ü¡A³Q¿N·´©Ð«Î¼Æ¥Ø¤´µM¦b¼W¥[¡A³¡¤À¦a°Ïªº¤õ¶ÕÄY­«¡A¾É­P·í§½¤H­û¤´¥¼¯à¶i¤J¨º¨Ç¦a°Ï¶i¦æµû¦ô¡C

®ø¨¾¸ê°T©xNavi Saini´£¤Î¡A¤@©~¥Á¦b«Â·G´µ´ò(Williams Lake)¥H¦èªº²¨´²°Ï¤º¦]¼²¨®¨Æ¬G¦Ó¨ü¶Ë¡A·í®É¸Ó©~¥Á¦b°Ï¤º¹Á¸Õ¦Û¦æ±Ï¤õ¡C

¥d¨½®H°Ï°ì§½©IÆ~«Â·G´µ´ò©~¥Á­@¤ßµ¥«Ý¡Aªð¦^¸Ó«°Âí©M¦Ê¨½«Î(100 Mile House)ªº­p¹º¥¿¦bÄw¹º¤¤¡C

¦ì©ó«¶¥§º¸(Quesnel)ªF«n­±¬ù25¤½¨½»·ªººñ¤s(Green Mountain)ªº¤s¤õ­±¿n¡A²{®Æ¦³520¤½³¼¡A¦Ó¨Ó¦Û¦w¬Ù140¦W®ø¨¾­û¡A³¡¤À¤]¦b·í¦a¨ó§U¼³±Ï¡A¨ä¤¤¤@¦W®ø¨¾­ûJordan Mack«ü¥ô°È«ÜÁ}¥¨¡A«ü¤õÀY¥i¯àÁôÂæb¦a©³¤U¬Ý¤£¨£¡A¨ä¤¤¤@¤èªk¬O¸÷¤U¨Ã¥Î©òÀYÀˬd®Ú³¡¡A¦Ó¥L­Ì¤£²ßºD¨õ¸Ö¸û¦h°ª¤sªº­¥³¥¡A¥t¤@°ÝÃD¬O¦a­±¦³«Ü¦h©ö¿Uªº°w¸­´Óª«¡C

¥t¥~©ó¶øªÖ¨º®Ú¤¤³¡(Central Okanagan)¦b­è¹L¥hªº©P¥½¦A¦³8¶¡©Ð«Î³Q¿N·´¡A¦Ó¦b¥d¤Á·Ë®ÇªºBoston Flats®È¦æ¨®¤½¶é¡A¦³¹O30³¡®È¦æ¨®³Q¤j¤õ§]¾½¡C

¾D²¨´²¥Á²³¨C2©PÀòµo600¤¸ª½¦Üªð®a

¨õ¸Ö¬F©²¦b7¤ë7¤é¤½¥¬¥»¬Ù¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A­ì©w¦b©ú¤Ñµ²§ô¡A¦Ó­è¤W¥ôªº¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é¤½¥¬±Nºò«æª¬ºA©µªø¨â©P¡A¡u³o¬O«e©Ò¥¼¨£ªº¡A¹L©¹¹{¥¬ºò«æª¬ºA¥O«á¡A¥«¥Á¤@¯ë¥i¦b¨â©P¤º¦^®a¡A¦ý²{¦b¦³«Ü¦h¥Á²³ªº±¡ªp¥¼¥²¦p¦¹¡C¡v

¥LÄò«ü¡A³Q²¨´²¶W¹L14¤Ñªº¦í¤á±N¥i±o¨ì²Ä¤G¦¸600¤¸ªº´©§Uª÷¡A´Ú¶µ±N±q¸û¦­«e¤½¥¬¨Ã¥Ñ¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|­t³d³B²zªº1»õ¤¸¤¤¼·¥X¡C

³Ìªì¤½¥¬ªº600¤¸´©§Uª÷­ì©w¥u¬O¤@¦¸©Ê¡A¦ý±N·|§ï¬°¨C14¤é¤@¦¸¡Aª½¦Ü³Q²¨´²¦í¤á¥i¦^®a¬°¤î¡C

¶PÂÔ¬Q¤é¥ç©e¥ô¤º»Õ¦¨­û²Õ¦¨¦æ°Ê¤p²ÕÀ³¹ï¤s¤õª¬ªp¡F¦ÓªL¤ì¡B¤g¦a¡B¤ÑµM¸ê·½¹B§@¤Î¶m­¥µo®iÆUªø­ð¿Õ¹D(Doug Donaldson)©Mºò«æÀ³Åܬٰȯµ®ÑµÜ¯u´´(Jennifer Rice)¤µ¤é·|¨ì¤º³°±´³X¾D²¨´²¥Á²³µ¥¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B«ü¡AºI¦Ü¬Q¤é¦­¤W¬Ù¤º¤´¦³140³B¤s¤õ¡A¨ä¤¤15­Ó«Â¯Ù¨ìªÀ°Ï¡C­º®u¸ê°T©xKevin Skrepnek«ü¡A¸û½w©Mªº­·¶Õ¹ï®ø¨¾¤H­û¦b¦a­±ªº¼³±Ï¤u§@¦³§ïµ½¡C

¥t¥~¡A¤j·Å­ôµØ°Ï¦]§C®ðÀ£¦Ó­·¶ÕÂà±j¡A°Ï¤ºªºªÅ®ð½è¯À¤w§ïµ½¡A¤é«eµo¥XªºªÅ®ð½è¯Àĵ¥Ü¤w¸Ñ°£¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨õ¸Öºò«æª¬ºA©µªø2©P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L