©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n´ÂÂA¿ì®Ö¸Õ¯¬±¶·| ª÷¥¿®¦Äâ©d¥X®u
¡nÁúÁ`²Î©²¡G±q¥¼¦Ò¼{¤Þ¶i¾Ô³N®ÖªZ
¡n¼wÁ`²zÀq§Jº¸¡G¥i´`¥ì®Ô¼Ò¦¡¸Ñ¨M´ÂÂA°ÝÃD
¡n¦w²z·|¤µªí¨M¨îµô¡@¥­Ä[ĵ§i¥´À»¬ü°ê
¡nªiùªº®ü3°ê´£¡u­x¨Æ¯«®Ú¡v§Ü«X
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ©s¥[©Ô¥~ªø¡G¦pºØ±Ú·Àµ´

ù¿³¨È¤H³q¹L­Y¶}¨¹¥_³¡Ãä¹Ò«e©¹©s¥[©Ô¡A¦ý·í¦aªºÃø¥ÁÀç¤w¤£¯à¦A±µ¦¬Ãø¥Á¡C

³¡¤ÀÃø¥Á­n¦bÀç¥~¦Û¦æ·f«Ø±b´×´Ï¨­¡A©s¥[©Ô¥~¥æ³¡ªøªü¨½(A.H. Mahmood Ali)§Î®e­Y¶}¨¹¥¿µo¥ÍºØ±Ú·Àµ´¡CÁp¦X°ê©IÆ~°ê»ÚºB´n¸ÑÅn¡A³B²z©s¥[©Ô«n³¡ªº¤H¹D¦M¾÷¡C

ªü¨½¦b©s¥[©Ô­º³£¹F¥dªí¥Ü¡A³s¦P¹L¥h¨â©P©è–õªºÃø¥Á¡A·í¦aù¿³¨ÈÃø¥Á¤w¶W¹L70¸U¡AÅý©s¥[©Ô¬°Ãø¥Á´£¨Ñ¨¬°÷ªº§ÈÅ@¦a¤è©M¤H¹D¤ä´©±a¨Ó¬D¾Ô¡C¥L»¡¡G¡u°ê»ÚªÀ·|ºÙ³o¬OºØ±Ú·Àµ´¡A§Ú­Ì¤]ºÙ¤§¬°ºØ±Ú·Àµ´¡C¡v³¡¤Àù¿³¨È¤H¥ç¿ï¾Ü¸g¤ô¸ô«e©¹©s¥[©Ô¡A¦ý²î²í½¨I¨Æ¬G¹ð¥Í¡A¦³©s¥[©ÔÃä¹Ò«O¦wºÙ¡A¤W©P¤T¥L­Ì´N¦b¯Ç¤Òªe(Naf River)¼´°_8¨ã¿òÅé¡A¤@¥b¬O¤pµ£¡AºÙ¦Û½Ä¬ð¥H¨Ó¦³60¦Ü65¨ã¿òÅéú}¨ì«n³¡(Ãä¹Ò)¡C

Ãø¥ÁÀç­¢Ãz ù¿³¨È¤H¦Û«Ø±b´×

§Y¨Ïù¿³¨È¤H¦¨¥\°k¨ì©s¥[©Ô¡A¥ç­n­±¹ïÄY®mªº¥Í¬¡§xÃø¡C¥L­Ì¦ç­¹¤£©P¡A¦³¼Æ¥H¤d­pù¿³¨ÈÃø¥Á¦b®w¹Ï¤Ú®Ô(Kutapalong)Ãø¥ÁÀçªþªñ·f«Ø´×«Î¡A°üÀ©¦V¨C¤@½ø°±¤U¨Óªº¨T¨®¤^°Q¡C

Áp¦X°ê«P¦U°ê¬I´©

µL°ê¬ÉÂå¥Í¦b©s¥[©Ôªº¶µ¥ØÁ`ºÞ¬ì¬¥¨U´µ(Pavlo Kolovos)ºÙ¡AÃø¥Á¤t¬y¤£®§¨ì¹F©s¥[©Ô¡A¤£¤Ö¤H³£¦³«æ¤ÁªºÂåÀø»Ý­n¡A¡u­Y¨S¦³¶i¤@¨B¥[±j¤H¹D¤ä´©¡A¼ç¦bªº°·±d­·ÀI±N·¥¥O¤H¼~¼{¡v¡C ¦b½q¨l­Y¶}¨¹¹Ò¤º¡A³Q§xªº¤H¦h­Ó¬P´Á¥H¨Ó¥ç¯Ê¥F³­¹¡A¦ýÁp¦X°ê¤Î¬õ·|µ¥°ê»Ú¤H¹D²Õ´¨Ã¤£¨ü½q¨lÅwªï¡A¤j³£¤w°±¤î¹B§@¡C

(CNN/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nù¿³¨È¥Á§L°±¤õ¡@¯À®V©Ú½Í§P
¡n©s¥[©Ô¥~ªø¡G¦pºØ±Ú·Àµ´
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L