©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦bSound id¡DEARS¶E©ÒùØ­±©Ò®i¥Üªº¦Õ¦·¤º³¡¤º¦Õ¤ÎÅ¥°©¼Ò«¬¡AÅã¥Ü¤ò²Ó­Mªº¦ì¸m¤Î¶Ç°eÁn­µ°T¸¹¨ì¤j¸£ªº¾÷¨î¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Å¥¤O¥¿¦b®¨®¨´î°h
¡u¤ÓÅT¡v¬O³Ì¤j¼Ä¤H

§Ú­Ì³£¼ô±xÁnÅT¡Aµø¦Û¤vªºÅ¥¤O¬°²z©Ò·íµM¡A¦]¬°§Ú­Ì¯àÅ¥¨£¡G»¡¸ÜÁn¡B­µ¼ÖÁn¡B¨®¬yÁn¡B¤u¦a¬I¤uÁn¡B¦UºØÀô¹ÒÁn¡K¡K¦ý¦³¨S¦³·Q¹L³o¨ÇÁn­µ¬O§_¤Ó¤j¡H§Ú­Ìªº¦Õ¦·¬O§_¸g¨ü±o°_¡H¦b·Å­ôµØ°õ·~20¦~ªºSound idEARS ¶E©ÒªºÅ¥¤O¾Ç®aCarol Lau«ü¥X¡AÅ¥¤O·l¥¢¬O¤£¥i°fÂ઺¡C¦ý¦pªG¿ï¾Ü¥¿½Tªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤j³¡¤À¥Ñ©ó¾¸­µ³y¦¨ªºÅ¥¤O·l¥¢¬O¥i¥HÁקKªº¡C

¾Ú¥[®³¤j¨¥»yÅ¥¤O¨ó·|(Speech-Language & Audiology Canada)2015¦~ªº²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡G20·³¨ì79·³ªº¥[®³¤j·í¤¤¡A¦³460¸U¤§²³¨ã¦³¤£¦Pµ{«×ªºÅ¥¤O³à¥¢¡A³o¬O¥[®³¤jÁ`¤H¤fªº19%¡I¡F¥t¤@­Ó¼Æ¦rªí©ú¡G³o¨Ç¤H¤¤¡A¨C¤T­Ó·í¤¤´N¦³¤@­Ó¬O¦]¬°¹Lªø®É¶¡¼ÉÅS¦b°ª¤À¨©¾¸­µ·í¤¤¦Ó³y¦¨ªºÅ¥¤O¨ü·l¡C

»á¨ã°g´b©Êªº¾¸­µ

«×¶qÁn­µ±j«×¡A±`¥Îdecibel(¤À¨©¡A²¼g¬°dB)ªí¥Ü¡CCarol Lau(¶ê¹Ï)Á|¤@¨Ò»¡¡A¤é±`¥Í¬¡·í¤¤ªº²{³õ­µ¼Ö·|¡A¤×¨ä¬O¬y¦æ­µ¼Ö·nºu­µ¼Ö²{³õºt¥X¡A¨äÁn­µªº±j«×³£¹F¨ì110¤À¨©¥H¤W¡C

¡uÅ¥3­Ó¤p®É²{³õ­µ¼Ö·|¡A¨¬¥H³y¦¨Å¥¤O¬YºØµ{«×¥Ã¤[¨ü·l¡C³Ì¦³°g´b©Êªº¤@ÂI¬O¡A§Aªº¦Õ¦·¬O·|³vº¥¾AÀ³³oºØ±j«×­µ¶qªº¡A¶}©l¥i¯àı±oÁn­µ¤j¡A¦ýÅ¥¤@·|¤§«á´N¤£Ä±±o¤F¡C¡vCarol »¡¡C

ÁÙ¦³³Ì´¶¹Mªº¦ý¤S¬O³Ì¤£¤Þ¤Hª`·Nªº¤@ÂI¬O¡GÀ¹¦Õ¾÷Å¥­µ¼Ö¡C¦pªG¤£¾A·í¨Ï¥Î¦Õ¾÷¡A¥i³y¦¨¥Ã¤[Å¥¤O·l¶Ë¡C

¤H­Ì¶É¦V©ó½Õ°ª­µ¶q¥H»\¹L©P³òÀô¹ÒÁn¡AÅ¥¤O¾Ç®aºÞ³oºØ²{¶H¥s°µ¡uÂû§À°s·|®ÄÀ³¡v¡X¡X¦b¹ËÂøªº¬£¹ï©Î«Èº¡ªºÀ\ÆUùØ¡A¨C­Ó¤H¬°¤FÅ¥²M¹ï¤è»¡¸Ü¡A³£·|¤£¦Ûı¦a´£°ªÁn½Õ¡A±q¦Ó¾É­P¾ãÅéÀô¹ÒªºÁn­µ±j«×¼W¥[¡C

85¤À¨©¬O­Ó¦MÀIÁ{¬É­È¡C85¤À¨©¦³¦hÅT¡H´N¬O¯D«Çùاj­·¾÷©Î¼p©ÐùØ¿i¸H¾÷ªºÁn­µ¡CÅ¥°_¨Ó§¹¥þ¤£ºâ¤ÓÅT¹ï§a¡H§ó¦³¤@¨ÇÁnÅTÀô¹Ò¥X¥G§Aªº·N®Æ¡A¬O«Ü¤jªº¾¸­µÀô¹Ò¡A¤ñ¦p¹³°·¨­­Ñ¼Ö³¡ªº³æ¨®©Ðùؼ½©ñªº­µ¼Ö¡AÁÙ¦³°µ°·¨­¾Þ®É±Ð½m¼½©ñªº­µ¼Ö¡AÁn­µÁ`¬O«Ü±j¡A¥i°ª¹F100¤À¨©¥H¤W¡A¤ñ±o¤W¤@³õ·nºu­µ¼Ö·|¤F¡C§A¤£Ä±±o¨º­µ¼Ö¤ÓÅT¡A¦]¬°°ª±j«×ªº­µ¼ÖÁn¥i¥H¿Eµo¹B°Ê¿n·¥©Ê¡AÅý§A°í«ù¤U¥h¡C¦Ó¦bÅ¥¤O¾Ç®a¨ºùØ¡A¤@­Ó¤p®É°·¨­¾Þ¸õ¤U¨Ó¡A§AªºÅ¥¤O¤w¸g³Q¹L±jªºÁnÅT¡u¨gÅF¶Ã¬µ¡v¤@µf¤F¡I

¡u¸õ®á¤Ú»Rªº­µ¼Ö¡A¤]¦³90¤À¨©¡I¤@ÂI¤£Ä±±o¹ï¶Ü¡H¨º§Aı±o³Î¯ó¾÷Án­µ«ÜÅT¡H°·¨­©Ðùتº­µ¼ÖÁn©M³Î¯ó¾÷ªºÁn­µ¤@¼ËÅT¡I¡v¡C

¾¸­µ³y¦¨ªºÅ¥¤O³à¥¢¬O¦]¬°¤º¦ÕùØ­±ªº¤ò²Ó­M(hair cells)¨ü·l¡C¤ò²Ó­M­t³d§âÁn­µÂà¤Æ¬°¤j¸£¯à±µ¦¬ªº¡u¹q°T¡v¡C¤@¥¹¤ò²Ó­M¨ü·l¡A¬O¤£¯à¦A¥Íªº¡A©Ò¥H³y¦¨ªºÅ¥¤O³à¥¢¬O¤£¥i°fÂ઺¡C¡u§ó»Ý«ü¥X¡AÅ¥µy§C¤À¨©Án­µ¨¬°÷ªø®É¶¡©MÅ¥µu®É¶¡ªº°ª¤À¨©Án­µ¤@¼Ë¨ã¦³¦M®`©Ê¡C¤ñ¦p»¡¡A§A¨C©PÅ¥40¤p®É85¤À¨©­µ¼Ö¡A©MÅ¥20¤p®É88¤À¨©­µ¼Ö¤@¼Ë¦MÀI¡C¡v

Å¥¤O·l¶Ë¥i¥HÁקK

°·¨­¤¤¤ß¥i¯à¤£·|¦Ò¼{Å¥¤O¨ü·l­ì¦]½Õ§C­µ¼Ö±j«×¡A¦]¬°Áë·Òªº¤H­Ì´N¬O³ßÅw¡I¨º­Ó®É­Ô¡A¨S¦³¤HÅ¥¨ìÅ¥¤O¾Ç®aµJ«æªº¤Ï¹ï·N¨£¡C¦³¶µ½Õ¬d»¡¡A°·¨­¤¤¤ßªº­µ¼ÖÁn­µ¤£°÷¡u«l¡v¡A·|³y¦¨«È¤á¬y¥¢¡C

Carol¯S§O«ü¥X¾¸­µÀô¹Ò¹ï«Ä¤lÅ¥¤Oªº­t­±¼vÅT¡C¦o«ü¥X¡A¦³¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A6-19·³ªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~ùØ­±¡A¦³12%ªº«Ä¤lªºÅ¥¤O·l¥¢¬O©M±j­µ¦³Ãö¡C

¨º»ò¦h±jªºÁn­µºâ¬O¡uÃaªºÁn­µ¡v¡Aªí©úÁn­µ¤w¸g±j¨ì³y¦¨Å¥¤O·l¶Ë¤F¡H

¡u¤ñ¦p¡A¥²¶·­n¤jÁnÄW¤~¯à³QÅ¥¨£¡A³oªí©úÀô¹Ò¹L©ó¹ËÂø¤F¡F¤@­ÓÁn­µ¤j¨ì©Î¦y§Q¨ì¨ë¦Õªºµ{«×¡Fµo¥Í¦Õ»ï¡F¥Ñ©ó¹Lªø®É¶¡¼ÉÅS©ó°ª±j«×Án­µ¡A¦Õ¦·¤@®É¡yµo»ø¡zÅ¥¤£¨ìÁn­µµ¥¡C¡v·í§A¤F¸Ñ¤F±j­µ¹ïÅ¥¤Oªº·l¶Ë¡A¥u­n¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤µy¥[ª`·N¡A©ÎªÌ¦³·N§ïÅܤ@¤U¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡§Y¥iÁקK¡C

Å¥¤O¾Ç®a³o¼Ë«Øij¡G§âÁn­µÃö¤p¤@ÂI¡A¤£­n³sÄòªø®É¶¡À¹¦Õ¾÷Å¥ºq¡C

¡uÅý§Ú­Ì¨Ó¿í´`³o­Ó¡y120-60¡z­ì«h¡A§Y¡A¨C¤ÑÅ¥120¤ÀÄÁ­µ¼Ö¡A­µ¶q¬°³Ì¤j­µ¶qªº60%¡C¤£¦æ¡H°µ¤£¨ì¡H¨º»ò¥i¥H¦b §A¯S§O³ßÅwªººq¨Óªº®É­Ô¡A©ñ¤jÂI­µ¶qÅ¥³o¤@­º¡AµM«á¦A½Õ¦^§C­µ¶q¡C³o120¤ÀÄÁ³Ì¦n¬O¤À¬°¤T­Ó30¤ÀÄÁ®É¬qÅ¥¡AÅý¦Õ¦·¦³©Ò¥ð®§¡C·íµM¦pªG¯à(¥Î­µ½c)¼½©ñ­µ¼Ö¦Ó¤£¥Î¦Õ¾÷´N§ó¦n¤F¡C¡v¡F

»·Â÷¾¸­µÀô¹Ò¡C·í¤£±o¤£¼ÉÅS¦b¾¸­µÀô¹Ò¤U®É¡A¥Î¦Õ¶ë(±q¤£¦P¯Å§Oªº®üºø¦Õ¶ë¨ì¯S§O©w¨îªº¸Ë¦b¦Õ¾÷¤Wªº­I´º­µ¹LÂo¸n¡C)¡F

Å¥­µ¼Ö·|©Î¦b¬£¹ï¤W¤£­n§¤¦b­µ½c®ÇÃä¤]¬O¤@­Ó¸úÁ×¾¸­µªº¦n¿ìªk¡C¥t¥~¡A·í¥X²{¦Õ»ï®É­n¤Þ°_ª`·N¡C¦Õ»ï¬OÅ¥¤O³à¥¢ªº³Ì¦­ªº¤S¤£¤Ó¤Þ¤Hª`·Nªº«H¸¹¤§¤@¡C¦pªG®a¤H©ÎªB¤Í¤Ï¬M§A¦³®É­Ô·|Åý¥L­Ì­«½Æ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤×¨ä¬O«Ä¤l¡AÁ`¬O­n¨D§â¹qµøÁn­µ½Õ°ª¡A­nª`·N¤F¡C³o¥i¯à¬OÅ¥¤O³à¥¢ªº«H¸¹¡C

Carol¯º¨¥¡AÅ¥¨ì¤Ó±j­µ¹Lªø®É¶¡©ÎªÌ¨«¦V¤Ï­±¹L«×¹jµ´ÁnÅT³£¬O­n¤£±oªº¡C¡uÅ¥¤O³à¥¢¤£¥iÀ±¸É¡C¤£­nµ¥¨ì¤Ó±ß¤~¨Ó¬Ý§Ú³o­ÓÅ¥¤O¾Ç®a¡I¨º®É­Ô§Ú¯à°µªº´N¥u¯à¬O°µ¤@°Æ§¹¬ü§UÅ¥¾¹µ¹§A¹Æ¡C¡v

³o¨ÇÁn­µ¦³¦hÅT¡H

(³æ¦ì¡GdB¤À¨©)

¥¿±`½Í¸Ü¡B¬~¸J¾÷ 60

¾xÄÁ 80

§j­·¾÷ 90

¼p©Ð®Æ²z¾÷ 90

°Å¯ó¾÷ 90

­µ¼Ö¼½©ñ¾¹³Ì¤j­µ¶q 100

­µ¼Ö·|¡BÁɨ® 110

Åé¨|À]Æ[²³©IÁn 110

¼Q®ð­¸¾÷°_­¸ 120

±ÏÅ@¨®¡B±Ï¤õ¨®¡Bĵ¨®»ï²Ã 130

ºjÁn¡BµK¤õ 140

¨T¨®¤º­µÅT³Ì¤j­µ¶q 140

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GSound id¡DEARS Clinic

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÅ¥¤O¥¿¦b®¨®¨´î°h
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L