新一年新景象，港超亦即將落實一宗重磅交易，2010年世界盃金球獎兼兩屆歐洲金靴獎得主、年屆38歲的烏拉圭球星科蘭，據報將會登陸港超，加盟上屆聯賽冠軍的傑志出戰亞冠。傑志會長伍健證實正在斟介該名前曼聯及馬德里體育會射手，雖然仍未簽約但對最終成事樂觀。傑志會方補充，若成功羅致，合約將至5月屆滿。時間上剛好完成6場亞冠分組賽。 文：余瑋、王家偉

烏拉圭傳媒率先爆料，指前年離開印度超聯球會孟買城後未再落班的科蘭，將復出加盟香港球會，一般估計為可出戰亞冠分組賽的上屆港超冠軍傑志。傑志會長伍健昨接受本報查詢時證實這個消息，並透露斟介科蘭已有一段時間，進展接近完成階段，對最終成事感樂觀，「要做的事已經做晒，只差在對方未簽約。」伍健更稱以科蘭的實力，有能力可成為「香港足球歷史上最勁球星」，亦以其加盟顯示傑志代表香港球隊出戰亞冠的誠意，「傑志都想為香港在亞冠踢得好」。

料合約期至5月 征戰亞冠

科蘭在2016年曾短暫效力孟買城3個月，當時隊友包括現時傑志中場主力華杜斯。伍健承認今次斟介與該名32歲匈牙利前國腳推薦有關，指後者相當敬佩該烏拉圭球星，並予以高度評價。消息傳出後，不少本地球迷擔心科蘭年事已高，對球隊作用成疑，伍健則稱相信對方級數可應付亞冠，「我覺得毋須擔心年齡問題，他已是球壇其中一名具備級數的球星，要質疑其狀態，我覺得一切待他落場表現後再定奪也未遲。」除了科蘭，伍健亦證實正斟介一名國腳級中場，但暫未有消息可公布。

傑志身處亞冠分組賽E組，首仗將於下月13日作客外圍賽出線的球隊，下月20日在主場迎戰韓職冠軍全北汽車。

南非世盃金球獎得主　華杜斯力薦

科蘭於1997年在阿根廷的獨立隊出道，2002年轉投英超曼聯惟表現平平，直至2004年轉戰西甲如獲重生，在維拉利爾及馬體里體育會均有上佳發揮，分別於2005及2009年兩奪歐洲金靴獎。2011年加盟國際米蘭僅一季便離隊，從此遠離歐洲球壇。2014年登陸亞洲，加盟日職大阪櫻花，惟櫻花該季卻降班收場，他其後踢日乙半季便離開，2016年再返亞洲效力孟買城，3個月後離隊未再落班至今。國際賽方面，科蘭於2010年南非世界盃射入5球，助國家隊取得殿軍，個人當選該屆世盃金球獎。