©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

¬F©²¦AÂà›Ñ ¹q¤l·ÏÀÀ¥þ¸T ¬I¬F³ø§i¤µ¤½¥¬ ­«ÂI¤g¦a©Ð«Î

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¤½¥¬¥ô¤º²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¦o¬Q¤é¥X®u¦æ¬F·|ij«eªí¥Ü¡A¤µ¦~±N¦³ªñ250¶µ·s±¹¬I¡A³ø§i¤º¤å¸û¥h¦~ªø20%¡C°£¤F...¸Ô±¡

¡D¤Ú¤h§K¥æÀG¹D¶O ¨®¶O¤£§Y®É´î
¡Dªñ¤E¦¨¤H¤ä«ù¼W²£°² ¤»¦¨ÃÙ¦¨¸É¶K¹µ¥D

 
­n»D
¬F©²¦AÂà›Ñ ¹q¤l·ÏÀÀ¥þ¸T ¬I¬F³ø§i¤µ¤½¥¬ ­«ÂI¤g¦a©Ð«Î
¡@¡@ ¡D ¤Ú¤h§K¥æÀG¹D¶O ¨®¶O¤£§Y®É´î
¡@¡@ ¡D ªñ¤E¦¨¤H¤ä«ù¼W²£°² ¤»¦¨ÃÙ¦¨¸É¶K¹µ¥D
´ä»D
°¨³ÍÄòñ¾D©Ú ¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤W¶D ªL¾G¡G¤£®e´ä¿W ®Â·s»D¦Û¥Ñ ­^¥~¬Û¡G´ä©²¥X©ó¬Fªv°Ê¾÷
¡@¡@ ¡D ¯d¨¥ÁÂÁp¸p °¨³Í¡G¥H´ä¬°®a
ºIªÏ¯ÎÃk¤£¤F¼X³õ¤Ñ±è ¼Ó±è¾÷§U²½¤`¥S
Ãh¥¥´Á¶¡¤£ÀòÄò¬ù ¦X¬ù¤u¡G«D¸Ñ¹µÃø°l°Q
³Q«ü¾E¤J«á¶O¥Î¼Æ¤Q‘C¦Ü2000 ´¿¦]¤ô¶Oª§°õ ›Ó©Ð¯Î¯A±þ¾F¤áÁa¤õ¼ZÀÅ
¡@¡@ ¡D ¿Ë¤Í«ü¾D¨ë¦ºªÌ©MħÂAª§°õ ¡u»¡¸Ü­ø¤jÁn¡v
¡@¡@ ¡D ¤ô¹q¶O·~¥DÂç©w©öª§©í
¨F§f¤p®Õªø½Ð9¤Ñ¯f°² ®Õ¸³·|³]±M²Õ¬d¹C¾Ç¹Î
§_»{¡u¥´¡vÀV´Õ²¾¦ì¤`¥q¾÷ ĵªø¡G¥L·Qü¶§Ú¤UÅé
«è¿ð¤W¤u²Ö³à¤Ò °ü¯A­h¶Ä »D¡u­n¦º¦ÛµM·|¦º¡v²O¼ö¤ô
¤ñ§Q®É¥~¥æ³¡¹J¹qÄF °l¦¬´Ú´ä¤½¥q150¸U
µLµP¦M¾r¼²¶Ë3¤H ·f´×¤u»{5¸o¥}¨â¦~
¦z¥ß»ÉÆrÆW45¦~ ¥¸¸ê50»õÅܨ­ ©ÉªF°s©±3¤ë§À©î¨ø«Ø°Ó·H
¡@¡@ ¡D ¤W¤ë¹J±À¾P¶RÀ\¶¼·|Äy «È«P¥æ¥N
¡@¡@ ¡D 73¦~¶}·~ 10¤¸¦Û§UÀ\¨«¥­¥Á¸ô½u
¡@¡@ ¡D ¦a®w°s§a ÆV²yÁÉ¥²Ãzº¡
¤j¸zÀù¿z¬d 7%Áô¦å¶§©ÊªÌµL·Ó¸zÃè
¤ä¥IÄ_µL¤H©±Àç¹B1¤ë¹sµsÅÑ ²ö¤D¥ú¡G´ä¤H¤´¶É¦V¥Î²{ª÷ µu´ÁÃø´¶¤Î
´¼¯à¥Í¬¡¤ñÁÉ ¦ç­¹¦í¦æºc«ä³Ð·s
ÅG½×Áɥܫ®ץӤW¶D²×°| ±ç°ê¶¯ÃÓ±o§Ó¾D©Ú
½Ä°¨¸ôºI¤Ú¤hÆCÀ½¶ë ¨â¨k¤kªýê¥æ³q¸o¦¨
ºÊ¹î§÷®Æ¬I¤u¬yµ{ ´äÅKÂX¤uµ{©e·|¾³d
¬O§_°±Â§¹y¤J¼Ð ´äÅK¾÷§½¡G·|¦Ò¼{¬F©²¨M©w
¿nª÷¨Ñ´Ú¹q¤l¤Æ ¹µ¥D¯Ó®É¤@¤ÑÅܤ@¤p®É
´L¤lº©µe
¤U¤ë¡u±a¹Î¡v§¤°ªÅK ±i«Ø©v»{²Ä¤@
®ø¨¾·s¤ù ݯ¾GµÑ¶²±Ð¥ÎAED¾÷
´ä¼Ö°e§O¼Æ½X´°·×®i ´ä¥x¤åª«¤U¤ë±µ¤Oµn³õ
VRªY½à¡u¬Éµe¡v
´N§Ö¤C¤Q ¸³Ä£¤¤¥X¤s¥ô®È¸pÅU°Ý
±Ð¨|
¥®¶éµù¥U¶O³Ì°ª¦¬2.5¸U 38®ÕÀò§å³ø¦W¶O¹O40 ³Ì¶Q2800
¡@¡@ ¡D ¡m·§Äý¡n¼W¯S®í»Ý­n¤ä´©Äæ¥Ø¹ì¨ã»ù¥Ø
®û¤j¾ÇªÌÃÒ»·¥j«D¬wªø§ò ¹G¤HÃþ¥Û¾¹Åܺë¨}
²Ä22©¡®Õ¶é°OªÌ©Û¶Ò ´å¨«ºô¤Wºô¤U ¤@¹Á´M¯u´þ¨ý
¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G©¯ºÖ
¡@¡@ ¡D ¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G©¯ºÖ¬O­n¨«¦h¨B
¯«¦^ÂСG©¯ºÖªº¤Í±¡·³¤ë
µøÅ¥¤§®T¡Gªv¡¨t¿ß«} ¬°¥£¤~¸Ñ¼~
§ë½Z¶é¦a¡G¤µ¤ÑÀ³¸Ó§ó°ª¿³
¤å¦r«C¬Kµk
¡@¡@ ¡D µª®×
½Ñ§g¦³Â§¡G¨½¤¯¬°¬ü
¾ú¥v©P³ø¡G¥~¥æ©x±iÄÊ ¤Q¦~¤£Åܸ`
News corner¡RNo more foam in our home
¡@¡@ ¡D No more foam in our home
¡@¡@ ¡D Answers, News corner
Grammar¡R''To'' as preposition
¡@¡@ ¡D Answers, Grammar
Expression¡RColour
¡@¡@ ¡D Answers, Brain teaser
Comic¡RFaster Payment System
¡@¡@ ¡D Answers, Comic
Story¡RThe Chinese Cinderella
Celebrity¡RRYAN ToysReview
Express¡RTick, tock...
Horizon¡Rtemple vs. shrine
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L