©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nHorizon¡RThe ''OK'' gesture
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 Express¡RDoes a vampire feel bored?

¡i©ú³ø±M°T¡jThe monsters are going on vacation! Perhaps Drac can't tolerate the boredom anymore. If you've seen the last two instalments, you should know that this series is quite unusual as Count Dracula (Drac) doesn't really look like a villain. And he even manages his castle as a hotel! But isn't it a comedy? And Dr Helsing, an expert who help fight vampires in the novel Dracula, is determined to knock him and the monsters down. As they are not on full alert and luxuriate (ºÉ±¡¨É¨ü) in la dolce vita (°øµØ¥Í¬¡), Drac also finds his favourite ¡X the captain of the ship Ericka. But she's hiding something...

¡½Giveaway

Do you want to win a Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation (¡m°­ÆFºë©Ç¤j°s©±3¡J©ÇÃ~®È¦æ¹Î¡n) DVD? Fill in the form, answer the question and send it to us (see below for our address). Please state "Smarties' Power English vol 229" on the envelope. The giveaway closes on 21 November 2018. Two lucky readers will be picked.

Thanks: Intercontinental Video Limited

¡»Question: Which Halloween monster do you like most?

[Smarties' Power English ²Ä229´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nExpress¡RDoes a vampire feel bored?
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L