【明報專訊】《明報》創辦人、武俠小說泰斗查良鏞(筆名金庸)，於10月30日在養和醫院離世，享年94歲。查良鏞1955年以筆名「金庸」，在《新晚報》開始連載《書劍恩仇錄》，其後陸續寫成15部膾炙人口的武俠小說，至1972年完成《鹿鼎記》後封筆。在他歷來14部長篇作品的書名中各取一字，可組成對聯「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」，而短篇小說《越女劍》則沒有包含其中。這些小說步入文學殿堂，歷年來有學者專門研究金庸作品。有外國學者形容金庸武俠小說在華文世界的影響力，有如英語體系的《哈利波特》及《星球大戰》。香港作家協會主席黃仲鳴表示，金庸小說用字精簡鏗鏘，描述細膩，言簡卻意境深；又在傳統的文學加入通俗語言，令兩者融合，完全跳出舊有的小說風格，令讀者耳目一新。

請回答以下問題：

◆1. 試從文中找出合適的成語，代替下列句子的粗體部分，保留原句大意。

a) 他初次出國來到紐約，看到萬象之都的繁華景象，感到新奇、有趣。

__________

b)電視台人員在編寫劇本時，常取材於廣受大眾歡迎和讚賞的小說作品。

__________

◆2. 有外國學者形容金庸武俠小說的影響力有如哪些英文作品？

______________________________

◆3.根據上文，以下哪項關於查良鏞的描述是正確的？(答案可多於一個)

A. 總共寫了14部武俠小說

B.首部武俠小說發表在《明報》

C.《越女劍》是短篇小說

D. 創辦了《明報》

■知多點

金庸館

香港文化博物館設有「金庸館」，展出與金庸相關的書籍、影視作品、手稿和照片，展品逾300組。展場內有互動展品，參觀者可以重溫經典金庸小說改編電影、電視劇和主題曲的選段，從而認識金庸武俠小說所蘊涵的豐富知識。館內還介紹了他的早期事業、創作歷程及其小說對香港流行文化的影響。

■小遊戲

金庸作品出現過很多強勁的招式和武器，下圖是用18把寶劍所排的9個三角形，請拿掉其中6把，使其變成3個菱形。(圖b)

(答案見另文)

[智叻中文Smarties' 第384期]