©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼oª«¦A§Q¥Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ´Õ¶¡·Æ²æ¯g¦ÛÀø¹B°Ê

´Õ¶¡·Æ²æ¯g(Spondylolisthesis)¬O«ü¤W¤@¸`¯á´Õ°©»P¤U¤@¸`¬Û³sªº¯á´Õ°©¥X²{¦V«e©Î¦V«á²æ¦ì²{¶H¡C¦¹¯g±`µo¥Í©ó¤U¸y´Õ¦Ü‹W°©(L3-4¡AL4-5©ÎL5-S1)¤§¶¡¡A³q±`¤W¸`¯á´Õ°©©¹«e²¾²æÂ÷¤U¸`¯á´Õ°©¡C

¦³¦hºØ­ì¦]¥i¤Þ°_´Õ¶¡·Æ²æ¯g¡A¥]¬A¥ý¤Ñµo¨|¤£¨}¡B´ÕÅé«á¤è´Õ¤}°©§é¤Î«e¤è´Õ¶¡½L¦P®É¨ü¶Ë©Î°h¤Æ¡B¦~¦Ñ¥O¯á´Õ¤p­±Ãö¸`(Facet Joint)°h¤Æ¡B¦]¨ü¶Ë¥O¯á´Õ®ÚÂ_µõ¡B¤Î¦]¸~½F¼vÅT´Õ®Ú°©§éµ¥¡C

¨Ì¾Ú´Õ°©·Æ²æªº¶ZÂ÷¡A¥i±N´Õ¶¡·Æ²æ¯g¤À¬°¤­­Óµ¥¯Å¡C²Ä¤@¯Å´Õ°©·Æ²æ0-25%¡A²Ä¤G¯Å´Õ°©·Æ²æ25-50%¡A§¡¬°»´«×·Æ²æ¡C²Ä¤T¯Å´Õ°©·Æ²æ50-75%¡A²Ä¥|¯Å´Õ°©·Æ²æ75-100%¡A§¡¬°­««×·Æ²æ¡C²Ä¤­¯Åªº¤W´Õ°©¤w§¹¥þ²æÂ÷¤U´Õ°©¡A¬O³ÌÄY­«±¡ªp¡C

¸y´Õ·Æ²æ¦³¾÷·|³y¦¨°¨§À¯«¸g¨üÀ£©Î¯«¸g®Ú©Ô§è¡A¦]¦Ó²£¥Í¸yµh¡BÁv³¡©Î¤j»Lµh¯g¡C³q±`¦b±wªÌ¨«¤@¤p¬q¸ô«á«K·|¤Þµoµh¯g¡A§¤¤U¥ð®§«K¯à½w¸Ñµh¯g¡C

¹ï©ó¼xª¬¸û»´·L¡A¦æ¨«¯à¤O¥¼¨ü¼vÅTªº±wªÌ¡AÂå¥Í¥i¯à·|¥H³B¤è®øª¢ÃĪ«¡A°t¦Xª«²zªvÀø¤Î±d´_¹B°Ê§ïµ½±wªÌ¼xª¬¡C¹ï©ó¦æ¨«¯à¤O¨üÄY­«¼vÅT±wªÌ¡A©Î±µ¨ü¤W­z«O¦uÀøªkµL®ÄªÌ¡AÂå¥Í¥i¯à·|«Øij±µ¨ü¥~¬ì¤â³NªvÀø¡C¥~¬ì¤â³NªvÀø¥]¬A´Õ°©¤Á°£¡B°©¿Ä¦X¤Î¤º³¡©T©w¤T¤è­±¡A¥D­n¥Øªº¬°¸Ñ°£¯«¸g¨üÀ£¤Î©T©w·Æ²æªº´Õ°©¡C

¥H¤U¤¶²Ð¨âºØ¾A¦X»´·L´Õ¶¡·Æ²æ¯g(¤W¸`¯á´Õ°©«e²¾)±wªÌªº¦ÛÀø¹B°Ê¡C¸ò©Ò¦³¹B°Ê¤@¼Ë¡A¦b¶i¦æ¤U­z¹B°Ê®É¦pµo¥Í¤£¾A¼xª¬¥i¯àªí¥Ü¸Ó¹B°Ê¥¼¥²¾A¦X±wªÌªº¨­Å骬ªp¡A»Ý­n§äª«²zªvÀø®vÀˬd¤Î±q·s½Õ°t¸Ó¹B°Ê¡C

1. ¥õª×©}»L (¥ª¹Ï)

½m²ßªÌ­º¥ý¥õª×¨­Âß¡B±NÂùÁu©ñ¦b¨­°¼¡BÂù½¥©}¦±¡BÂù¸}¦XÃl¸m©óþH¤W¡CµM«á±NÂù½¥©}¦V¯Ý«e¡A¨Ã¥ÎÂù¤â§ßµÛÂù½¥ºû«ù«º¶Õ¬ù¨â¬í¡A¨Ã­«Âаʧ@¦@¤Q¦¸¡C³o­Ó°Ê§@¯à±N¤U¸`¯á´Õ°©¦V«e©Ô¡AÁY¯¶¤W¸`¯á´Õ°©©M¤U¸`¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C

2. ¸÷½¥©ÔÆb (¥k¹Ï)

³æ½¥¸÷¤U¡A¹B¤O©}¦±¥t¤@Ãä½¥»\¡A·|·P¨ì¸÷¤U¤@Ã䪺ÆbÃö¸`«e¤è¦³©Ô§è·Pı¡C½m²ßªÌ»Ý©ó¹w³Æ°Ê§@(ª½¨­¸÷¤U)®É§l®ð¡A ¨Ã¦b¦ù®i(©Ô¦ù«eÆb)®É©I®ð¡A«O«ù¦ù®i¬ù¨â¬í¡A­«½Æ°Ê§@¤Q¦¸¡C¤p¤ßª`·N«O«ù¥­¿Å¡AÁקK¶^­Ë¡C½m²ßªÌ¶·¥Î¥t¤@Ãä»L³¡­«½Æ¤W­z°Ê§@¡C³o°Ê§@¯à§ïµ½¦æ¨«¯à¤O¤Î¦æ¨«®É¤Þµoªºµh¯g¡C

¥Ñ©ó¨C¦W±wªÌªº´Õ¶¡·Æ²æ¯g¦ì¸m¤Î±¡«×·|¦³©Ò®t²§¡A©Ò¥H¤W­z¹B°Ê¥¼¥²¾A¦X¨C¤@¦W±wªÌ¡C¤W­z°Ê§@¥ç¥i¯à»Ý­n®Ú¾Ú¯f±¡½Õ¾ã¤Î­Ó¤H¤Æ¤~¯à¹F¨ìÀø®Ä¡C¤U¶gª«²zªvÀø®v³Å¨ô©ú³Õ¤h·|Ä~Äò©ó¥»Ä椶²Ð§ó¦h¦³¥Îªº¥Í¬¡°·±d¶K¤h¡C

¹Ï¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´Õ¶¡·Æ²æ¯g¦ÛÀø¹B°Ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L